bão tuyết oor Japannees
bão tuyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
吹雪
風雪
ja
ふうせつ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bão tuyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
冬の嵐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
吹雪
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bão tuyết: là hiện tượng tuyết rơi rất dày kèm theo gió mạnh.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào một mùa đông kia, có cơn bão tuyết dữ dội đến nỗi buổi họp bị hủy.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
Một ngày mùa đông nọ, do bão tuyết nên họ không thể quay về nhà được.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người ta đang bàn về trận bão tuyết hôm nay.
卒業 する ん だし ハメ 外そ う よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào đêm ngày 16 tháng 5 năm 1970, ba du khách đã chết trong đèo trong bão tuyết.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bão tuyết có thể ập tới bất kỳ lúc nào.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ không gửi cậu về nhà ngay giữa cơn bão tuyết hay gì như thế.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong đêm đó một cơn bão tuyết xảy ra, một cô gái xinh đẹp đến nhà ông bà lão.
しっかり やってくれよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vợ chồng tôi thấy nó vào một buổi tối sau khi khó khăn tìm được đường về nhà trong cơn bão tuyết!
知っての通り 私には多くの敵が居るjw2019 jw2019
Tuy nhiên gió với tốc độ lớn đã gây ra những trận bão tuyết và lượng tuyết tích tụ hằng năm đạt khoảng 20 cm .
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một ngày nọ vào năm 1958, vào lúc bão tuyết tháng 11, Kay mời tôi dự một hội nghị vòng quanh diễn ra buổi tối đó tại một địa điểm được người ta mướn.
さあ 討論会を始めようjw2019 jw2019
Trong chuyến đi xe máy dài tới khu vực, nằm gần Hồ Arrowhead trên dãy núi California, thời tiết xấu đi do điều kiện bão tuyết, làm cho ông ta lạnh đến mức chết cóng.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh ấy bị lạc hoàn toàn trong cơn bão, bị tuyết chôn vùi, không thể cử động được.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。ted2019 ted2019
Trong bão tuyết mù gió, cả đội treo dây nối các lều với nhau để mọi người có thể an toàn lần đường đến căn nhà dựng bằng băng gần nhất và đến nhà tiêu gần nhất.
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たted2019 ted2019
Vào ngày 5 và 6 tháng 1 năm 2008, một cơn bão tuyết lớn và nhiệt độ thấp bao trùm thành phố trong một lớp tuyết và băng dày, buộc Hội đồng Bộ trưởng chính thức tuyên bố tình trạng khẩn cấp và đóng cửa thủ đô vào ngày 6 và 7 tháng 1.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À, làm việc với những sinh vật an toàn như chúng tôi thường tiếp xúc thì khả năng xảy ra tai nạn, ví dụ như người nào đó vô tình tạo ra một loại siêu bọ, khả năng này cũng tương đương như khả năng một trận bão tuyết xảy ra giữa sa mạc Sahara.
今発表することで すべて隠蔽できるted2019 ted2019
Và có một ví dụ cực kì hay mà bạn sẽ thích Trong trận bão tuyết ở Baltimore vài năm trước Có một người trong trường chúng tôi với học viện y học Howard Hughes đã làm việc trong phòng thí nghiệm của anh ấy vài ngày liền và tất cả sinh viên thì không muốn rời khỏi phòng thí nghiệm
何もないよ 僕の故郷だted2019 ted2019
19 Thi-thiên 148:8 nói: “Hỡi lửa và mưa đá, tuyết và hơi nước, gió bão vâng theo mạng Ngài”.
新 政府 は すでに 東海道 ・ 東山道 ・ 北陸 道 の 三 道 から 江戸 を 攻撃 す べ く 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
Rồi, vào một buổi chiều thứ Hai cuối tháng Ba, một trận bão mùa đông thổi vào, và tuyết bắt đầu rơi.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。LDS LDS
Có phải những đỉnh núi hùng vĩ phủ đầy băng tuyết với những cơn gió mạnh như bão chăng?
朽木谷 に お い て 死去 。jw2019 jw2019
Trước khi cải đạo, hoài bão của cuộc đời tôi là trượt tuyết, do đó, tôi dọn sang châu Âu sau khi học xong trung học để hoàn thành ước nguyện đó.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいLDS LDS
Mỗi cơn bão càn quét qua bầu khí quyển, cuốn đi bụi, muội than, vi hóa chất, và thả lại những chất đó trên đống tuyết năm này qua năm khác, thiên niên kỉ này qua thiên niên kỉ khác, tạo nên một dạng bảng tuần hoàn hóa học mà tại thời điểm này dày hơn 11000 feet.
皆さん経験が おありでしょうted2019 ted2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.