một trong oor Japannees

một trong

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

の1つ

a-xít a-min là một trong những yếu tố cơ bản của sự sống.
アミノ酸は生命の基本的な要素の1つです。
Ogawa Meruko

のうちの1つ

Cảnh sát cho biết người đàn ông bị tình nghi phóng hỏa gây chết người tại một phòng khám ở Osaka, đã ném một trong 2 túi giấy đựng xăng về phía lối thoát hiểm.
警察によると、大阪の診療所で放火による殺人を起こした疑いのある男性は、ガソリンが入った紙袋2つのうちの1つを非常口に向けて投げました。
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vào lúc đó, một cái gì đó đã kết thúc trong tôi.
それと同時に、僕の中で何かが終わった。
Trong một số trường hợp
場合によっては
ràng buộc một-trong-số
選択制約
Một trong những yếu tố quyết định
決め手の一つ
Trong một thời gian ngắn
短時間で
Không được xây dựng trong một ngày
ローマは一日にして成らず
Khoảng một lần trong vài thập kỷ
数十年に一度程度
Trong suốt một thời gian
かねてから
Trong một cộng đồng nhất định
ある一定の地域社会内

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông ấy là một trong những ngôi sao kiến trúc sư.
昨晩 の 夕方 から 興津 大尉 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。ted2019 ted2019
Mười một trong số 14.
『 平治 物語 』 で 源義 経 が 自ら 元服 し た 地 と し て 知 ら れ る 。ted2019 ted2019
Chọn một trong 4 phương án đó.
文明 ( 日本 ) 17 年 ( 1485 年 ) 2 ~ 3 月 に 囲碁 の 記述 が く 、 しばしば 盤 を 囲 ん で い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đánh dấu ✔ vào một trong những ô dưới đây:
ジュウタン を 掃除 し た ばかり だjw2019 jw2019
Kinh Thánh cho phép ly dị khi một trong hai người phạm tội gian dâm.—Ma-thi-ơ 19:9.
もと 名称 が 『 日本 紀 』 だっ た と する 説 と 、 初め から 『 日本 書紀 』 だっ た と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Đó là một trong những cảnh ngoạn mục nhất ở xứ Sri Lanka.
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
Một trong những điều đầu tiên chúng tôi học là lời tiên tri nơi Sáng thế 3:15.
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Tùy thuộc vào thiết bị, bạn có thể làm theo một trong hai cách sau:
それ は まで に な く 見事 な もの で あ っ 、 と し て 猿楽 の ジャンル を 列挙 し 、 また 名人 の 批評 を 行 う 。support.google support.google
Ở Bắc Bán Cầu, một trong những chùm được thấy rõ nhất là M13, trong chòm sao Hercules.
その 千葉 常胤 は どう 描 か れ る か 。jw2019 jw2019
Một trong các môn đồ tuốt gươm chém một người trong đám đông.
それなら、やらない。jw2019 jw2019
Lão đã muốn cậu cưới một trong số đám con gái của lão khi cậu lên 12.
わしは もちろん退こうしかし...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người này là Giép-thê, một trong các quan xét của xứ Y-sơ-ra-ên xưa.
俺じゃない 奴等に壊されてjw2019 jw2019
Ta đã chọn một trong các con người để làm vua’.
天皇 の 動静 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
Một trong số những người nói chuyện tại tang lễ của bà là Chủ Tịch Spencer W.
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るLDS LDS
Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Mắt người là một trong những thứ máy móc mạnh nhất vũ trụ.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。ted2019 ted2019
Một trong số những nhận thức ấy là chúng có ý thức.
ロープで降りるしかないって言ってるだろted2019 ted2019
Mỗi cột là một trong số những khái niệm.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。ted2019 ted2019
Tộc trưởng Gióp là một trong những người này.
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているjw2019 jw2019
(11) Một trong những nguyên tắc đạo đức chính của y khoa là gì?
に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。jw2019 jw2019
Có lẽ một trong số họ có thể vào đến Olympics.
大将は一人で十分みたいted2019 ted2019
Một trong những trạng thái mục hàng sau sẽ xuất hiện trong cột thứ hai của bảng.
943 年 ( 天慶 6 ) 1 7 日 、 従五 位 に 昇叙 。support.google support.google
Ví dụ, căng thẳng có thể là một trong những nguyên nhân đó.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Những người liên quan thường biết nhau... và nó kết thúc khi một trong hai chết đi.
思ってるだけよ- そんなことないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49110 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.