Trái tim mùa thu
秋の童話
mùa thu oor Japannees
mùa thu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
秋
ja
地球の四季のひとつで夏と冬の間
Lá chuyển sang màu đỏ vào mùa thu.
その葉は秋に赤くなる。
aki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là vào mùa thu năm 1834.
それ まで の 担当 者 は 夫人 出産 の 立会い の ため 、 任 を 解 か れ る 形 と な る 。LDS LDS
Vào mùa thu năm 1771, James Somerset chạm trán với Charles Sterwart.
なお 決着 を 見 て い な い 。ted2019 ted2019
Đặc biệt có nhiều chim đại bàng vào mùa xuân và mùa thu khi chúng di trú.
ここ で は 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
Mùa xuân Ả Rập đã kéo dài tới mùa thu và giờ đang chuyển qua mùa đông.
やっぱりここの家は安すぎるねted2019 ted2019
Vào mùa thu lá thay đổi màu sắc.
また 、 平曲 は 娯楽 目的 で は な く 、 鎮魂 の 目的 で 語 ら れ た と い う こと が 本願 寺 の 日記 など で 考証 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là khi tôi đang đi nghỉ mùa thu năm ngoái ở Pháp.
そっか それじゃ どうしろと?ted2019 ted2019
Đó là vào mùa thu năm 32 công nguyên, gần ba năm sau khi Giê-su làm báp têm.
では、診察しましょうjw2019 jw2019
Vào mùa thu hoạch nho, người ta bắt đầu làm rượu.
なぜ 教官が処分を受けなければ いけないんでしょうかjw2019 jw2019
Tuy nhiên lực lượng Đường bị Khiết Đan đánh bại vào mùa thu cùng năm.
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là các giải thưởng chúng tôi giành được vào mùa thu năm 2007, từ các cuộc thi robot.
佃 に おけ る 作業 は 1 軒 あたり 3 日間 が 原則 と さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Witold vẫn ở trong tù cho đến mùa thu năm 1382.
砂袋を物置から 取ってくるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。ted2019 ted2019
Giờ là mùa thu năm 32 CN và gần đến Lễ Lều Tạm (hay Lễ Chòi Tạm).
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cậu cần tới ngọn núi trước ngày cuối cùng của mùa Thu.
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bạn biết đó, một phiên bản Windows mới sẽ được ra mắt vào mùa thu.
タップ踏んで跳びはねるted2019 ted2019
Khi mùa thu hoạch đầu tiên gần đến, ông bà Lin phải quyết định một chuyện quan trọng.
事務所入口から来てくれjw2019 jw2019
Chúng tôi hy vọng nó sẽ được xây dựng vào mùa thu này
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !ted2019 ted2019
"Mùa thu" miêu tả các thợ săn hăng hái đuổi bắt con mồi.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!ted2019 ted2019
Tuy nhiên, nông dân phải kiên nhẫn và làm việc rất vất vả trước mùa thu hoạch.
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないjw2019 jw2019
Vào mùa thu năm 537 TCN, họ cử hành Lễ Lều Tạm.
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Mùa thu hoạch là từ tháng 12 đến tháng 4 là mùa rộ.
プリンストン ・ ガール は ━今夜 会っ た こと は 正しい 選択 だっ た と 思う ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mùa thu năm 1925, Rand nhận được visa đến thăm người bà con ở Hoa Kỳ.
自分で何とかしろ オズLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
LÚC ĐÓ là mùa thu năm 32 CN.
この テキスト ボックス に 新しい パスワード を 再度 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Chúng tôi đã có thể lén in tờ Tháp Canh ở Chemnitz cho đến mùa thu năm 1935.
変更 を 許可 し ない 範囲jw2019 jw2019
Lá chuyển sang màu đỏ vào mùa thu.
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
256 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.