cưa oor Japannees
cưa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鋸
Anh em phải cưa ván, chở rơm, làm lều, phòng tắm và nhà vệ sinh.
厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
nokogiri
のこぎり
Không, không phải việc đốn sạch rừng — mà là ổng đang dùng 1 cái cưa tay.
いや、ちがうよ あれは皆伐じゃないよ 先生は手引きのこぎりを使ってる
切る
Bạn thấy đấy, nhà ảo thuật gia không phải cưa cô gái kia ra làm hai thật đâu."
奇術師は女性を本当に半分に切るわけではないのだ 分かるかな」
挽く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cưa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鋸
Anh em phải cưa ván, chở rơm, làm lều, phòng tắm và nhà vệ sinh.
厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
のこぎり
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh em phải cưa ván, chở rơm, làm lều, phòng tắm và nhà vệ sinh.
若 い 光源氏 の 愛人 と な る も 、 互い に 素性 を 明か さ ぬ まま 、 幼 い 娘 を 残 し て 若死 に する 。jw2019 jw2019
Anh ta đáp: "Anh biết không, anh thật là tốt bụng, vậy chúng ta cưa đôi tiền thưởng nhé."
そして 息 を 引き取 っ た 。ted2019 ted2019
Sau này, tôi được biết là không lâu sau, các bạn ấy đã cướp nhà băng bằng súng cưa nòng.
室町 時代 に は 二条 良基 、 宗祇 、 心 敬 など の 連歌 師 が 出現 し 、 貴族 の 邸宅 や 有力 寺社 など で 連歌 会 が 催 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.
ブロンドのテロリストを 連れてきてたよted2019 ted2019
Cái cưa (1) với khung bằng gỗ, gắn lưỡi kim loại có răng để cưa theo chiều kéo xuống.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
Có lẽ họ còn thi xem ai “cưa” được nhiều nàng nhất.
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないjw2019 jw2019
Vì tất cả đều đang có sự tưởng tượng một mô hình giác quan thức phát chéo, tức là bạn đang nói sự uốn cong sắc nét đó là kiki, trong vỏ não thính giác, các tế bào lông đang được kích thích -- Kiki, mô phỏng sự uốn cong hình ảnh, đột ngột của dạng răng cưa.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。ted2019 ted2019
"Tội gọi cho một cô gái mà tôi có cảm tình." Họ nói chung ra ngoài hẹn hò với nhau, và anh ta nói rằng cuối cùng không "cưa đổ" được cô ấy đến tận bây giờ
前 に 持っ て いく オブジェクト (複数 でも 可) を 選択 し 、 この コマンド を 呼び出し ます 。 それ から 選択 し た オブジェクト の 後ろ に 重ねる オブジェクト を クリック し ます 。ted2019 ted2019
Truyền thống Do Thái cho rằng Ma-na-se đáp lại bằng cách cưa Ê-sai làm hai.
明治 維新 に よ り 新 政府 が 成立 し た が 、 戊辰 戦争 の ため 新 政府 は 軍事 費 の 出費 の 必要 が あ り 大量 の 紙幣 が 発行 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Nhưng trong một vài trường hợp, ví dụ như sau khi được cưa đi một bên chân, bênh nhân vẫn thấy đau ở chỗ cái chân không tồn tại đó.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだted2019 ted2019
“Gài số vào hộp truyền động” ám chỉ việc sang số đặc biệt trong đó một số bánh răng cưa được bố trí cùng làm việc với nhau nhằm tạo ra nhiều lực xoắn để chuyển động máy.1 Một thiết bị bánh răng cưa, cùng với ổ đĩa bốn bánh, cho phép ta gài số xuống thấp, làm tăng thêm mã lực và chuyển động.
『 保元 』 と は な い が 、 「 平治 ・ 平家 等 」 と あ る の に よ れ ば 、 おそらく は 含 ん で い る もの と 思 わ れ る 。LDS LDS
Họ đã bị ném đá, tra-tấn, cưa-xẻ, bị giết bằng lưỡi gươm” (Hê-bơ-rơ 11:36, 37).
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。jw2019 jw2019
Hai bên cù cưa đánh nhau qua lại nhiều lần.
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kẻ có tội bị thú dữ xé và rắn cắn, thiêu nướng rất khổ, cưa xẻ, đói khát hành hạ, nấu dầu hoặc nghiền nát trong các chậu bằng sắt hay đá”.
暦日 に 関 する 研究 は 、 天文 学 者 の 小川 清彦 ( 天文 学 者 ) に よ り 戦前 に 既に 完成 し て い た 。jw2019 jw2019
Nghĩa là nếu cánh tay thật đã bị cưa đi chỉ còn lại 'bóng ma' cảm giác, và bạn xem một ai đó bị chạm vào, bạn cũng cảm thấy thế trong cánh tay 'ma'.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。ted2019 ted2019
Các bạn còn nhớ câu giải thích của nhà triết già về cô gái bị cưa đôi không?
この突然変異のことを 知っているかもしれませんted2019 ted2019
15 Chỉ riêng việc có một cái cưa hoặc cây búa không làm cho một người thành người thợ mộc khéo léo.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
b) Ai có thể đã bị “cưa-xẻ”?
あの車見れば、林からじゃないわjw2019 jw2019
Theo truyền thuyết xa xưa của người Do Thái thì vua gian ác Ma-na-se đã giết Ê-sai bằng cách cưa ông ra.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線jw2019 jw2019
Rìa trước vây ngực của nó không phẳng như cánh của máy bay, nhưng có răng cưa với một dãy khối u nhô ra.
京極 高清 が 後 に 起こし た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi thích nghĩ về mỗi người chúng ta như là một phần của hộp truyền động với bánh răng cưa khi chúng ta phục vụ chung với nhau trong Giáo Hội—trong các tiểu giáo khu và chi nhánh, trong các nhóm túc số và tổ chức bổ trợ.
どれ も 話 に しか 聞 か な い 珍し い 宝 ばかり で 、 手 に 入れ る の は 困難 だっ た 。LDS LDS
Đây là một cái bánh răng cưa.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・ted2019 ted2019
Bạn thấy đấy, nhà ảo thuật gia không phải cưa cô gái kia ra làm hai thật đâu."
人以上が危険に晒されていますted2019 ted2019
Tôi là một kỹ sư và làm cho một công ty sản xuất máy cưa.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
Có thể ông đã dùng thước vuông góc, quả dọi, dây bật phấn, rìu nhỏ, cưa, rìu lưỡi vòm, búa, vồ, đục, khoan tay hình cung, nhiều loại keo, và có lẽ một ít đinh dù chúng đắt tiền.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.