mùa xuân oor Japannees

mùa xuân

/muə.swɤ̆n/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
Một năm có bốn mùa: xuân, hạ, thu, đông.
1年には4つの季節、、夏、秋、冬がある。
Astronomia-Terminaro

haru

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mùa Xuân Praha
プラハの春
phong cảnh mùa xuân
春景色
phong cảnh đêm trăng mùa xuân với hoa nở
花天月地(かてんげっち)
cảnh sắc mùa xuân
春容(しゅんよう) · 柳緑花紅
Cuối mùa xuân
晩春
mùa xuân năm sau
翌年春

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hầu hết mưa trong mùa đông và mùa xuân.
俺が無事か確認するために、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào mùa xuân năm 1934 tôi đi trên chiếc tàu chở khách của Ý là Duilio.
そうか。これは?何のあとかなjw2019 jw2019
Vào mùa xuân 1941, tôi được bổ nhiệm làm tôi tớ hội đoàn tại Wenatchee, Washington.
特に 北条 泰時 に それ が 著し い 。jw2019 jw2019
Đến mùa xuân thì bà có thể rời khỏi giường và hoạt động một phần nào.
この よう な 例外 が 存在 する 理由 に つ い て は さまざま な 推測 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vấn đề được dự định là sẽ tranh luận tại quốc hội vào mùa xuân năm 2013.
少年 期 比叡山 で 修学 し た が 離山 、 後 に 仁和 寺 に 入寺 し 、 「 袖中 抄 ( しゅうちゅう しょ う ) 」 など 多く の 歌学 書 を 著 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。jw2019 jw2019
ĐÓ LÀ vào một buổi sáng mùa xuân ấm áp năm 33 công nguyên.
貴子 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た jw2019 jw2019
Bấy giờ là mùa xuân năm 29 CN.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
Sắp đến mùa xuân.
僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vào mùa xuân năm 1984, Rose sinh thêm đứa con thứ ba, bé Kayla xinh xắn.
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?jw2019 jw2019
Đặc biệt có nhiều chim đại bàng vào mùa xuânmùa thu khi chúng di trú.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Mùa xuân Ả Rập đã kéo dài tới mùa thu và giờ đang chuyển qua mùa đông.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する か 。ted2019 ted2019
Mùa xuân sắp trở về...
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mùa xuân năm 1735, cuộc phục hưng bắt đầu thoái trào và tinh thần thế tục quay trở lại.
現代 で も 醒睡笑 』 に 由来 する 子 ほめ を はじめ 複数 の 落とし噺 が 演 じ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Những người trẻ cũng đã góp mặt vào mùa xuân năm ngoái.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Rất nhiều thực vật nở hoa vào mùa Xuân.
実際 に も 使用 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mùa xuân Ả Rập đã khởi đầu tại Tunesia.
恥ず べ こと に つ い てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước đó, chúng tôi đã nói về mùa xuân Ả Rập, và sức mạnh của tất cả.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。ted2019 ted2019
Cho đến mùa xuân, chỉ có khoảng 2.300 tù nhân còn sống.
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。jw2019 jw2019
Đó là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?ted2019 ted2019
Vào mùa xuân năm 1994, tôi viếng thăm nhà Bê-tên lần đầu tiên sau 25 năm.
学校から出されるためjw2019 jw2019
Vào mùa xuân năm 1820, Joseph Smith, Jr., được mười lăm tuổi.
云い たい 事 は 解る けどLDS LDS
Điều gì sẽ đến sau mùa xuân Ả Rập?
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますted2019 ted2019
Dì tôi qua đời sau cơn sốt mùa xuân năm ngoái...
同時 に 徳川 慶喜 の 死 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hợp lý là vào mùa xuân cùng ngày với lễ Vượt qua.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!jw2019 jw2019
277 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.