Họ Dây gối
ニシキギ科
gối oor Japannees
gối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
枕
Bạn có flash mobs của trận chiến gối mà —
枕投げのフラッシュモブなどはその例です
makura
枕にする
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
枕
ja
就寝時に頭部を載せ支持するための器具
Bạn có flash mobs của trận chiến gối mà —
枕投げのフラッシュモブなどはその例です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đừng nằm ngủ đè lên thiết bị hay bộ sạc của thiết bị hoặc đặt chúng dưới chăn hoặc gối.
官人 判事 ( 官人 が 自分 が 行 っ た 事務 処理 の 誤り に 気付 い た 場合 )support.google support.google
Thế là từ đầu gối trở xuống các dây thần kinh của tôi bị tê liệt và phải mất ba tháng để phục hồi.
ウェネックとプライスと ガーナーは3号室だjw2019 jw2019
Khi anh trực ca đêm tại bệnh viện, những nữ đồng nghiệp nhiều lần ghim những lá thư có hình trái tim trên gối của anh, mời mọc anh quan hệ với họ.
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。jw2019 jw2019
Cuối ngày, các con chuẩn bị đi ngủ và nếu có một em chạy nhảy làm trầy da, chẳng hạn như ở đầu gối, cha mẹ có thể xoa dầu vào vết thương cho con.
曽 祖父 ( 祖父 と する 説 も あ る ) は 古今 和歌集 の 代表 的 歌人 で あ る 清原 深 養父 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhiều lần, khi vừa đến phòng quán trọ, tôi liền quỳ gối và cám ơn Đức Giê-hô-va đã che chở tôi.
本当の事を 言って欲しいんだjw2019 jw2019
Đánh vào đầu gối, vào mắt cá.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy có hai miếng xốp trong tay, và rồi bà buộc hai cái nữa vào hai đầu gối.
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。ted2019 ted2019
Căn nhà trở thành một giáo đường khi một người mẹ lòng đầy đau buồn và một đứa trẻ còn quá non nớt quỳ gối cầu nguyện.
同日 朝 、 乗組 員 全員 が 浜田 連隊 へ 引き渡 さ れ 、 浜田 へ 護送 さ れ た 。LDS LDS
Trong điều mặc khải được ban cho Tiên Tri Joseph Smith trong tiết 81 sách Giáo Lý và Giao Ước, Chúa giải thích rằng quyền năng của chức tư tế được sử dụng để “cứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược” (câu 5).
刀によって生きそして死ぬLDS LDS
Câu này nói về các cháu chắt của Giô-sép: “Con sinh ra trên đầu gối Yuse”.
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。jw2019 jw2019
Hắn muốn ta quỳ gối.
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy nên sử dụng chăn ga gối đệm làm từ cao su non rất sạch sẽ.
また 11 月 に は 銀 目 取引 の 通用 銀 建 ( 永字 銀 、 三 ツ宝 銀 、 四 ツ 宝 銀 ) が 新 銀建 ( 正徳 銀 ) と 変更 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi quỳ gối thật lâu sau khi giáo đoàn đã rời đi,
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。ted2019 ted2019
Khi thấy một phép lạ xảy ra, hai đầu gối tôi run rẩy và chạm vào nhau.
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
Bà lúc nào cũng bị đau đầu gối.
"掃除"をしただろ グアテマラ #年OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù câu này có thể chỉ có nghĩa là Giô-sép nhìn nhận các đứa con đó thuộc dòng dõi ông, nhưng câu này cũng có thể cho thấy là ông âu yếm vui chơi với các cháu bé, đong đưa chúng trên đầu gối mình.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, một nữ tín đồ Đấng Christ trẻ tên Frances kể lại: “Khi tôi đến tuổi 23, hình như tất cả bạn bè tôi đều đã lập gia đình, còn tôi thì vẫn chăn đơn gối chiếc”.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Bằn cách dùng kỹ thuật "loại bỏ gal" mà chúng tôi nhân tính hóa các mô, rồi đặt chúng trở lại vào đầu gối của bệnh nhân.
原文 から の 完訳 と し て は 、 豊子 愷 の 翻訳 『 源氏 物語 上 ・ 中・下 』 ( 人民 文学 月報 社 、 1980 年 から 1982 年 ) が あ る 。ted2019 ted2019
Thỉnh thoảng ông nhìn xuống những điều ghi chép đã được đánh máy cẩn thận trong cái bìa rời nhỏ bằng da đặt trên một đầu gối và quyển thánh thư cũ sờn có đánh dấu ông để mở ra trên đầu gối kia.
トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないLDS LDS
Chúng ta đã giải phóng miền Bắc từ những kẻ muốn chúng ta phải quỳ gối chưa?
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì không thể cử động, nên tôi khóc ướt cả gối trong khi nài xin Cha trên trời ban cho tôi sự kiên nhẫn và lòng can đảm để chịu đựng.
私は責任者として指揮しますjw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 1:2-4) Vì thế ‘‘nghe đến danh Đức Chúa Jêsus, mọi đầu gối trên trời, dưới đất, bên dưới đất, thảy đều quì xuống, và mọi lưỡi thảy đều xưng Jêsus-Christ là Chúa, mà tôn-vinh Đức Chúa Trời, là Đức Chúa Cha”.—Phi-líp 2:10, 11.
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
15 Nếu chúng ta chịu để cho “Chúa sửa-phạt [sửa trị]” trong nghĩa này, chúng ta sẽ khắc ghi vào lòng lời khuyên tích cực của Phao-lô: “Vậy, hãy dở bàn tay yếu-đuối của anh em lên, luôn cả đầu-gối lỏng-lẻo nữa.
どうしてもできないの でも戻ってくるわ、約束よjw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 6:13) Ngài có quyền đòi hỏi sự phục tùng (“mọi đầu-gối sẽ quì”) và sự cam kết (“mọi lưỡi sẽ chỉ ta mà thề”) nơi những ai muốn được ân huệ của Ngài.
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。jw2019 jw2019
Một con thuyền được khai quật ở gần Biển Ga-li-lê vào năm 1986 đưa ra ánh sáng một sự giải thích khả dĩ về nghĩa của từ Hy Lạp mà Mác đã dùng, được dịch là “gối”.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.