nghỉ giải lao oor Japannees
nghỉ giải lao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
休憩
ja
〈休む+[解労]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
休憩
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nghỉ giải lao nào.
大学を卒業できなかった奴なのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tính năng này cho phép bạn đặt lời nhắc nghỉ giải lao trong khi xem video.
家集 に 『 道信 朝臣 集 』 が あ る 。support.google support.google
Khoảng 10 phút sau khi quan tòa tuyên bố nghỉ giải lao.
そっか それじゃ どうしろと?ted2019 ted2019
Hãy nghỉ giải lao 10 phút.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng ta sẽ nghỉ giải lao 15 phút và sẽ trở lại đây sớm thôi.
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sắp đặt một nơi yên tĩnh để trẻ làm bài tập và cho trẻ nghỉ giải lao thường xuyên.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Có nhiều lúc khác để rao giảng, chẳng hạn khi nghỉ việc ăn trưa hay khi nghỉ giải lao.
% PRODUCTNAME Impress ドキュメント の ウィンドウ に は 、 作業 領域 の 上方 と 左側 に それぞれ ルーラ が あり 、 ドキュメント ページ の 大き さ や 現在 の オブジェクト の 位置 と サイズ が いつ でも 読める よう に なっ て い ます 。jw2019 jw2019
Và tôi sẽ cho bạn biết câu trả lời, nhưng tất nhiên là sẽ sau thời gian nghỉ giải lao.
船床 銀 と は 1698 年 ( 元禄 11 年 ) 堀江 新地 発展 の ため に 上荷船 500 艘 を 許 し た こと に 対 する 冥加 金 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Một lần, thầy hiệu phó cho phép chúng em dùng phòng nghỉ giải lao của giáo viên để thảo luận.
第 二 段 、 世界 起源 神話 の 続 きjw2019 jw2019
Và ngày nay Facebook, Twitter và Youtube, những trang này chỉ là cách nghỉ giải lao nhanh trong thời buổi hiện nay.
連れてこい 誰も殺したくないted2019 ted2019
Grace và bạn cô ấy đang đi tham quan một nhà máy hóa học và họ nghỉ giải lao uống cà phê.
まだ苦しんでいるのですか?ted2019 ted2019
Điều này sẽ kéo dài trong suốt thời gian nghỉ giải lao, vì vậy hãy tận dụng những cơ hội tạo dựng các mối quan hệ thân thiết.
どういう意味だ、会えたっていうのは?ted2019 ted2019
Tại vài cơ sở kinh doanh, có lẽ tốt hơn là hỏi xem anh chị có thể để lại một số tài liệu tại phòng nghỉ giải lao hay không.
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よjw2019 jw2019
Những người khai thác chỉ có thể nói chuyện với thủy thủ đoàn trong giờ nghỉ giải lao vào buổi sáng và buổi chiều hoặc vào giờ ăn trưa của họ.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Dù đang ở trên xe buýt, đi bộ trong công viên hoặc nghỉ giải lao tại sở làm, họ đều hăng hái tìm mọi cơ hội để làm chứng về Nước Đức Chúa Trời.
実際 に も 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng hãy nhớ tìm chỗ cho họ nghỉ ngơi, giải lao và giải quyết nhu cầu nếu cần.
コイルを調整する必要があります #,#時間でできますjw2019 jw2019
Anh Erich Frost cho biết: “Trong các buổi chiếu Kịch, tôi khuyến khích cộng sự, nhất là những thành viên trong dàn nhạc, tận dụng thời gian nghỉ giải lao để đi từng dãy phân phát sách và sách nhỏ cho khán giả.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集jw2019 jw2019
Bạn mặc bộ đồng phục lao công, và bạn trở thành người vô hình cho đến khi một ai đó cảm thấy khó chịu với bạn vì bất cứ lý do gì ví dụ như chiếc xe tải của bạn làm cản trở giao thông, hay bạn nghỉ giải lao quá gần nhà của họ, hay việc bạn uống cà phê ở nơi mà họ dùng bữa, bọn họ sẽ đến và chỉ trích bạn, và nói với bạn rằng họ không muốn bạn ở gần họ.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )ted2019 ted2019
Và còn nữa, nhiều năm tập trung vào công việc, thành tựu cá nhân đồng nghĩa với việc khi nghỉ hưu ông chẳng tìm được một sự khuây khỏa nào ở gia đình, giải lao, thể thao hay trong những thú tiêu khiển.
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。ted2019 ted2019
Thượng Đế đã ban cho chúng ta ngày đặc biệt này, không phải để giải trí vui chơi hoặc lao động hàng ngày mà là để nghỉ ngơi khỏi bổn phận, để được nhẹ nhõm về mặt thể xác và tinh thần.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。LDS LDS
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.