nhóm nhỏ oor Japannees
nhóm nhỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
少人数のグループ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một nhóm nhỏ trong số họ vẫn còn sống trên đất.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Các phép so sánh cho phép bạn đánh giá các nhóm nhỏ dữ liệu cạnh nhau.
ああ 彼は私のマネージャーよsupport.google support.google
Lớp học quá đông nên chúng tôi chia ra thành hai nhóm nhỏ hơn.
一人は逃げ去り 残っているのは私だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Người hoài nghi sẽ nói nhà chung chỉ hay hoặc hấp dẫn với một nhóm nhỏ.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますted2019 ted2019
7 Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho nhóm nhỏ tín đồ Đấng Christ được xức dầu.
情報を提供してくれた人物が信用できる。あいつの言う通りになったがjw2019 jw2019
Chúng tôi chỉ họp lại trong nhóm nhỏ, và thận trọng giữ kín những nơi nhóm họp.
同 8 年 ( 945 年 ) 、 母 の 死 に よ り 17 歳 で 退下 、 帰京 。jw2019 jw2019
Dần dần có một nhóm nhỏ chấp nhận đây là lẽ thật.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
Chúng ta đã trải qua hầu hết các thời kỳ lịch sử của mình trong những nhóm nhỏ.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )ted2019 ted2019
Trong phương thức Agile, công nhân chia thành nhóm nhỏ, làm việc trong khoảng thời gian ngắn.
あなたの事をいろいろ聞きましたted2019 ted2019
15 “Nhóm nhỏ nhân chứng” ấy vào thập niên 1920 đã không còn nhỏ mãi.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Họ đã dựng trại với một nhóm nhỏ những người còn sống sót.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và một nhóm nhỏ những người biết suy nghĩ đã thay đổi cả cái vịnh đó.
以下 の 人物 に つ い て は 他 に 出典 が な く 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Trong 63 tỉnh, mỗi tỉnh khoảng 10.000 dân số, có 47 nhóm nhỏ và hội-thánh mới đã được thành lập.
清原 元輔 ( きよ は ら の もと すけ 、 延喜 8 年 ( 908 年 ) - 永祚 ( 日本 ) 2 年 ( 990 年 ) 6 月 ) は 平安 時代 の 歌人 、 学者 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 10:42; 14:12-14) Anh Hakop thỉnh thoảng tổ chức những bữa ăn ngoài trời cho các nhóm nhỏ.
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?jw2019 jw2019
Điều này có làm nhóm nhỏ tôi tớ Đức Giê-hô-va ở Canada bị nhụt chí không?
秒でも彼はそんなことはしないjw2019 jw2019
Một nhóm nhỏ (0.01% hay 112 người) không xác định nguồn gốc chủng tộc của họ.
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chia lớp ra thành những nhóm nhỏ.
その うち の ひと つ に 韓国 の 通信 事業 を 日本 に 委託 さ せ る よう に せま っ た 。LDS LDS
Tôi tập hơp một nhóm nhỏ cách đây hơn 13 tháng, gồm 20 người khá kỳ lạ.
この コマンド で 、 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。ted2019 ted2019
Chia các em ra thành những nhóm nhỏ.
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにLDS LDS
Chia lớp ra thành các nhóm nhỏ.
キャリアを積むためにと考えているのかい?LDS LDS
Chúng tôi chỉ dùng Kinh Thánh khi đi rao giảng, và họp lại theo từng nhóm nhỏ.
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。jw2019 jw2019
Đến đầu thập niên 1950, một nhóm nhỏ đã trở thành hội thánh tiếng Kannada đầu tiên ở Bombay.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいjw2019 jw2019
Nhóm nhỏ chúng tôi ở La Grande cũng làm thế.
で 意見 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều lính Đức trốn thoát được và nhiều nhóm nhỏ đã chạy đến Dives trong đêm.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông hiện chỉ huấn luyện tư một nhóm nhỏ môn sinh.
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
548 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.