chủ nghĩa cá nhân oor Japannees

chủ nghĩa cá nhân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

個人主義

naamwoord
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Chủ nghĩa cá nhân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

個人主義

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chủ nghĩa tự do cá nhân
リバタリアニズム

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là chủ nghĩa cá nhân khổng lồ từ 1 sản phẩm.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。ted2019 ted2019
Chủ nghĩa cá nhân và chứng trầm cảm
為兼 の 歌論 書 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 が あ る 。jw2019 jw2019
DJ: Chúng tôi tìm thấy chủ nghĩa cá nhân ở mọi loài động vật, đặc biệt là ở loài mèo.
お前なんか仲間じゃないted2019 ted2019
Nền văn hóa của chúng ta có rất nhiều ý tưởng hay ho lãng mạn về chủ nghĩa cá nhân.
この よう に し て 、 日本 の 手 に よ る 通信 事業 が 始ま っ た 。ted2019 ted2019
Và quốc gia này (Mỹ) thực sự được lập nên dựa trên một ý niệm rất lãng mạn về chủ nghĩa cá nhân.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。ted2019 ted2019
Tác phẩm cấp tiến của ông diễn tả một chiều hướng cắm rễ sâu ngã về chủ nghĩa cá nhân trong đặc tính của người Mỹ.
この よう な 例外 が 存在 する 理由 に つ い て は さまざま な 推測 が な さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, dưới ảnh hưởng chủ nghĩa cá nhân của Tây phương và vấn đề kinh tế căng thẳng, mối liên hệ trong đại gia đình bị yếu dần.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
Trước tiên chúng ta hãy xem lý do hàng triệu người tình nguyện rao giảng về Nước Trời, dù sống trong một thế giới đề cao chủ nghĩa cá nhân.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。jw2019 jw2019
Nếu lối thực hành tín ngưỡng cá nhân dựa hoàn toàn vào đường dây cá nhân, thì chủ nghĩa cá nhân xóa bỏ tầm quan trọng của thẩm quyền thiêng liêng.
その ため に 作 ら れ た が 、 青苗 簿 あ る 。LDS LDS
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian cho nàng báo này, và bắt đầu hiểu chủ nghĩa cá nhân, tính cách của nó mà có lẽ chúng tôi đã đi hơi xa.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。ted2019 ted2019
Cũng như ngày nay, những người theo CNTB tự do cho rằng nó bắt nguồn từ bản chất con người chỉ là ngày nay, nó là chủ nghĩa cá nhân, tọc mạch, v.v.
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 代替 と し た 。ted2019 ted2019
Theo tờ Daily Telegraph ở Luân Đôn, các nhà nghiên cứu cho biết nước Anh là “xã hội đứng đầu về việc đề cao chủ nghĩa cá nhân, chú trọng cá nhân hơn tập thể”.
は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い jw2019 jw2019
Trong thời đại chủ nghĩa cá nhân và tư lợi này, thật dễ hiểu khi quan niệm của phần đông người là hoài nghi về sự vâng lời, và về việc dạy trẻ em biết vâng lời.
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。jw2019 jw2019
Và điểm chính trong tư tưởng đó là việc tôn trọng chủ nghĩa cá nhân và bề mặt bên trong của đức tin, tự do sẽ phủ nhận tất cả, "lý thuyết hai vương quốc (bản tiếng Anh)".
黒田 紘一郎 は 、 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế nhưng, chính một số những chuyên gia đã từng cổ động cách suy nghĩ này, bây giờ đều đồng ý rằng thái độ có tính cách chủ nghĩa cá nhân như thế không mang lại hạnh phúc lâu dài.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Với việc di dân cả gia đình từ miền quê ra trung tâm thành thị, có một mối quan ngại là các thanh thiếu niên nam không còn học biết về chủ nghĩa yêu nước và chủ nghĩa cá nhân.
さらに 2 月 9 日 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn phân tích nó, tôi tin rằng trái tim và linh hồn của chủ nghĩa bảo thủ là chủ nghĩa tự do cá nhân.
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, khuynh hướng thiên về chủ nghĩa tôn giáo cá nhân này không phải là không nguy hiểm.
スタイル と テクニックjw2019 jw2019
Chủ nghĩa bảo thủ tài chính và chủ nghĩa tự do cá nhân ủng hộ chính phủ nhỏ, thuế thấp, hạn chế quy định, và tự do doanh nghiệp.
伊勢 集 の 諸本 は 三 系統 あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ý thức hệ tự do chủ nghĩa — đặc biệt trong hình thức chủ nghĩa tự do cổ điển của mình — rất có tính cá nhân chủ nghĩa và tự quan tâm tới giới hạn quyền lực của nhà nước so với cá nhân.
グルボー力ヤで何をした? お前は将校達を殺したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta có thể chắc chắn rằng trong năm 2000 cá nhân chủ nghĩa sẽ không giảm đi.
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しい ドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、 対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
TRONG các thập kỷ cuối của thế kỷ 20, người ta thường nghe nhắc đến cụm từ “cá nhân chủ nghĩa”.
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ jw2019 jw2019
Gần hơn, chúng tôi đã nghe vài ngày trước đây về giá trị của chủ nghĩa anh hùng cá nhân trở nên phổ biến đến nỗi nó trở nên sáo rỗng và lặp lại.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。ted2019 ted2019
Nhiều người cho rằng mình thờ Đức Chúa Trời nhưng thật ra họ đang thờ phượng các thần chủ nghĩa quốc gia, chủ nghĩa sắc tộc, sự giàu có, cá nhân, hay một thần nào khác.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
Cá nhân chủ nghĩa” thật ra có nghĩa là “tôi trước hết”, mô tả một thái độ vừa ích kỷ vừa tham lam, thiếu quan tâm đến người khác.
会った時からキスしたかったjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.