kế thừa oor Japannees

kế thừa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

継承

verb noun

[継承]

Con là con của cha và người kế thừa hợp pháp.
私 は あなた の 息子 で あ り 正統 な 継承 者 だ

Kế thừa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

継承

verb noun

Con là con của cha và người kế thừa hợp pháp.
私 は あなた の 息子 で あ り 正統 な 継承 者 だ

Soortgelyke frases

công bố kế thừa tên (của thầy hoặc cha mẹ)
襲名披露(しゅうめいひろう)

Hệ thống kế thừa
レガシーシステム

Tính kế thừa lịch sử
歴史的な継承性

Thừa kế
相続

Tài sản thừa kế
相続財産 · 遺産

kế thừa những phẩm chất của cha mẹ
両親の資質を受け継ぐ

Nước thừa kế
継承国

Duy trì và kế thừa văn hóa ẩm thực truyền thống của địa phương
地域の伝統的食文化の維持と継承

Người thừa kế
後継者

voorbeelde

Là người kế thừa, Elsa đương nhiên thích hợp hơn.
エルサ が 王位 に 近 い が

Quy cách này hiện được kế thừa sử dụng .
この方法は現在でも継承されている。

Ai sẽ kế thừa tên tuổi và tài sản của ông đây?
彼の立場と財産を受け継ぐべきは誰か?

Đây là người kế thừa của Isildur sao?
こいつ が イシルドゥア の 世継ぎ ?

Viên đá Arkenstone... thuộc quyền kế thừa của chúng ta.
アーケン 石 は 我々 の 生得 権 だ

Lời thề trung thành buộc phải trung thành với Nữ hoàng và người kế thừa hợp pháp..
女王とその法律上適格な後継者に対しては忠誠の誓いがなされる。

Nhìn chung, nhãn được kế thừa.
基本的に、ラベルは継承されます。

Chúng ta là giống loài sẽ kế thừa trái đất.
我々 は この 地球 を 受け継 ぐ もの だ

Tuy nhiên, quảng cáo không kế thừa nhãn.
ただし、クリエイティブにはラベルは継承されません。

Hắn biết người kế thừa Elendil đã đứng lên.
エレンディル の 世継 が 力 を 得 た こと

Sẽ kế thừa URL nhấp chuột qua giống như video.
動画と同じクリックスルー URL を継承します。

Nó là sự kế thừa của Galaxy S5.
Galaxy Alphaは、Galaxy S5のミッドレンジモデルである。

Nhãn kế thừa được đánh dấu bằng một biểu tượng đặc biệt ().
継承されたラベルには特別なアイコン()が付きます。

Ông bận tâm vấn đề thừa kế và người thừa kế của mình.
彼の頭は跡継ぎのことで一杯だったでしょう

Chúng tôi có cần phải nhắc lại hệ thống mà chúng tôi đang kế thừa không?
私たちが相続したモダリティーを 繰り返す必要があるのでしょうか?

Quan trọng là phải biết rằng nhãn không được kế thừa trong suốt chiến dịch.
ラベルは、キャンペーンに含まれる下位の要素には継承されないのでご注意ください。

Cha tôi là con trai của một người hầu gái Ông được kế thừa màu da socola đậm.
私の父はメイドを母に持ち 濃いダークチョコレート色の 肌を受け継ぎました

Các nguyên tắc và các hiệp định của GATT được WTO kế thừa, quản lý, và mở rộng.
GATTの原則と協定は、これらを管理・拡張する任務を帯びているWTOによって適用された。

Con là con của cha và người kế thừa hợp pháp.
私 は あなた の 息子 で あ り 正統 な 継承 者 だ

Hắn biết người kế thừa Elendil đã đứng lên.
予想 外 に 強力 な エレンディル の 子孫 が 居 て

Mọi việc sẽ lộ mở khi kẻ kế thừa công khai thân phận.
相続 人 は 、 自分 自身 を 明らか に し た とき に 伝説 は 明らか に さ れ ま す 。

Thuộc tính cuộn lên không kế thừa thứ nguyên và chỉ số tùy chỉnh từ Thuộc tính nguồn.
統合プロパティでは、参照元プロパティのカスタム ディメンションやカスタム指標は継承されません。