Hệ thống hạn ngạch
定額制
ngạch oor Japannees
ngạch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
額
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngài nói: “Các ngươi [hãy ngưng] chất-chứa của-cải ở dưới đất, là nơi có sâu-mối, ten-rét làm hư, và kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy”.
早 職 事 の 皮笛 ( そうし きじ の か わぶえ )jw2019 jw2019
Nhìn chung, chúng tôi nghĩ rằng hạn ngạch hàng tháng ,thay vì hàng ngày, cung cấp tính linh hoạt lớn hơn và môi trường an toàn hơn cho việc thử nghiệm.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。support.google support.google
46 Và chúng sẽ nói với nhau rằng: Nếu chủ nhà tốt biết giờ nào kẻ trộm đến, thì đã thức canh, và không để cho nó đào ngạch vào nhà mình và bị mất của cải.
自分で放火したらしいLDS LDS
Chúa Giê-su cho thấy thật tốt hơn biết bao khi chứa của cải ở trên trời, “là nơi chẳng có sâu-mối, ten-rét làm hư, cũng chẳng có kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy”.
水戸 藩 の 『 大 日本 史 』 編纂 に 対 し て 諸国 から 情報 が 集め られ て い た が 、 その なか で 系図 も 集ま っ て い た 。jw2019 jw2019
47 Nhưng hãy biết điều này, nếu người chủ nhà giỏi biết canh kẻ trộm sẽ đến, thì người đó hẳn phải tỉnh thức và không để cho đào ngạch nhà mình, mà còn phải sẵn sàng.
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。LDS LDS
Theo lệnh của tổng thống Snow, hạn ngạch sản lượng hàng ngày đã tăng lên.
図 を グレー スケール で エクスポート または イン ポート する とき は この チェック ボックス で 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phí vào cửa các công viên được sử dụng để thuê kiểm lâm để quản lý du lịch và hạn ngạch đánh bắt cá.
これを見ろ。魔術の記号だ。ted2019 ted2019
Nếu không đáp ứng được hạn ngạch này, sẽ không được dung thứ.
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nhưng phải tích trữ của cải mình trên trời là nơi không có mối mọt hay rỉ sét làm hư hỏng, và cũng không có kẻ trộm đào ngạch hay khoét vách lấy được.
警察が先に見つけてないことを 祈るとしよう.金属製のオトモダチが 見つけていないこともねLDS LDS
Vì chúng ta không biết chính xác khi nào hệ thống mọi sự hiện nay sẽ chấm dứt, nên Chúa Giê-su báo cho chúng ta: “Hãy biết rõ, nếu người chủ nhà đã hay canh nào kẻ trộm sẽ đến, thì tỉnh-thức, không để cho đào ngạch nhà mình.
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
Để tôn trọng các nhà phát triển khác, API trả lời bài đánh giá đặt ra một số hạn ngạch.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。support.google support.google
19 Chớ tích trữ của cải cho mình trên thế gian này, nơi có mối mọt và rỉ sét làm hư hỏng, và có kẻ trộm đào ngạch khoét vách lấy đi;
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?LDS LDS
Ví dụ: Sử dụng tập lệnh để phá vỡ giới hạn hạn ngạch hoạt động
その数字が何なのか ホテルからさかのぼりましょうsupport.google support.google
Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
“Chớ tích trữ của cải cho mình trên thế gian này, nơi có mối mọt và rỉ sét làm hư hỏng, và có kẻ trộm đào ngạch khoét vách lấy đi;
装填済の銃に装填してるLDS LDS
Đối với người dùng sản phẩm Google Analytics miễn phí, hạn ngạch dữ liệu không lấy mẫu là 10 triệu sự kiện.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。support.google support.google
20 Nhưng phải tích trữ acủa cải mình trên trời là nơi không có mối mọt hay rỉ sét làm hư hỏng, và cũng không có kẻ trộm đào ngạch hay khoét vách lấy được.
作中 の 年次 など が 史実 に 近 い 点 など に 特徴 が あ る 。LDS LDS
“Các ngươi chớ chứa của cải ở dưới đất, là nơi có sâu mối, ten rét làm hư, và kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy;
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、 一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。LDS LDS
Và điều này làm tôi khá kinh ngạch.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。ted2019 ted2019
Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.
お相手を探しに 来たわけではないのでsupport.google support.google
Việc vi phạm những chính sách này cũng có thể dẫn đến những hậu quả khác, bao gồm hạ cấp trạng thái của bạn từ Truy cập thông thường thành Truy cập cơ bản, áp đặt các giới hạn hạn ngạch về sử dụng Google Ads API (AdWords API) hoặc chấm dứt mã thông báo Google Ads API (AdWords API) của bạn.
最初 の 外国 語 へ の 翻訳 は 、 恐らく 末松 謙澄 に よ る 英訳 で あ る 。support.google support.google
Thiết bị này sử dụng đào ngạch điện tử.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。ted2019 ted2019
“Nhưng phải chứa của cải ở trên trời, là nơi chẳng có sâu mối, ten rét làm hư, cũng chẳng có kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy;
真っ赤よ 何があったの?LDS LDS
Liên minh châu Âu cùng với Mỹ và Nhật Bản chiếm hơn 40% trong kim ngạch xuất khẩu của Khu vực này, và các Ngân hàng châu Âu cung cấp một phần ba khối lượng tài chính phục vụ cho hoạt động thương mại và hoạt động của các dự án ở châu Á.
作者 、 成立 共 に 未詳 。worldbank.org worldbank.org
Tin nhắn trong hộp thoại yêu cầu và trong danh sách Báo cáo chưa được lấy mẫu thông báo cho bạn về lượng hạn ngạch đã tiêu thụ bởi mỗi yêu cầu và tổng hạn ngạch được tiêu thụ trong ngày, cho đến nay, cho phép bạn quản lý hạn ngạch của mình.
どうしてその家にいた?support.google support.google
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.