lãng nhân oor Japannees
lãng nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
浪人
Anh ta trở thành 1 lãng nhân.
その 者 は " 浪人 " と な る の で あ る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngươi giờ là 1 lãng nhân.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta trở thành 1 lãng nhân.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng có chống lại tôi, lãng nhân.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu như biết đến câu chuyện về 47 lãng nhân, có nghĩa là ta đã biết tất cả mọi điều về Nhật Bản.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Để tránh có quan hệ lãng mạn ngoài hôn nhân, những điều nào có thể giúp ích?
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
Hãy cẩn thận tránh việc vô tình bước vào những quan hệ lãng mạn ngoài hôn nhân.
「君たちは、今日、ここを卒業し...jw2019 jw2019
Em cũng ghi cảm tưởng của mình về cuộc trưng bày ‘Những nạn nhân bị quên lãng’.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
Tưởng nhớ “những nạn nhân bị quên lãng”
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
Vậy hãy kháng cự lại bất cứ khuynh hướng nào nhằm sao lãng sự học hỏi cá nhân.
安達 氏 側 は 邦 時 の 家督 継承 を 阻止 する べ く 、 高時 の 弟 で 大方 殿 の 子 北条 泰家 を 高時 の 後継 と し て 推 して い た 。jw2019 jw2019
Nền văn hóa của chúng ta có rất nhiều ý tưởng hay ho lãng mạn về chủ nghĩa cá nhân.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Và quốc gia này (Mỹ) thực sự được lập nên dựa trên một ý niệm rất lãng mạn về chủ nghĩa cá nhân.
星がみえない ロスじゃないなted2019 ted2019
Đối với một số người, hôn nhân chỉ là lời hẹn ước lãng mạn và là một ràng buộc pháp lý.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
Chẳng hạn, một số người nghĩ rằng hôn nhân sẽ đầy những giây phút lãng mạn, như trong truyện cổ tích.
1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
11 Hôn nhân không chỉ là một mối quan hệ lãng mạn, nhưng còn hơn thế nữa.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hôn nhân không chỉ là một mối quan hệ lãng mạn
私を止めることはできないわjw2019 jw2019
Chúng ta đừng để các vấn đề cá nhân làm xao lãng hoặc làm chệch hướng chúng ta khỏi việc hoàn thành các mục đích của Ngài.25 Sự phục vụ trong Giáo Hội đòi hỏi lòng khiêm nhường.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だLDS LDS
CA: Vậy là một nhà máy hạt nhân là một giải pháp cho vấn đề lãng phí của chính nó.
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。ted2019 ted2019
Nếu không sánh bằng những cuộc tình lãng mạn trong tiểu thuyết, một cuộc hôn nhân dù có triển vọng vẫn bị xem như thất bại hoàn toàn.
( この 他 、 北倉 文書 が あ る 。 )jw2019 jw2019
Điều đó góp phần vào việc đảm bảo là lập trường can đảm của Nhân Chứng Giê-hô-va sẽ không bị quên lãng.
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Lời hứa của Đức Chúa Trời, dù đối với từng cá nhân, với một dân tộc hay với cả nhân loại, sẽ không bị quên lãng nhưng sẽ được thực hiện đúng thời điểm.
技巧 化 は 更に 進 み 、 現実 の 体験 で は な く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め た 。jw2019 jw2019
Khi hướng sự chú ý đến những gì thuộc thế gian, chúng ta dễ sao lãng việc học hỏi Kinh Thánh cá nhân và có thói quen bỏ các buổi họp đạo Đấng Christ, khiến sự nuôi dưỡng về thiêng liêng bị cắt đứt.
グランドホープパークに 一時間後jw2019 jw2019
Mỗi giây bạn lãng phí vào việc thay đổi trang phục siêu nhân để bay lên đến cùng độ cao của cô, là khiến đầu của cô ta xuống đến gần mặt đất hơn rồi đấy!
通称 、 佛大 ( ぶつ だい ) 。ted2019 ted2019
Tình yêu lãng mạn có thể đóng vai trò quan trọng trong hôn nhân và sự trìu mến sâu đậm có thể phát triển giữa những người trong gia đình.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
□ Tại sao các Nhân-chứng Giê-hô-va sẽ không bị bắt chợt đang lúc xao lãng việc đề phòng cảnh giác?
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Một số người đã vun trồng mối quan hệ ngoài vòng hôn nhân, rồi từ đó nảy sinh những tình cảm lãng mạn, tuy không liên hệ về tình dục.
別 の ドキュメント の セル を 参照 するjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.