bên công tố,bên kiểm sát
検察側
công tố oor Japannees
công tố
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
公訴
thực hành quyền công tố
公訴権を行使する
検察
ja
[公訴]
Nhật Bản sẽ cử công tố viên tới ICC hỗ trợ điều tra Ukraine
日本はウクライナの捜査を支援するために検察官をICCに派遣します
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
検察
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Công tố viên...
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Công tố viên mới của Hạt.
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em tưởng em là " đồng " công tố của anh, Adam.
「そんな結論で君は満足か?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn muốn công tố viên của bạn sử dụng thời gian như thế nào?
1943 年 に 財団 法人 化 し 現在 に 至 っ て い る 。ted2019 ted2019
Một công tố viên Afghan vừa bị ám sát.
聞い て くれ ない か ?-理由 を 言っ てted2019 ted2019
Đây là công tố viên Sean Moore.
風呂と着替えを手伝った その後は私の責任では...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã nói chuyện với công tố Spencer về... trường hợp của anh.
自分で放火したらしいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông cần một cái gì đó ở Công tố viện?
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Công tố viên không nêu lên được tên nào.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Phòng công tố buộc tội anh Titos Manoussakis và ba anh Nhân Chứng địa phương.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
Quyền lợi của việc có thẻ công tố viên quận, em đoán thế.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảnh sát, trợ lý công tố viên và các thư ký bước vào.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Viện công tố xử nó chết với nhiều tội danh.
その ため 、 病気 や お 産 など の 際 に 身体 から 遊離 し た 魂 を 屋根 の 上 で 衣 を 振 る など し て 招 き 戻 す 祭祀 を 行 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có vẻ như công tố viên quận giỏi giang của ta đây rồi
経済的に充実させないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Công tố viện thậm chí đe dọa truy tố cô ấy vì tội trộm cắp và vu khống.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã là một công tố viên.
康保 4 年 ( 967 年 ) に 村上 天皇 が 崩御 、 その 後 は 一人娘 規子 内 親王 と 共 に 里第 で 暮ら す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhật Bản cử công tố viên đến ICC giúp điều tra tội ác chiến tranh ở Ukraine
珍し や 山 を い で 羽 の 初 茄子 びOgawa Meruko Ogawa Meruko
Nhưng không lần nào ủy viên công tố tìm ra bằng chứng cho thấy chúng ta phạm pháp.
土地 は 温暖 で 、 冬夏 も 生野菜 を 食べ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi là công tố viên bị tiêm Vertigo trên truyền hình trực tiếp.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 22-1-1987, văn phòng ủy viên công tố đã tuyên bố những cáo buộc ấy là vô căn cứ.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。jw2019 jw2019
Văn phòng công tố có một thỏa thuận thôi việc hào phóng.
ごめんなさい すみませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó không vượt qua các kiểm tra cân bằng, công tố viên.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Công tố viên là Sean Moore.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalio Alberto Nisman (5 tháng 12 năm 1963 - 18 tháng 1 năm 2015) là luật sư, một công tố viên người Argentine.
また 漢学 に も 通 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maria Bashir là người phụ nữ đầu tiên và duy nhất trưởng công tố viên tại Afghanistan.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのted2019 ted2019
290 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.