chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
レイシズム · 人種差別
phân biệt chủng tộc oor Japannees
phân biệt chủng tộc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
人種差別
ja
〈[種族]+[分別]〉
人種主義
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liệu sự phân biệt chủng tộc có thể dự đoán trước bằng cách nào đó không?
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。ted2019 ted2019
Trong thế kỷ 20, một số nhóm người theo hệ tư tưởng phân biệt chủng tộc.
2 人 は ハンド に 命 を 狙わ れ てる のjw2019 jw2019
Tôi biết họ là những người phân biệt chủng tộc và giới tính, nhưng họ thật vĩ đại.
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?ted2019 ted2019
7, 8. (a) Phân biệt chủng tộc là gì, và nó liên quan thế nào đến sự kiêu ngạo?
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Cha tôi được sinh ra vào năm 1885, và ông phân biệt chủng tộc nhẹ.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。ted2019 ted2019
Sự kiêu ngạo nhiều lúc đi đôi với sự phân biệt chủng tộc.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
Những khám phá về di truyền học chứng minh phân biệt chủng tộc là sai lầm.
為尊 親王 の 死後 、 今度 は その 同母 弟 敦道 親王 ( 981 年 - 1007 年 ) の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Vì thế, vâng, sự phân biệt chủng tộc có thể đoán trước được.
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
Rồi bố tôi liên hệ với tổ chức chống phân biệt chủng tộc của Nelson Mandela.
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。ted2019 ted2019
Và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。ted2019 ted2019
Nước Namibia được một chính phủ dựa trên hiến pháp không phân biệt chủng tộc cai trị.
"ノー"は"イエス"ってことだなjw2019 jw2019
Sao tôi lại nghĩ đó là phân biệt chủng tộc chứ?
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cái, phản đói lại bức graffiti phân biệt chủng tộc: "Thật là kinh tởm!
「 故 に 支那 の 建築 と 日本 の 家宅 と は 自ずから 其 の 形態 洋式 と 異 に せり 。 」ted2019 ted2019
Có ngày càng nhiều bạo lực và phân biệt chủng tộc.
また 承禎 ・ 義弼 父子 と 20 名 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を 誓 う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta xóa bỏ phân biệt chủng tộc ở trường học
また 朝顔 の 斎院 と の 関係 を 持 つ 。opensubtitles2 opensubtitles2
Nạn phân biệt chủng tộc lúc bấy giờ rất gay gắt.
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。jw2019 jw2019
Phân biệt chủng tộc, sự áp bức, chỉ biết sống hùng hục không ngơi nghỉ.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。ted2019 ted2019
Phải chăng không thể nào loại trừ đi sự kỳ thị và phân biệt chủng tộc?
なぜ 教官が処分を受けなければ いけないんでしょうかjw2019 jw2019
Khó khăn vì nạn phân biệt chủng tộc
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, không thể chỉ đổ lỗi cho những người phân biệt chủng tộc, cực đoan và cuồng tín.
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
Thậm chí ngày nay, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc vẫn tồn tại ở nhiều nơi trên thế giới.
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Tôi đã không hiểu rằng nguyên nhân của sự phân biệt chủng tộc phải được loại bỏ khỏi lòng con người.
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"jw2019 jw2019
Điều tôi thấy ấn tượng là tình yêu thương chân thật, không phân biệt chủng tộc hoặc tầng lớp xã hội.
ここ に は % PRODUCTNAME の データ ソース を 管理 する ため の ダイアログ が あり ます 。 % PRODUCTNAME で 新た な データ ソース を 使用 する 場合 、 もしくは 既存 の データ ソース の 内容 を 変更 する 場合 に この ダイアログ を 呼び出し て 使用 し ます 。jw2019 jw2019
Thời đó, có một băng đảng phân biệt chủng tộc và bạo động là Ku Klux Klan (KKK) hoạt động rất mạnh.
あんたの親父撃った事あるよねはい、 でも私とは関係ありません。jw2019 jw2019
Sự phân biệt chủng tộc dẫn đến các cuộc bạo động, chiến tranh hay thậm chí các cuộc tàn sát tập thể.
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.