bỏ thay đổi oor Japannees
bỏ thay đổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
変更を破棄する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nên mọi người sẽ nhanh chóng nhận được thông báo về sự thay đổi, rồi sau đó họ chỉ đơn giản là huỷ bỏ sự thay đổi đó.
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。ted2019 ted2019
Để bắt đầu hoàn toàn từ đầu và loại bỏ mọi thay đổi chưa được đăng, hãy tải xuống lại tài khoản từ menu Tài khoản > Tải xuống đầy đủ.
何でもない フィルの言う事を聞くなsupport.google support.google
Các bài hát dần thay đổi, các âm, đoạn được thêm, thay đổi hoặc bỏ đi.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể phát, tạm dừng, bỏ qua và thay đổi nhạc mà không phải thu nhỏ màn hình dò đường của Google Maps.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?support.google support.google
Đức Chúa Trời khuyến khích kẻ ác từ bỏ lối sống và thay đổi cách suy nghĩ của họ.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Marcel xác nhận rằng hãng phim "đặc biệt không muốn xen vào và lược bỏ nó hay thay đổi nhân vật Walt theo bất kỳ cách nào."
この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một tạp chí bị bỏ lại sẽ vĩnh viễn thay đổi cuộc sống của Oscar Castro.
しかし 全て と は 言 わ な い が 、 それ ら の 中 に は 明らか に 偽 文書 と 思 わ れ る もの が 混じ っ て い る 。LDS LDS
Đơn giản là bỏ đi dữ liệu cũng không thay đổi cách làm việc của chính phủ.
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Nhưng, việc hợp lý hóa những lỗi lầm của chúng ta, cho dù rõ ràng là không có hậu quả trước mắt, cũng loại bỏ động lực để thay đổi.
しかも 全段 を 語れ る の は 晴眼 者 で あ っ た 館山 のみ と な っ て い た 。LDS LDS
Dù không gặp nhiều khó khăn trong việc bỏ ma túy và thay đổi lối sống trụy lạc, nhưng đối với tôi, việc rèn luyện nhân cách thì khó hơn nhiều.
この コンボボックス で は 、 希望 の パス を 選択 し たり 、 パス を 入力 し たり でき ます 。jw2019 jw2019
Cô cảm thấy bối rối khi giáo hội thay đổi và bỏ những thực hành mà khi trước cô được dạy là rất quan trọng.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。jw2019 jw2019
TD : và do là chúng ta đã có mặt ở đây, đã cùng nhau hít thở không khí nơi đây, và có lẽ chúng ta chưa vẫn được chứng kiến bất kỳ thay đổi nào xảy ra đối với cuộc sống của chúng ta, vì chúng ta thường bỏ lỡ những thay đổi khó nhận biết.
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。ted2019 ted2019
Và cả thành phố Tucson sẽ giống như vậy nếu mọi người chịu thay đổi và vứt bỏ đi cái bồ cào.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。ted2019 ted2019
Thật sự không thể hoàn toàn loại bỏ sự ác cảm khi bạn thay đổi những sản phẩm có rất nhiều người dùng.
治承 5 年 ( 1181 年 ) 平 宗盛 が 五 畿内 及び 伊賀 ・ 伊勢 ・ 近江 ・ 丹波 の 惣 管 と な り 、 季貞 が 大和 ・ 山城 で 兵士 を 徴集 。ted2019 ted2019
Cơ sở để đúc những đồng kỷ niệm này xuất phát từ một quyết định của Ủy ban châu Âu, trong đó bãi bỏ lệnh cấm thay đổi mặt trước của các đồng euro được phát hành trên từng quốc gia từ ngày 1 tháng 1 năm 2004 về sau.
そう なん だ じゃあ またLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cách chữa trị được coi là ‘tốt nhất ngày nay’ có thể thay đổi hoặc bị loại bỏ ngày mai.
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Các anh chị em có thể cười về câu chuyện này, nhưng nếu chúng ta không cảnh giác, thì ngày nay có những người không những khoan dung mà còn biện hộ cho việc bỏ phiếu thay đổi luật pháp mà sẽ hợp pháp hóa điều trái luân lý, thể như bằng cách nào đó, một lá phiếu sẽ thay đổi những kế hoạch của luật pháp và trạng thái thiên nhiên của Thượng Đế.
長 さ は 3 寸 7 分 ( 12 cm 弱 ) が 標準 的 。LDS LDS
Nếu không phải bạn đã thực hiện thay đổi này hoặc muốn giữ Gmail trong tài khoản của mình, hãy bỏ qua email này và sẽ không có thay đổi nào đối với tài khoản.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいsupport.google support.google
Đừng bỏ cuộc, đừng coi đó là một sự thay đổi mà bạn không tài nào thực hiện được.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?jw2019 jw2019
Một trong số những điều tôi khó thay đổi nhất là từ bỏ lối sống vô luân và cá độ đua ngựa.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
Đối với mỗi xung đột, hãy quyết định xem sẽ bỏ qua nội dung thay đổi từ phiên bản được đồng bộ hóa mới nhất hay sao chép nội dung thay đổi từ phiên bản được đồng bộ hóa mới nhất.
昨晩 の 夕方 から 興津 大尉 は 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。support.google support.google
Bạn có thể sử dụng Giải quyết tất cả sẽ bỏ qua tất cả nội dung thay đổi từ phiên bản được đồng bộ hóa mới nhất.
暦日 に 関 する 研究 は 、 天文 学 者 の 小川 清彦 ( 天文 学 者 ) に よ り 戦前 に 既に 完成 し て い た 。support.google support.google
Tôi thấy cần phải thay đổi lối sống và lập tức bỏ hút thuốc.
神風連 の 変 と 呼 ぶ こと も あ る 。jw2019 jw2019
... Người ấy cần phải chắc chắn là mình không những từ bỏ tội lỗi mà còn phải thay đổi các tình huống xung quanh tội lỗi đó nữa.
ボールを壁にぶつけてばかりいるとLDS LDS
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.