tác dụng chữa bệnh
薬効
chữa bệnh oor Japannees
chữa bệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
naosu
治す
Nó viết: “Nhưng có một cách chữa bệnh, vì vậy tôi không sợ.
彼女はこうつづっています。「 でも,治すすべはあるので怖くはありません。
治療
ja
〈治す+[病]〉
直す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Đức Chúa Trời còn ban ơn chữa bệnh bằng phép lạ?
あの提督が本当にこの船をスパイしていてjw2019 jw2019
Tôi đến học với người chữa bệnh tốt nhất thế giới.
国宝 に 指定 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân Chứng Giê-hô-va có chữa bệnh bằng đức tin không?
政教 社 ( せいきょうしゃ ) は 、 計 13 名 を 同人 と し て 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。jw2019 jw2019
Thuốc chữa bệnh lao được khám phá cách đây hơn bốn thập niên.
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。jw2019 jw2019
Cách Chúa Giê-su chữa bệnh
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
Không nơi nào trong Kinh-thánh bảo chúng ta phải cầu xin được chữa bệnh bằng phép lạ.
− そちらはパリ市内? − そうですjw2019 jw2019
Có vài lần Chúa Giê-su đã dùng phép lạ đuổi quỉ để chữa bệnh cho người ta.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。jw2019 jw2019
Biển cũng cung cấp dược liệu thiên nhiên để chữa bệnh.
ゼミ は 必修 で は な い 。jw2019 jw2019
Các phương pháp chữa bệnh truyền thống này vẫn còn thịnh hành tại nhiều nơi.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Đúng thế, Giê-su đã chữa bệnh một cách phi thường.
また 新帝 即位 に よ り 斎宮 が 交替 し 、 六条 御息所 と その 娘 の 斎宮 が 帰京 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su và các sứ đồ đã thật sự chữa bệnh bằng phép lạ.
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸jw2019 jw2019
Người chữa bệnh nói với người bệnh: “Ta biểu ngươi đứng dậy, vác giường trở về nhà”.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成jw2019 jw2019
Anh không chữa bệnh bằng cách lây lan sang cho người khác.
その 際 、 頼長 は 流れ矢 を 首 に 受け て 重症 を 負 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Với thời gian, Chúa Giê-su ban cho 12 sứ đồ quyền phép chữa bệnh và đuổi quỷ.
撰者 の 一 で あ る 九条 基家 筆 の 仮名 序 と 、 菅原 長成 筆 の 真名 序 を 持 つ 。jw2019 jw2019
TRONG KHI Chúa Giê-su đi khắp xứ, ngài chữa bệnh.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Chữa bệnh bằng âm thanh là phương pháp tuyệt vời.
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。ted2019 ted2019
Họ cũng biết ơn các bác sĩ và y tá chữa bệnh cho họ.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy rõ ràng là những người chữa bệnh ngày nay không làm giống như Giê-su.
どのくらいですか? わかりません. 本当にjw2019 jw2019
Vì vậy, trước hết chúng ta cần tập trung vào phòng bệnh hơn là chữa bệnh.
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神ted2019 ted2019
Đừng vì sợ bị kỷ luật hoặc sửa phạt mà không tìm cách chữa bệnh về thiêng liêng.
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Dầu thơm xứ Ga-la-át —Dầu chữa bệnh
1981 年 11 月 文化 功労 者 文化 勲章jw2019 jw2019
Ngày nay những người chữa bệnh bằng đức tin có làm các phép lạ như Giê-su không?
三条西 実隆 は 、 筆写 の おり 句読点 や 声 点 を 施 し 、 ほか に も 校合 が 試み られ て い る 。jw2019 jw2019
Từ hàng ngàn năm nay, người ta tìm cách chữa bệnh theo lối thiên nhiên.
これ は 防人 の 当初 の 目的 が 外敵 に 対 する 防衛 で は な く 九州 制圧 に あ っ た 為 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Giê-su chữa bệnh người ta với lòng đầy thương xót (Mác 1:40, 41).
先祖 は 有能 な 戦士 かも ねjw2019 jw2019
Tôi nài ép cô ấy, tôi hỏi, "Tại sao bạn lại quay về chữa bệnh ở đây?"
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。ted2019 ted2019
1047 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.