nhà lập pháp oor Japannees
nhà lập pháp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
議員
ja
〈家+[立法]〉
Các nhà lập pháp EU đồng ý về các quy định chặt chẽ hơn cho AI tạo sinh
EU議員、生成AIに対する規制強化で合意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bây giờ, chúng ta cùng nhìn vào điều này từ góc nhìn của một nhà lập pháp.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vì thế những nhà lập pháp không thể phân tích bản ngân sách mà họ bầu cử.
「 一所 に 討死 に せ る なり 。 」ted2019 ted2019
Hun Sen cũng đe dọa sẽ truy tố các nhà lập pháp khác trong Đảng Cứu quốc.
私は大丈夫 痣ができた程度よhrw.org hrw.org
Cô kết hôn với McDonald Perry, một thẩm phán và nhà lập pháp và họ có bảy người con.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vấn đề là rằng giáo dục không tiếp diễn trong các phòng ban của tòa nhà lập pháp của chúng ta.
この 記事 に 述べ られ て い る の は 隠岐 本 で は な く 、 現在 で は 完全 成立 直後 の もの が 正統 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Các nhà lập pháp trong các nước này mong muốn nỗi sợ bị bắt sẽ ngăn cả người ta mua dâm.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのted2019 ted2019
Mục tiêu của tổ chức đó là nhằm đưa vào chính trường những nhà lập pháp sẽ đưa ra những tiêu chuẩn đạo đức gia đình lành mạnh.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi không chỉ gặp những công tố viên mà cả những nhà lập pháp, những tù nhân trong tiểu bang của chúng tôi và những tù nhân địa phương.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。ted2019 ted2019
Và không chỉ có mỗi chúng ta không thể phân tích được - mà cả những nhà lập pháp người mà ủng hộ cho bản ngân sách cũng chỉ có được bản PDF của nó thôi.
彼女は無事だ 君のサポートが欲しいted2019 ted2019
Một số nhà lập pháp đang xúc tiến một bản thỏa nghị cho phép hệ thống công lý Ý-đại-lợi truy tố Tòa Thánh về những tội ác đã phạm trên đất nước Ý-đại-lợi”.
ここ で ジャンプ 先 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Có những biến động chính trị dẫn đến sự nổi loạn đốt phá và cướp bóc trung tâm thành phố Suva, tiến chiếm các tòa nhà Quốc Hội và bắt các nhà lập pháp làm con tin.
『 松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71LDS LDS
Từ năm 1969 đến năm 1971, dưới sự lãnh đạo của Thống đốc Mills Godwin, các nhà lập pháp của bang viết lại hiến pháp sau khi đạt được các mục tiêu như hủy bỏ các luật Jim Crow.
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dường như là vào đầu thế kỷ thứ sáu TCN, lúc sinh thời của chính khách kiêm nhà lập pháp người A-thên là Solon, mảnh đất này được chọn làm địa điểm cho quảng trường công cộng.
何を言われてるか分かりませんjw2019 jw2019
Các nhà tâm lý đã biết điều này trong nhiều thập niên, và giờ là lúc các nhà lập pháp phải bắt đầu chú ý và lắng nghe theo các nhà tâm lý thêm 1 ít, hơn là theo các nhà kinh tế học.
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。ted2019 ted2019
công thức tốt nhất để cướp một ngân hàng, để chúng ta có thể dừng công thức đó, bởi vì các nhà lập pháp của chúng ta, là người phụ thuộc vào đóng góp của chính trị, sẽ không làm điều đó một mình.
でも、僕は嫌いだったted2019 ted2019
Vài năm sau, tôi được mời đến làm chứng trước Quốc hội về báo cáo của mình, tôi nói với các nhà lập pháp rằng có người đã chấp nhận nguy hiểm tính mạng để bảo vệ rừng, ngăn chặn đặt ống dẫn dầu.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」ted2019 ted2019
Nếu bạn có câu hỏi, hãy liên hệ với cơ quan lập pháp địa phương hoặc nhà tư vấn thuế của bạn.
うらやましいわ 私は兄弟がいないのでsupport.google support.google
Google sẽ chỉ cung cấp cho bạn chứng từ kế toán khi tài khoản của bạn được thiết lập là “Nhà doanh nghiệp cá nhân” hoặc “Pháp nhân hợp pháp”.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”support.google support.google
Tôi thấy một thái độ tự mãn khó tin khi cậu ta nghĩ mình hiểu chuyện hơn những nhà soạn thảo Hiến Pháp khi họ tìm cách lập ra một bộ máy nhà nước hoạt động trên hình thức phân quyền và sự thật là, cơ quan hành pháp và lập pháp phải hợp tác, giám sát và là đối trọng của nhau, còn nhánh tư pháp, sẽ giám sát toàn bộ quá trình.
1313 年 ごろ まで に 成立 し た 模様 。ted2019 ted2019
Nếu bạn có thắc mắc về các bản sao kê hàng tháng mới này liên quan đến việc nộp thuế, hãy liên hệ với cơ quan lập pháp địa phương hoặc nhà tư vấn thuế của bạn để được hướng dẫn.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。support.google support.google
“Các nhà lập chính sách cần ưu tiên các biện pháp đối phó với các rủi ro toàn cầu có thể đe doạ nguồn vốn từ bên ngoài và chi phí đi vay các nguồn vốn đó.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀worldbank.org worldbank.org
Ở Saskatchewan, như trên khắp phương bắc, nhà của một trong những con sông nổi tiếng nhất của chúng tôi, một mạng lưới đáng kinh ngạc của sông và hồ mà mọi trẻ em độ tuổi đi học đều biết, sông Peace, sông Athabasca, sông Churchill này, sông Mackenzie, và các mạng lưới này là các tuyến đường lịch sử cho những người du lịch và nhà buôn độc lập người Pháp-Canada, những nhà thám hiểm không phải thổ dân đầu tiên của miền bắc Canada đó là những người thuộc Những Bộ tộc Đầu tiên (còn gọi là người Anh-điêng), sử dụng xuồng và chèo thuyền để khám phá một tuyến đường thương mại, đường tây bắc để buôn bán lông thú.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。ted2019 ted2019
Trải qua các thế kỷ, nhà thờ của người Waldenses đã được thiết lập ở những nước cách xa nước Pháp, như Uruguay và Hoa Kỳ.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.