mùa xuân năm sau oor Japannees
mùa xuân năm sau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
翌年春
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuối cùng ông bị bắt cầm tù ở La Mã và bị giết chết, có lẽ là vào mùa xuân năm 65 sau T.C.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいLDS LDS
Mùa xuân năm sau, tôi trở lại nhiệm sở tại Thành Phố Colorado, và cuối cùng một hội thánh nhỏ tiếng Tây Ban Nha đã được thành lập.
政府は機能不全になっていなかったjw2019 jw2019
Ba năm rưỡi sau, vào mùa xuân năm 33 CN, ngài được sống lại ở thể thần linh đầy quyền năng.
古 い 時代 の 天皇 の 寿命 が 異常 に 長 い 事 から 、 『 日本 書紀 』 の 年次 は 古く から 疑問 視 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Dì tôi qua đời sau cơn sốt mùa xuân năm ngoái...
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy, có thể nào lý luận rằng vì Chúa Giê-su lên ngôi vào mùa thu năm 1914, nên sự sống lại của các môn đồ xức dầu trung thành đã bắt đầu ba năm rưỡi sau, tức vào mùa xuân năm 1918?
この とき 崇徳 の 御所 の 焼け跡 か 「 夢 ノ 記 」 が 発見 さ れ る 。jw2019 jw2019
Một vị lãnh đạo chức tư tế ở Ukraine đã cho chúng tôi biết về việc ông được kêu gọi vào chủ tịch đoàn chi nhánh vào mùa xuân năm 1994 chỉ sáu tháng sau khi ông chịu phép báp têm.
その間にサンプルを集めろLDS LDS
Vào mùa xuân năm 1994, tôi viếng thăm nhà Bê-tên lần đầu tiên sau 25 năm.
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
Trajan đã trải qua mùa đông năm 115-116 tại Antioch, sau đó ông lại tiếp tục chiến dịch của mình vào mùa xuân.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, vào mùa xuân năm 1919, các anh được trả tự do, và sau đó tất cả các cáo trạng đều được hủy bỏ.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。jw2019 jw2019
Sau khi đến Virginia City vào mùa xuân năm 1866, Robert đã đưa sáu đứa con của mình đến Salt Lake City, Utah.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi tốt nghiệp đại học mùa xuân năm 1995, Sandberg làm tư vấn quản trị cho công ty McKinsey & Company trong khoảng một năm (1995-1996).
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi dự Lễ Vượt Qua vào mùa xuân năm 30 CN, Chúa Giê-su và các môn đồ rời Giê-ru-sa-lem.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Khoảng một năm sau họ được chuyển trở lại Hung-ga-ri, và Ádám được quân đội Xô Viết giải phóng tại đó vào mùa xuân năm 1945.
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
2 Khoảng chín giờ vào buổi sáng mùa xuân ấm áp năm 33 CN ấy, có một sự kiện xảy ra mà nhiều thế kỷ sau ai nghe cũng phải kinh ngạc.
57 首 の 和歌 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Việc chế tạo ba chiếc nguyên mẫu được bắt đầu tại xưởng của Messerschmitt ở Augsburg vào mùa Xuân năm 1939, nhưng công việc tiến triển chậm chạp do nhận thức rằng chiến tranh sắp xảy ra không lâu sau đó và Thế Vận Hội mùa Hè 1940 sẽ bị hủy bỏ.
したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không lâu sau khi Chúa Giê-su vào thành Giê-ru-sa-lem cách vẻ vang vào mùa xuân năm 33 CN, ngài phán: “Giờ đã đến, khi Con người sẽ được vinh-hiển” (Giăng 12:23).
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。jw2019 jw2019
Sau đó nó quay trở về nhà, và hoạt động tuần tra tại vùng biển Caribe cho đến mùa Xuân năm 1927, khi nó thực hiện một chuyến đi sang Châu Âu.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một chuyến đi đến khu vực quần đảo Hawaii và hoạt động tại đây trong năm 1928, nó quay trở lại hoạt động thường lệ dọc theo vùng bờ Tây cho đến mùa Xuân năm 1930.
罪の償いには多くの道がある。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi phục vụ tại khu vực ngoài khơi Bờ Tây Hoa Kỳ và tại vùng biển Hawaii, Sangamon được cho chuyển sang Hạm đội Đại Tây Dương vào mùa Xuân năm 1941, và trong suốt giai đoạn Tuần tra Trung lập, chuyên chở nhiên liệu từ các cảng dầu trong vùng vịnh Mexico đến các căn cứ tại Bừ Đông, Canada và tại Iceland.
彼をが見つけて あなたが殺すのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.