một thứ oor Japannees
một thứ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
同じ
Vậy họ đã tìm thấy điều gì? Dĩ nhiên, cùng một thứ.
何が明らかになったでしょうか さきほどの話と同じです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng kết hợp lại, chúng có thể tạo ra một thứ như thế này.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。ted2019 ted2019
Nó không đủ để tạo ra một thứ.
その 日 から 竹 の 中 に 金 を 見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Và điều đó đã nói lên một thứ gì đó về về những quỹ đạo này.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。ted2019 ted2019
Ở đó có một thứ hình thù như dương vật dài khoảng 1 foot.
核爆弾の実験場だって知ってるよなted2019 ted2019
Nhưng xứ sở này có một thứ quý giá hơn những đá quý kể trên.
朝儀 、 有職 故実 に つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Đây là một thứ mà anh chưa công bố, nhưng tôi nghĩ là đã công bố cho TED.
夕顔 は 親友 頭 中将 の 恋人 で 、 行方 知れ ず に な っ て い た 人 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi cần một thứ đáng sợ mà dễ đọc tên.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi loài người dùng một thứ để biểu trưng cho thứ khác, ta gọi đó là nghệ thuật.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )ted2019 ted2019
Chỉ có một thứ mà chỉ có con người mới có thể làm.
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。ted2019 ted2019
Giải pháp là một thứ gì đó giới hạn hơn.
この 会談 で 日本 が 官民 の ( 二 分 金 を 中心 と し た ) 贋貨 の 回収 と 近代 貨幣 制度 の 導入 を 国際 公約 と する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đã tái cấu trúc ma trận của Jarvis để tạo ra một thứ mới.
あなたの夫 広太郎を・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và trong khi tôi đang ngủ, anh ta đã đánh tháo của tôi một thứ.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi có một thứ thú vị.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ muốn một thứ.
更に 遡 る と 現在 の 中国 の 青海 省 付近 に まで 遡 る こと が でき る と い う 調査 結果 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cùng một thứ chúng tôi cho anh uống suốt 24 tháng qua.
そうかもしれませんねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy có một thứ khác nữa là "máy tính làm cho toán quá đơn giản."
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Những vẫn còn một thứ có thể giết được Kỵ sĩ.
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đang tìm kiếm một thứ quan trọng, nhưng nó lại trộn lẫn với những thứ khác.
平面 形態 は 円形 ・ 方形 が 主流 で 、 長 方形 ・ 隅 丸 方形 が それ に 次 ぐ 位置 を 占め る が 、 地域 に よ っ て 多様 な 様相 を 示 す 。ted2019 ted2019
Ngôn ngữ thay đổi theo thời gian, và nó là một thứ sức mạnh to lớn
しかし 、 海防 策 で は 海防 組織 に 農兵 隊 を 編成 する など の 内容 で あ り 、 諸 外国 の 圧力 に 抗 する に は 不 十分 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Vì thế tôi sẽ kỉ niệm cho anh một thứ nho nhỏ mà anh không thể giũ bỏ.
番号 付け オブジェクト バー を 使う と 、 すでに 番号 付け さ れ た 段落 の 構造 変更 が 楽 に でき ます 。 オブジェクト バーに 並ぶ いろんな アイコ ン ボタン で 、 段落 の 並べ 替え や 段落 レベル 定義 など の 機能 実行 が 簡単 に なり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đã khóa một thứ gì đó lại, vào sâu bên trong.
メニュー 表示 → 編集 記号OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ký ức là một thứ kỳ lạ.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là một thứ thuốc độc tự ta tạo ra.
この写真の18ヵ月後にはted2019 ted2019
Tao cho một thứ này vào trong loa.
メニュー ファイル → オート パイロット →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao phải mua một thứ với giá cao trong khi có thể mua với giá rẻ hơn?
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
5984 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.