sự thực hiện
履行
hiện thực oor Japannees
hiện thực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
実現
Hội đồng đặt mục tiêu Cơ quan Thám hiểm Vũ trụ Nhật Bản (JAXA) sẽ phóng thành công tàu thăm dò vào năm tài chính 2024 để 5 năm sau hiện thực hóa kế hoạch thu thập mẫu vật từ mặt trăng Phobos của Sao Hỏa và đưa về Trái đất.
宇宙航空研究開発機構（JAXA）が2024年度に探査機の打ち上げに成功し、5年後に火星の月フォボスからサンプルを採取して地球に持ち帰る計画を実現化するという目標を設定しました。
現実
ja
[現実]
Ai là người quyết định hiện thực là gì?
何が現実であるのかを決めるのは誰か?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
実現
現実
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày ấy sẽ đến khi hy vọng của chúng ta trở thành hiện thực.
その ため か 、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ai cũng muốn tin rằng mọi giấc mơ đều có thể trở thành hiện thực.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vào cuối “ngày” này, tất cả những gì Đức Chúa Trời đã dự định sẽ thành hiện thực.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。jw2019 jw2019
7 Lời hứa trên đã thành hiện thực sau thời hạn 70 năm.
作者 自身 が 付け た の か どう か に つ い て 、 直接 肯定 な い し 否定 する 証拠 は 見つか っ て い な い 。jw2019 jw2019
Tôi muốn mình diễn đạt được hiện thực một cách nghệ thuật.
この こと から 、 公事 方 御定 書 の 補完 的 な 役割 を 持 っ て い た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Mặt khác, Stowe là một trong số các nhà văn hiện thực tiên phong.
「なぁ兄弟、かための握手を」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giấc mơ thời niên thiếu nay đã thành hiện thực.
しかし それ が そう で は な い こと は 前述 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
(Dân-số Ký 24:17) Lời Đức Giê-hô-va luôn thành hiện thực.
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...jw2019 jw2019
Và chúng tôi có đủ đam mê để hiện thực hóa quy trình và công nghệ.
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。ted2019 ted2019
Những lời hứa của Đức Giê-hô-va chắc chắn sẽ thành hiện thực!
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
19, 20. (a) Làm thế nào hy vọng Đức Chúa Trời ban cho bạn có thể thành hiện thực?
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều gì sẽ xảy ra nếu công việc không được thực hiện hoặc thực hiện không đúng cách?
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Một thế giới như thế có bao giờ thành hiện thực không?
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私jw2019 jw2019
Sự thấy trước về Nước Trời trở thành hiện thực
無いわ 何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
Đức Thánh Linh đã làm cho điều đó trở thành hiện thực đối với ông.
それじゃあ そこから 出してもらえるか?LDS LDS
Có bao giờ hòa bình thế giới sẽ trở thành hiện thực chăng?
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Ai là người quyết định hiện thực là gì?
清原 元輔 ( きよ は ら の もと すけ 、 延喜 8 年 ( 908 年 ) - 永祚 ( 日本 ) 2 年 ( 990 年 ) 6 月 ) は 平安 時代 の 歌人 、 学者 。ted2019 ted2019
20 Qua giao ước mới, Đức Giê-hô-va đã làm những điều này thành hiện thực.
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vậy, câu hỏi mấu chốt là: Làm thế nào lời hứa ấy sẽ thành hiện thực?
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
Nỗi sợ hãi bóp méo hiện thực của bạn.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。ted2019 ted2019
Bạn có mong mỏi được thấy những lời hứa về Nước Trời trở thành hiện thực không?
甲飛第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に 充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。jw2019 jw2019
Vào năm 1914 sự thấy trước đó đã trở thành hiện thực.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Mục tiêu như bản thiết kế. Muốn mục tiêu thành hiện thực, chúng ta phải nỗ lực!
「 よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。jw2019 jw2019
(Khải-huyền 21:3, 4) Chẳng bao lâu nữa địa đàng sẽ trở thành hiện thực.
主要 な 日本 人 論 の 著作jw2019 jw2019
Bạn có cảm thấy như mình tiến thêm một bước, như thể mục tiêu sắp thành hiện thực?
詔勅 ( 假 の 取消 を 命じ る 事 が 可能 な 事例 )ted2019 ted2019
9956 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.