em họ oor Japannees

em họ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

いとこ

naamwoord

Tôi có một người anh em họ là luật sư.
私には弁護士のいとこがいる。

従兄弟

naamwoord

Còn mày đã giết em họ tao Yevhen.
従兄弟 の イエベン を 殺 っ た の は おまえ か ?

従姉妹

naamwoord

Tôi không phải em họ của bà.
お前 の 従姉妹 じゃ な い わ

Soortgelyke frases

anh/chị/em họ
いとこ

anh chị em họ
itoko · 従兄弟

voorbeelde

Trái lại, họ xem mình là ‘người đồng lao để anh em họ được vui mừng’.
むしろ,自らを『兄弟たちの喜びのための同労者』とみなしています。(

Cuối cùng là anh em, họ hàng.
主人公こなたの家族、親戚たち。

Gọi cho em họ cô đi.
あなた の いとこ を 呼 ぼ う 。

Một trong những người bạn học của nó mới vừa mất người em họ vì tai nạn.
彼のクラスメートの一人が最近,幼いいとこを事故で亡くしました。

cô nên xem xét việc gọi cho em họ cô.
カーラ 、 君 の いとこ を 呼 ん だ 方 が い い 。

Trên khắp thế giới, Nhân-chứng Giê-hô-va dạy con em họ học hành siêng năng.
世界中にいるエホバの証人は,自分たちの子供に,学校で一生懸命勉強するよう教えています。

Hắn vẫn tự do sau một chuỗi những trận đấu với em họ cô.
彼 は 、 あなた の いとこと 非常 に 大きな 戦い の 後 、 逃げ た まま で あ る 。

Đã có lời đồn rằng tôi sẽ kết hôn cùng em họ của cậu ấy.
僕がいつか彼の従妹と結婚することは 誰もが予想していたことだ

Anh mất em họ của anh
立て 石 に 手柄 は やら ん あなた の 従弟

Cha mẹ của ông là anh em họ với nhau.
両親はいとこ同士。

Tôi có người anh em họ là luật sư.
私には弁護士のいとこがいる。

Em họ cô chưa bao giờ kể về Krypton.
あなた の いとこ は 、 クリプトン に つ い て 語 る こと は な かっ た 。

Anh còn nhớ em họ Orson không?
従兄弟 の オーソン を 覚え て い る か ?

Tôi ở lại nông trại của gia đình Howell với hai người chị em họ.
私はいとこたちと一緒にハウエル家の農場で過ごしました。

Và rồi họ thấy em, họ thét lên.
僕 を 見 た とき 、 悲鳴 を あげ た

Em họ tôi, nó đã quen làm việc một mình, nó không biết bất cứ cách nào khác.
私 の いとこ 、 彼 は 単独 で する こと に 慣れ て る 。 彼 は 他 の 方法 を 知 ら な い 。

Có ai hỏi em họ tôi những câu này đâu.
こんな 質問 、 私 の いとこ に 誰 も 決し て し な い わ 。

Ngươi đã giết bao nhiêu người em họ của kẻ khác?
そなた は 何 人 の " 従兄弟 " を 殺 し た ?

Em họ em và em có thể tin tưởng được.
私 の いとこ と 私 は 、 信頼 でき る ため に 。

Họ không những đã giúp đỡ anh em họ mà còn giúp đỡ người ngoài nữa.
彼らは兄弟たちだけでなく,外部の人々も助けるのです。

Tôi có một người anh em họ là luật sư.
私には弁護士のいとこがいる。

Hai người anh em họ Tuco đây... họ có quyền đòi báo thù.
〈 トゥコ の いとこ だ 〉 〈 復しゅう する 権利 が あ る 〉

Mọi người đều có một anh chị em họ, một anh rể, một người ở phe kia.
誰にだって いとこや義理の兄弟に 反対の立場の人がいます

Có lẽ tôi nên để em họ mình đến và 2 chúng ta có thể nói chuyện.
たぶん 、 私 は 私 の いとこ を 降り て 来 さ せ て 、 私 たち 二人 で 、 あなた に 話 さ せ る わ 。