cùi oor Japannees
cùi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハンセン病
Người cùi này đã nhớ làm điều gì?
ハンセン病だったこの人は何をすることを忘れませんでしたか
果物の芯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người ta nhắm đến mục tiêu là trước năm 2000 bệnh cùi sẽ “không còn là vấn đề sức khỏe công cộng nữa”.
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Hậu quả là Mi-ri-am đã bị mắc bệnh phong cùi.
顔立ちが似てると思わんかねjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 6:5) Sau khi chữa lành một người bị bệnh phong cùi, ngài bảo ông: “Hãy giữ, chớ tỏ điều đó cùng ai”.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?jw2019 jw2019
Tính gian dối đã khiến hắn bị cùi.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Na-a-man mắc bệnh ngặt nghèo gọi là bệnh phung hay cùi.
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
Giê-su, đấng rao giảng tin mừng, giúp đỡ người mù và người cùi khi họ đến với ngài (Lu-ca 17:11-19; Giăng 9:1-7).
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
Họ mắc bệnh phong cùi và dường như vô phương cứu chữa.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Một khuyết điểm nghiêm trọng được ám chỉ trong lời tường thuật về những người bị bệnh cùi được Chúa Giê-su chữa lành là việc họ (thiếu đức tin; không vâng lời; không biểu lộ lòng biết ơn).
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su biết theo quy định của Luật pháp, người phong cùi bị xem là ô uế và phải sống cách ly (Lê-vi Ký 13:45, 46).
私たちは話しをしていますよ連邦保安官jw2019 jw2019
Sự tham lam cũng đã thúc đẩy Ghê-ha-xi, một người phụ việc cho Ê-li-sê tìm cách kiếm lợi về việc Na-a-man được chữa lành bệnh hủi (phung cùi) nhờ phép lạ (II Các Vua 5:20-27).
恋愛ごとに口を出すつもりはないがjw2019 jw2019
Còn khuya tao mới ngán mấy cái trò cùi bắp của hai thằng gay chúng mày.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để trả lời câu hỏi này, chúng ta hãy xem một sự kiện liên quan đến Chúa Giê-su và những người bị phung cùi.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。jw2019 jw2019
Này, còn đây chắc là một cảnh sát cùi bắp ha.
食べ物もか?-ああ 飲み物もOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mười người cùi làm theo lời chỉ dẫn của ngài, và trên đường đi, họ bắt đầu thấy và cảm biết rằng sức khỏe của họ đã được phục hồi.
書式 → ルビ を 開き ます 。jw2019 jw2019
Dưới Nước Đức Chúa Trời, bệnh cùi sẽ hoàn toàn không còn nữa (Ê-sai 33:24).
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
Bệnh cùi là gì?
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) が い る 。jw2019 jw2019
Rồi ông bị hạ nhục, bị hành hại bằng bệnh cùi và phải sống những ngày còn lại trong sự cô lập (2 Sử-ký 26:16-23).
車は何処にある?暗くなってから外には出ないjw2019 jw2019
Chẳng hạn, khi chị của Môi-se là Mi-ri-am lầm bầm về Môi-se, Đức Giê-hô-va phạt bà bị phong cùi.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
14 Giê-su thấy những người bị cùi, tàn tật, điếc, mù, bị quỉ ám và những người đau buồn vì người chết.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。jw2019 jw2019
Người phong cùi này ở trong tình trạng thảm thương và buộc phải sống cách ly.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ に よ り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời hành hại vua Ô-xia bị phung cùi vì ông đã kiêu ngạo giành lấy phận sự của thầy tế lễ (II Sử-ký 26:16-21).
僕の犬がこんなのに 参加するなんて...jw2019 jw2019
(2 Các Vua 15:5) Theo một vài học giả, từ câu Ê-sai 53:4, một số người Do Thái đã suy ra rằng Đấng Mê-si sẽ là một người mắc bệnh phong cùi.
そこ で 西郷 は 、 幕府 側 を 挑発 する と い う 非常 手段 ( 作略 ) に 出 る 。jw2019 jw2019
Vì vậy, Đức Chúa Trời hành hại ông bị phong cùi, một căn bệnh ghê tởm.
が 、 形式 主義 に 流れ た 和歌 は 衰退 し て い く 。jw2019 jw2019
Và khi thấy một người đến gần mình, người cùi phải la lớn để báo cho người kia tránh xa mình.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su chữa lành một người phong cùi.—Mat 8:1-3
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.