phân bào oor Japannees
phân bào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細胞分裂
Rồi tế bào cực nhỏ ấy phân chia, bắt đầu quá trình phân bào.
その後この微小な細胞が2つに分かれ,細胞分裂の過程が始まります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phân bào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細胞分裂
Rồi tế bào cực nhỏ ấy phân chia, bắt đầu quá trình phân bào.
その後この微小な細胞が2つに分かれ,細胞分裂の過程が始まります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rồi tế bào cực nhỏ ấy phân chia, bắt đầu quá trình phân bào.
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。jw2019 jw2019
Và chúng ta sẽ đi đến phản ứng nhiệt hạch mô phỏng toàn bộ quá trình phân bào.
巻 第 二十 二 本朝 ( 藤原 氏 の 列伝 )ted2019 ted2019
Sau 50 đến 100 kỳ phân bào, các điểm cuối nhiễm sắc thể mòn đi, và hầu hết các tế bào ngưng phân chia.
そうです から揚げとポテトパイを そうですjw2019 jw2019
Sự hình thành những trục phân bào khoẻ mạnh rất cần thiết cho quá trình phân chia trong tất cả mọi loại tế bào.
俺は 共和国を裏切らないted2019 ted2019
Và những tế bào đó có thể giống hệt nhau, hoặc chúng có thể khác nhau thông qua sự không đối xứng trong quá trình phân bào.
しかし正義の国連が現れましたted2019 ted2019
Chẳng hạn, điều gì khiến một số gen nào đó trong tế bào bắt đầu tiến trình phân loại tế bào?
私は聞こうとしなかったjw2019 jw2019
Ông nói: “Các tế bào sống tự động phân đôi thành tế bào khác gần giống hệt tế bào trước.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。jw2019 jw2019
Mỗi tế bào ấy phân nhánh thành hàng ngàn mối liên kết với các tế bào khác.
一つの指輪は全てを見つけ・・・jw2019 jw2019
Tế bào này tự phân chia ra để thành hai tế bào, rồi thành bốn, và cứ thế tiếp tục.
それ は 今 まで に な く 見事 な もの で あ っ た 、 と し て 猿楽 の ジャンル を 列挙 し 、 また 名人 の 批評 を 行 う 。jw2019 jw2019
Sau đó chúng ta phân lập tế bào da và nhân bản chúng trong môi trường nuôi cấy tế bào.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれted2019 ted2019
Đoạn phim đầu tiên cho thấy một sự phân chia tế bào bình thường không có Điện Trường Trị Liệu.
こんな嬉しいこと 初めてだted2019 ted2019
Một cuốn sách về sinh học phân tử tế bào (Molecular Biology of the Cell) dùng đơn vị so sánh khác.
のち に 連句 の ため の 発句 を 「 立 句 」 、 単独 の もの を 「 地 発句 」 と 区別 し て 呼 ぶ よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Khi tóc được hình thành do các tế bào phân chia nhanh chóng trong hành, tóc hấp thụ melanin, là chất do các tế bào sắc tố sản sinh.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
Quá trình sáng tạo chính của thiên nhiên: tạo hình là sự phân chia một tế bào thành hai.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Và ở ngoài trong tế bào chất có những protein đặc biệt cần thiết cho sự phân chia tế bào nổi tự do trong tế bào chất này trong cả ba chiều.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがted2019 ted2019
Việc làm của De Duve về phân đoạn tế bào đã cho một sự hiểu tường tận về chức năng của các cấu trúc tế bào.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các phần nhỏ của vật liệu di truyền gọi là telomere, tức là điểm cuối nhiễm sắc thể, trở nên ngắn dần mỗi lần tế bào phân chia.
替わ っ て 代々 仕え る 家司 が 政所 職員 と し て 荘園 経営 の 実務 に あた る よう に な る 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 139:15) Tế bào gốc sinh sản bằng cách phân chia và sau đó các tế bào mới tiếp tục quá trình này.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
3 Người ta đã khám phá ra một số những huyền bí của sự sanh dục và sự phân hóa tế bào, nhưng hãy còn rất nhiều điều chưa hiểu nổi.
お前の推測は聞きたくない。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, như tôi biết, các lòai sinh vật tiến hóa thật sự đều chết, vì khi tế bào phân chia telomerase ngắn lại và cuối cùng sinh vật chết.
私は死すべき定めを受け入れます- これは受け取れない- これは私の物ですから私が望む方に差し上げたいのですted2019 ted2019
Điều chúng ta thấy đầu tiên là một mẫu giống rất năng lực rất nhiều lần phân chia và những cái nhân trong suốt một khi những tế bào đã phân chia.
しかし 、 彼 と 和歌 の 交換 は する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Trong ung thư, các tế bào nhanh chóng phân chia và dẫn tới sự lớn quá nhanh của khối u.
そして 、 医者 と し て 生き て 行 く こと と な る 。ted2019 ted2019
Các tế bào chuyển tải, phân giải và thực hiện những chỉ dẫn chứa trong mã di truyền của chúng.
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。jw2019 jw2019
Tương tự thế, màng tế bào có những phân tử protein đặc biệt, có tác dụng như các cổng và người bảo vệ.
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。jw2019 jw2019
Các nhà sinh vật học đang tiến hành thí nghiệm với enzyme telomerase, nhằm khắc phục tình trạng tế bào ngưng phân chia sau một số lần dường như nhất định.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.