tội làm giả công văn có đóng dấu
有印公文書偽造罪
Công tội oor Japannees
Công tội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
功罪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày nay ai lại không bị ảnh hưởng của sự bất công, tội ác, và bạo lực?
手荷物では、遠くありませんか?- 何です?jw2019 jw2019
Bởi vậy họ đáng tội chết, vì “tiền-công của tội-lỗi là sự chết” (Rô-ma 6:23).
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
Bởi vì khi bất tuân Đấng Tạo Hóa, họ đã phạm tội và “tiền công của tội-lỗi là sự chết”.—Rô-ma 6:23.
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
(Rô-ma 5:12) Kinh Thánh cũng nói: “Tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Tại vì “tiền công của tội-lỗi là sự chết” (Rô-ma 6:23).
俺のテレビ鑑賞も邪魔したjw2019 jw2019
Vì vậy, có thể nói rằng “tiền công mà tội lỗi trả là sự chết” (Rô-ma 6:23).
2 月 6 日 ( 出発 ) 澪標 → ( 到着 ) 河尻jw2019 jw2019
Câu Kinh Thánh Rô-ma 6:23 cho biết: “Tiền công mà tội lỗi trả là sự chết”.
お集まり頂き 感謝致しますjw2019 jw2019
Rô-ma 6:23 nói: “Tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
これ は 、 書 か れ た 当時 に お い て は 、 時代 が 近 く 自明 の こと な の で 書 か れ な かっ た など と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta không ngạc nhiên khi thấy sẽ có lỗi lầm, bất công, và tội lỗi xảy ra.
この 過程 も かなり 不 透明 で あ る 。LDS LDS
Theo Rô-ma 6:23, “tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。jw2019 jw2019
“Tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た。jw2019 jw2019
Phao-lô viết: “Tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
Vì là những người không có tội, họ được miễn khỏi phải trả tiền công của tội lỗi là sự chết (Rô-ma 6:23).
しかし、近くでみると 整然としてはいないjw2019 jw2019
Làm thế có nghĩa là không tôn trọng luật của chính Ngài: “Tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
Thứ nhất, hãy để ý câu này mở đầu thế nào: “Tiền công mà tội lỗi trả là sự chết”.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Tiên tri Giô-na nhận lệnh công bố tội ác của thành ấy ‘đã lên thấu trước mặt Đức Giê-hô-va’.
後悔を持ちながら- 死んでいくんだjw2019 jw2019
Theo Kinh-thánh, “tiền công của tội-lỗi là sự chết” và “chẳng có một người công-bình nào hết, dẫu một người cũng không” (Rô-ma 3:10; 6:23).
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろjw2019 jw2019
10 Vì “một người [A-đam] mà tội-lỗi vào trong thế-gian” và “tiền công của tội-lỗi là sự chết”, thế nên mọi người đều phải chết.
よーく覚えておくんだなjw2019 jw2019
Sau này, sứ đồ Phao-lô được Đức Chúa Trời hướng dẫn để viết: “Tiền công của tội-lỗi là sự chết” (Rô-ma 6:23).
識別チップを調べてもいいか?jw2019 jw2019
Trong Kinh Cựu Ước, Ba La Am đã không thể cưỡng lại ′′tiền công của tội ác′′5 do dân Mô Áp ban cho ông.
さあ 支度ができた とても...LDS LDS
* Tuy nhiên, Kinh Thánh nói rõ ràng rằng “tiền công của tội-lỗi là sự chết”—chứ không phải sự hành hạ đời đời.
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
Điều này hoàn toàn phù hợp với nguyên tắc Kinh-thánh: “Công sá tội lỗi là sự chết” (Rom 6,23 [Rô-ma 6:23], Bản dịch Trần Đức Huân).
信じられない あり得ないことなんだjw2019 jw2019
Không có nhân viên chính phủ, khoa học gia hay y sĩ nào bất cứ ở đâu có thể giải thoát chúng ta khỏi các sự rủa sả của bệnh tật, già yếu và sự chết, hay loại bỏ được sự bất an ninh, bất công, tội ác, đói kém và nghèo khổ (Thi-thiên 89:48).
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Trong một vụ khác, 15 người đã bị hành quyết công khai vì tội vượt biên sang Trung Quốc.
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と 共 に 出家 さ せ られ た よう で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
796 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.