Phù hợp với pháp luật quốc tế
国際法に則って
hợp pháp oor Japannees
hợp pháp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
合法
ja
[合法]
Cha mẹ mà nhận con nuôi một cách hợp pháp thì có thể được các đứa con đó làm lễ gắn bó với họ.
合法的に養子を迎えた両親は,その子供を自分たち夫婦に結び固めることができます。
法に則った
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hợp pháp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
合法
Cha mẹ mà nhận con nuôi một cách hợp pháp thì có thể được các đứa con đó làm lễ gắn bó với họ.
合法的に養子を迎えた両親は,その子供を自分たち夫婦に結び固めることができます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
合法
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ coi những tổ chức đó là bất hợp pháp."
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại sao cô ấy không thể học tập một cách hợp pháp tại Châu Âu?
ミリー ホテルで待っててくれ いい?ted2019 ted2019
Thuốc lá bày bán hợp pháp và sẵn có hầu như khắp nơi.
報道には全て伏せてある。jw2019 jw2019
Hợp pháp hóa công việc ở Quebec
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu đó là thật, Stannis sẽ là 1 vị vua hợp pháp rồi
そのバチが当たったんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các phong tục này không có gì là sai miễn là hợp pháp (Rô-ma 13:1).
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
Khai thác gỗ bất hợp pháp cũng là một vấn đề lớn.
イーブス、経験はあるのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các trang web hợp pháp thường được làm sạch nhanh chóng bởi chủ sở hữu của trang.
はい 大きな賭になりますねsupport.google support.google
Cô có chắc điều này là hợp pháp?
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーsupport.google support.google
Điều này được biết đến như là 'quyền biểu diễn công khai' hoặc 'cuộc triển lãm hợp pháp'.
序文 に よ れ ば 、 弘仁 10 年 ( 81 9 年 ) 、 嵯峨 天皇 が 、 藤原 冬嗣 、 藤原 緒嗣 、 藤原 貞嗣 、 良岑 安世 に 勅 し て 編纂 を 命 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng phải bao gồm các luồng dịch vụ bất hợp pháp quốc tế.
証拠があればな 彼の周りはLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những chú khỉ bạn sẽ thấy ngay sau tôi, cũng là một vật hợp pháp.
写真をもう1枚いいですか?ted2019 ted2019
Nhưng máy bay còn có thể được dùng để theo giõi chặt phá rừng bất hợp pháp.
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったted2019 ted2019
Anh biết chế độ đa thê là bất hợp pháp trong tiểu bang Massachusetts.
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng hắn nêu nghi vấn về tính hợp pháp, xứng đáng, và công bình của quyền đó.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を 日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Nhiều người nói chúng tôi làm vậy là bất hợp pháp.
警察に届けようかと思ってたted2019 ted2019
Mại dâm ở Myanmar là bất hợp pháp.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là điều họ hay nói để hợp pháp hóa việc xâm chiếm quyền riêng tư thôi, Skye.
ジェシカ ・ マーチン は 何処 だ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, sẽ là bất hợp pháp nếu Alhurra được phát sóng trong nước Mỹ.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Không sử dụng Hangouts để quảng cáo, tổ chức hoặc tham gia các hoạt động bất hợp pháp.
バラツリルという薬だ。support.google support.google
Nó là bất hợp pháp ở hầu hết các nơi; tuy nhiên, rất khó để chứng minh.
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ hoạt động khi đó là hợp pháp.
パパ が 駄目 だっ た 時 の 為 に ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chị ấy là người cai trị hợp pháp của các người.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1332 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.