Bùng nổ lên đến đỉnh điểm
ブームがピークに達した
lên đến oor Japannees
lên đến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
達する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đến năm 1957 số người công bố Nước Trời lên đến 75.
マイケル、ギラー市で君に戻りたかった。jw2019 jw2019
Họ đáp tàu thủy đi ngược sông Rhine lên đến Worms để hoàn tất việc ấn loát.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。jw2019 jw2019
Nhưng giờ đây con số này lên đến hơn một triệu.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Tổng cộng lên đến con số khổng lồ là 2.412 tài liệu, gồm 975 cuộn và bản chép tay.
その 日記 『 永仁 三 年 記 』 は 太田 の 家 に 伝え られ 、 やがて 室町 時代 に 加賀 前司 町野 淳康 が 継承 し た と い う 。jw2019 jw2019
Những người trẻ nay lớn lên đến tuổi trưởng thành và không già hơn nữa.
次 に 立っ て 動き は こうjw2019 jw2019
Các bản án của họ, khi tổng hợp lại, lên đến ngót 260 năm.
兵器とエンジンをオンラインにできるか?jw2019 jw2019
Họ nới rộng ngôi nhà từ 14 lên đến 21 phòng.
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm sau, con số những lời mách bảo như thế tăng vọt lên đến gần 5.000.
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。jw2019 jw2019
Anh đã lái 1.200 cây số từ Godthåb lên đến vùng Upernavik.
これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか?jw2019 jw2019
Đám đông được ân huệ này ngày nay lên đến hàng triệu người.
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わjw2019 jw2019
Chúng ta lên đến tầng tỉnh khí rồi."
そうです から揚げとポテトパイを そうですted2019 ted2019
Năm 1993, số người rao giảng lên đến con số cao nhất từ trước tới đó là 4.709.889 người.
何 を 云わ れ て も 平気 さjw2019 jw2019
Số người nô lệ da đen chưa từng lên đến khoảng một tá.
だれもそれ以上彼を信じなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tỷ lệ học sinh bỏ học lên đến 70 phần trăm.
スキラーでなにをするつもりだ?ted2019 ted2019
Ngày nay, những người như thế đã lên đến con số hàng triệu.
陶 部 ( すえ べ ・ 陶作 部 ( すえつくり べ ) ) と は 、 大化 前代 に お い て 須恵 器 の 製造 に 携わ っ た 部 。jw2019 jw2019
Trị giá viện trợ phẩm tổng cộng lên đến gần một triệu Mỹ kim.
日本 列島 の 全て を 支配 し た 訳 は な い 。jw2019 jw2019
Mùi hôi thối xông lên đến nỗi không ai còn muốn ở gần ông.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Năm 1903, Hải quân Mỹ đặt hàng thiết kế ngư lôi có tầm hiệu quả lên đến 3.660 m (4.000 yard).
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đôi khi, số người dự buổi họp lên đến 30.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
19 Bây giờ Đức Giê-hô-va đưa lập luận pháp lý của Ngài lên đến tột đỉnh.
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
Số người tham dự lên đến 165.829 người!
誰でもビビると思ってんなよjw2019 jw2019
“Nhiều người đã nghe đạo thì tin, số tín-đồ lên đến độ năm ngàn”.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Ngày nay, số người thờ phượng Ngài đã lên đến hơn 6.700.000 người.
水木 しげる の 『 ゲゲゲ の 鬼太郎 ( 墓場 の 鬼太郎 ) 』 の 主人 公 、 鬼太郎 は この 幽霊 の 子供 と い う 設定 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Một đám đông lên đến hàng triệu người đang tham gia vào công việc này.
尊重はしますが私は... 私は信じないかも本当に有難う オリビアjw2019 jw2019
▪ Độ cặp nhiệt lên đến 38,3°C hoặc cao hơn đối với trẻ từ ba đến sáu tháng tuổi
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
2672 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.