có tiềm năng oor Japannees
có tiềm năng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
見どころのある
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều môn thể thao “đụng chạm” hiện đại có tiềm năng khích động sự hung bạo.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )jw2019 jw2019
Ngành truyền hình và truyền thanh có tiềm năng lớn trong lãnh vực giáo dục.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
Họ có tiềm năng giúp cánh đồng cũng như chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.
いや いや あおった俺が 悪いんだからjw2019 jw2019
b) Con trẻ có tiềm năng học hỏi nào?
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・jw2019 jw2019
Thân thể có tiềm năng sống mãi mãi.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
Chúng cũng có tiềm năng để trở thành các chi độc lập.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mỗi một gen trong số chúng có tiềm năng cho việc kiểm tra chẩn đoán.
あなた は 何 も 関係 ない わted2019 ted2019
tơ nhện còn có tiềm năng trong khả năng chống đạn.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Các bạn thấy đấy, con người có tiềm năng trở nên mạnh mẽ
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜted2019 ted2019
Ở đâu có sự sống thì luôn có tiềm năng.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là con cái của Cha Thiên Thượng, chúng ta đều có tiềm năng trở nên giống như Ngài.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわLDS LDS
Murph rất có tiềm năng.
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て 複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 で マウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U3O8 có tiềm năng ổn định lâu dài trong môi trường địa chất.
886 年 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日 、 少外記 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có vẻ rốt cục em không có tiềm năng để vào DEO.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ủy ban Chi nhánh địa phương sẽ mời những học viên có tiềm năng nộp đơn.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。jw2019 jw2019
Tại sao bộ não người có tiềm năng lớn như thế?
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Mười bốn hội thánh của vùng đó có tiềm năng phát triển rất cao.
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。jw2019 jw2019
Điều này thật sự rất có tiềm năng.
これは計算できませんted2019 ted2019
Thói quen xấu có tiềm năng trở thành thói nghiện dễ chi phối.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?LDS LDS
Tại đó rõ ràng là có tiềm năng phát triển mạnh giữa những người có lòng thành thật.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )jw2019 jw2019
Mỗi năm, 40% vụ mùa có tiềm năng thu hoạch lại bị mất do sâu và bệnh hại.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。ted2019 ted2019
Vì thế có tiềm năng để hiện thực hóa điều này và tiết kiệm một nguồn lợi lớn.
具合が悪そうだ- 大丈夫ted2019 ted2019
8 Nhiều thanh niên thiếu nữ trong hội thánh ngày nay rất có tiềm năng.
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có tiềm năng vun trồng sự thánh khiết
場所 は 追っ て 連絡 するjw2019 jw2019
Và một người có tiềm năng nghệ thuật lớn như Tony xứng đáng nhiều hơn thế.
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。ted2019 ted2019
428 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.