phân biệt đúng sai oor Japannees
phân biệt đúng sai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
善悪の区別
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm sao dạy con phân biệt đúng, sai và uốn nắn con một cách thăng bằng?
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
“Con sẽ rất khó phân biệt đúng sai nếu chưa biết điều gì là đúng, điều gì là sai”.—Anh Brandon.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年 ) 4 月 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Khi còn nhỏ, có lẽ con đã biết phân biệt đúng sai, nhưng khi đến tuổi dậy thì, con cần “trưởng thành trong sự suy nghĩ” (1 Cô-rinh-tô 14:20, BDM; Châm-ngôn 1:4; 2:11).
彼女を任せて欲しい- どうぞjw2019 jw2019
Dù họ từng hung bạo nhưng ngài phán với Giô-na: ‘Chẳng lẽ ta không xót thương thành lớn Ni-ni-ve, trong đó có hơn 120.000 người không biết phân biệt đúng sai hay sao?’
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
Vậy, có phải Đức Chúa Trời đã tạo ra A-đam với nhược điểm là không phân biệt đúng sai, nên ông đã không thể quyết định cách khôn ngoan hoặc cưỡng lại cám dỗ không?
男性 の 惨殺 後 、 村人 たち は 沖縄 県 警察 部 に 「 内法 に 基づ く 取り調べ の 結果 、 犯人 が 絶命 し た 」 と 平然 と 届け出 た 。jw2019 jw2019
Làm sao họ có thể phân biệt điều đúng, điều sai?
僕は自分を分かってない!jw2019 jw2019
Bạn thấy được mục đích cuộc sống và biết phân biệt điều đúng, điều sai”.
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。jw2019 jw2019
Do đó, bạn nên rèn luyện “khả năng nhận thức... để phân biệt điều đúng, điều sai” (Hê-bơ-rơ 5:14).
資継 王 が 加点 し て い る ため 、 本文 と は 異なり 訓点 は 伯 家 点 系 で あ る 。jw2019 jw2019
Con trẻ không biết phân biệt điều đúng và sai khi chào đời; chúng cần được dạy dỗ (Xem đoạn 8)
竜巻 は 市街 地 を 南南 西 に 向か っ て 走り抜け 、 現在 の 東 本願 寺 の 手前 辺り で 消滅 し た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Quyết định khôn ngoan và thành công trong cuộc sống chắc chắn đòi hỏi khả năng phân biệt điều đúng, điều sai.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: ‘Người trưởng thành rèn luyện khả năng nhận thức để phân biệt điều đúng, điều sai’.—Hê-bơ-rơ 5:14.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
Điều này có nghĩa là họ không có tiêu chuẩn để phân biệt điều đúng điều sai theo quan điểm của Đức Chúa Trời.
ガイヤーは特に俺を 指名してきたんですjw2019 jw2019
Thay vì dựa vào sự khôn ngoan của mình, chúng ta nương cậy nơi Lời Đức Chúa Trời để phân biệt điều đúng điều sai.
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。jw2019 jw2019
• Tại sao người ta thuộc nhiều nền văn hóa khác nhau đều có khả năng phân biệt điều đúng điều sai, tức là có lương tâm?
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
“Người trưởng thành... vận dụng khả năng nhận thức của mình mà khả năng ấy được luyện tập để phân biệt điều đúng, điều sai”.—Hê-bơ-rơ 5:14.
扶桑 略記 ( ふそう りゃくき ) は 、 平安 時代 の 私撰 歴史 書 。jw2019 jw2019
‘Người trưởng thành vận dụng khả năng nhận thức của mình mà khả năng ấy được luyện tập để phân biệt điều đúng, điều sai’.—Hê-bơ-rơ 5:14.
血液検査の結果を 待っていますjw2019 jw2019
Làm thế nào tôi có thể phân biệt giữa điều đúng với điều sai?
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんLDS LDS
18 Để giúp chúng ta phân biệt điều đúng và điều sai, Đức Giê-hô-va yêu thương phú cho chúng ta một lương tâm.
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?jw2019 jw2019
Bạn đã chứng tỏ mình dùng khả năng nhận thức để phân biệt điều đúng và điều sai như thế nào?—Hê-bơ-rơ 5:14. .....
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Điều thiết yếu để phân biệt điều đúng, điều sai là lắng nghe tiếng của Đức Giê-hô-va và bịt tai trước lời tuyên truyền giả dối liên tục của Sa-tan.
ウェルシュはその質問に答える 資格を与えられていないわ。jw2019 jw2019
18 Một yếu tố cần thiết để một người không bị lôi cuốn vào lối sống duy vật là vun trồng khả năng phân biệt điều đúng và sai khi phải quyết định việc gì.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
Con người có ý thức, có khả năng suy nghĩ và lý luận, có những phẩm chất đạo đức như lòng khoan dung, tinh thần hy sinh và phân biệt điều đúng, điều sai.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Đó là “tất cả mọi vật, ... [và] xuyên thấu được tất cả mọi vật,”2 và cho phép chúng ta phân biệt điều đúng với điều sai.3
こう し て 、 僧 の 執念 は 消え去 っ た の で あ っ た 。LDS LDS
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.