bệ hạ
陛下
hạ bệ oor Japannees
hạ bệ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
蹴落とす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kẻ thù của Đức Chúa Trời bị hạ bệ
えらく時間が掛かったjw2019 jw2019
11 Một sự hạ bệ đang chờ đợi Nê-bu-cát-nết-sa.
"呪術"や"魔法"と同じ意味jw2019 jw2019
‘Người ta được tôn lên rồi bị hạ bệ là chuyện thường tình mỗi ngày’”.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
5, 6. (a) Ba-by-lôn xưa đã bị hạ bệ như thế nào?
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」jw2019 jw2019
(b) “Ba-by-lôn Lớn” đã bị hạ bệ theo cách nào?
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
Bệ hạ, tại sao bệ hạ lại tới gặp thần vào hôm nay?
これ は 、 書 か れ た 当時 に お い て は 、 時代 が 近 く 自明 の こと な の で 書 か れ な かっ た など と 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma-quỉ tiếp tục nổi giận vì đã bị hạ bệ năm 1914.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Quả là một sự hạ bệ!
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Chính mày là kẻ muốn hạ bệ tụi tao.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Muôn tâu bệ hạ, điều gì đã làm bệ hạ phải kinh ngạc nhiều quá vậy?
リズ の 家 へ 行き 彼女 を 連れ て ・ ・ここ へ 戻っ て 茶 を 飲み 万事 解決LDS LDS
11 Gót ở đất Ma-gốc được nhận diện là Sa-tan Ma-quỉ trong vị thế bị hạ bệ kể từ năm 1914.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Bệ hạ tới nghe thần nói thế này vì bệ hạ tin vào điều đó.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Đức Giê-hô-va cho thấy khả năng của Ngài trong việc hạ bệ những người cai trị chống lại Ngài thế nào?
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。jw2019 jw2019
Thần chắc chắn là bệ hạ hiểu điều đó khi thần thắng cuộc chiến này cho bệ hạ.
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Sử-ký 33:6) Cuối cùng, Đức Giê-hô-va trừng phạt Ma-na-se bằng cách cho phép vua A-si-ri hạ bệ ông.
第 二 次 世界 大戦 が 終わ り 、 公衆 衛生 が 飛躍 的 に 向上 する と 伝染 病患者 は 激減 。jw2019 jw2019
14 Vậy nên, Am Môn quay lại phía vua và nói rằng: Muôn tâu bệ hạ, bệ hạ muốn thần làm gì cho bệ hạ?
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底的に 扱き 下ろ し て い る 。LDS LDS
Một con bẻ gãy ngọn cây hương bách bằng cách hạ bệ vua Giê-hô-gia-kin và thế vua Sê-đê-kia vào.
違う人? どう説明します?jw2019 jw2019
Ngày nay “thành cao-ngất” bị hạ bệ như thế nào, và “bàn chân kẻ nghèo-nàn thiếu-thốn” giày đạp nó theo cách nào?
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。jw2019 jw2019
Và Na Than đáp cùng Đa Vít rằng: Chúa cũng không bỏ qua tội lỗi của bệ hạ để mà bệ hạ sẽ không chết.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するLDS LDS
16 Này, kẻ đó ở đây, chúng tôi xin trao hắn vào tay bệ hạ, vậy xin bệ hạ tùy nghi mà định đoạt số phận hắn.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。LDS LDS
Nay thiên hạ đã định, bệ hạ lại mệt mỏi đến thế!
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Và giờ đây, muôn tâu bệ hạ, nếu bệ hạ tha cho chúng tôi được toàn mạng thì chúng tôi nguyện sẽ làm tôi tớ cho bệ hạ.
天文 ( 日本 ) 年間 に は 甲府 に も 秤座 が でき 、 吉川 守 随 が 掌握 し た 。LDS LDS
13 Vì thần tin chắc rằng, nếu bệ hạ biết thần là ai thì bệ hạ đã không để thần phải mang những dây trói này.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなLDS LDS
Khi Giô-ách lên bảy tuổi, Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm Giê-hô-gia-đa đã sẵn sàng thực hiện kế hoạch hạ bệ bà nữ hoàng cướp ngôi ấy.
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Và hắn còn nói tất cả những điều này sẽ xảy đến cho bệ hạ vì hành vi bất chính của bệ hạ, trừ phi bệ hạ biết hối cải.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。LDS LDS
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.