máy móc oor Japannees

máy móc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

機械

naamwoord

〈機械+取る〉

Nên một cách tối ưu nhất, chúng tôi muốn dạy cho máy móc thấy được như chúng ta:
最終的に私たちがしたいのは 機械も人間のようにものを見られるようにすることです

マシン

naamwoord

Còn ở đây, chúng gọi ta là máy móc.
そして ここ で 、 彼 ら は マシン お 電話 くださ い 。

メカニズム

naamwoord

器械

naamwoord

Soortgelyke frases

Máy móc vận chuyển
運輸機器

Máy móc chính xác
精密機械

Máy móc xây dựng
建機 · 建設機械

máy móc,dụng cụ tiện lợi
利器

Khai hoang bằng máy móc
機械開墾

máy móc hạng nặng
重機

máy móc làm việc
工作機械

Máy móc công nghiệp
産業機械

Máy móc thiết bị nặng
重機

voorbeelde

Mắt người là một trong những thứ máy móc mạnh nhất vũ trụ.
地球上にある物のうち 人の目は 極めて高性能にできています

Chúng ta không nên lo về những gì máy móc có thể làm hôm nay.
現在マシンが何をできるかについて 私たちは懸念すべきではありません

Máy móc vẫn chưa phát triển.
機械は開発されていません

Điều khác biệt giữa chúng ta và máy móc.
機械 と 俺 たち の 差 は

Thật hạnh phúc rằng chúng ta không phải là máy móc, chúng ta có thể tư duy.
幸い 私たちは機械ではなく 考えることができます

Noriko [Arai] từng khẳng định máy móc vẫn chưa thể đọc, ít nhất là với sự thấu hiểu.
機械は 本当に理解して文を読めるようには まだなっていないことに 新井紀子氏が 触れていましたが

Và chúng tôi học được bài học quan trọng nhất về máy móc.
その 時 我々 は 彼 等 に つ い て 最 重要 な 事 を 学 ん だ

Chúng ta nên cầu nguyện hết lòng, chứ không nên cầu nguyện cách máy móc
機械的にではなく「心を込めて」祈るべき

Nhiều máy móc được thiết kế để thi hành mệnh lệnh cài đặt sẵn.
さまざまな機械は,指示通りに動くよう設計されています。

Người Mỹ không muốn máy móc.
アメリカ 人 は 、 マシン を 望 ん で い な い

4 Lời Đức Giê-hô-va nhắc nhở chúng ta là sự thờ phượng không được máy móc.
4 エホバの言葉から,崇拝がうわべだけのものであってはならないことを銘記させられます。

▪ Khi lái xe hoặc đang vận hành máy móc
■ 車を運転,もしくは機械を操作する場合

Ông không đến thăm chiên một cách máy móc hoặc chiếu lệ.
パウロは,事務的あるいは形式的に人々を訪ねたりはしませんでした。

Họ cho các anh em dùng máy móc cần thiết cũng như xưởng làm đồ gỗ.
例えば木工所のような,必要とされていた設備が利用できるようになりました。

Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.
水産業界では規模の大きな 装置を使います

Máy móc là gì?
機械 と は 何 だ ?

Tôi nghĩ chúng cần máy móc.
方法 に つ い て だ が...

Gì đó liên quan đến máy móc.
何 か の 機械 に 関わ っ て い た

Ta có 30 giây trước khi họ nhận ra không phải là do máy móc.
警備 員 が 原因 に 気付 く まで 30 秒 は あ る

máy móc đã từng yếu ớt, và tóc của tôi đã từng rất khoẻ mạnh.
コンピュータは弱く 私の髪にも勢いがありました

Máy móc dần trở nên to hơn và càng lúc càng đắt hơn.
機械は大きく 高価になっています

Và đây là ví dụ cho điều đó, cũng từ lớp học về máy móc của Andrew.
これはアンドリューの 機械学習の授業の例ですが

Chúng ta biết bọn máy móc dùng truyền tải sóng ngắn để liên lạc.
機械 たち は 情報 伝達 に 短波 を 使用 し て い る

Tôi chỉ là người thợ máy, nhưng nếu không có máy móc chúng ta sẽ là gì?
俺 は ただ の 整備 士 だ 相手 が 機械 で な い と ?

Hãy tránh làm ra vẻ máy móc, quá kiểu cách.
機械的であったり,過度に形式ばった方法は避けてください。