quốc oor Japannees
quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国
ja
[国]
Một số quốc gia có hệ thống luật pháp nghiêm khắc chống lại thuốc phiện.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
国家
Chúa nhớ lại và bảo đảm cho các quốc gia và dân tộc.
主は国家や人々を覚え,約束を守ってくださいます。
kuni
國
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào cuối thế kỷ 18, Đại Nữ Hoàng Catherine của Nga loan báo rằng bà sẽ đi tham quan khu vực phía nam của đế quốc mình, có vài đại sứ nước ngoài đã tháp tùng với bà.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。LDS LDS
Ví dụ về các tội ác chiến tranh của các lực lượng Trung Quốc bao gồm: Vào năm 1937 gần Thượng Hải, vụ giết hại, tra tấn và tấn công tù binh Nhật Bản và các thường dân Trung Quốc bị cáo buộc hợp tác với Nhật, được ghi lại trong tấm ảnh được chụp bởi doanh nhân Thụy Sĩ Tom Simmen.
番目の兵士が戻ってきたときに 殺すことだったのよ.阻止できてよかったわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1944 tại Hà Nội, George Cœdès công bố Histoire ancienne des États hindouisés d'Extrême-Orient (Cổ sử các quốc gia Ấn Độ hóa tại Viễn Đông).
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu quốc gia của bạn được liệt kê tại đây, chúng tôi khuyên bạn nên đọc các hướng dẫn dành cho thanh toán SEPA này.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せsupport.google support.google
Khi Trung Quốc thực hiện các cuộc tấn công mạng, Chính phủ Hoa Kỳ đã làm gì?
その 後 も 合戦 に お い て 組討 は 重要 な 武芸 で あ っ た ( 「 甲冑 の 戦い は 十 度 に 六、七 度 組討 に 至 る こと は 必定 な り 。 」ted2019 ted2019
Một con tốt hèn mọn cũng có thể thao túng cả vương quốc
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các vườn quốc gia tại Tây Ban Nha được xác định theo Luật Tây Ban Nha 41/1997 - được thành lập như một mô hình mới về quản lý chia sẻ giữa Nhà nước và Chính quyền của các khu vực.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Từ lúc Y-sơ-ra-ên rời xứ Ê-díp-tô đến khi Sa-lô-môn, con của Đa-vít, chết—một khoảng thời gian dài hơn 500 năm—mười hai chi phái Y-sơ-ra-ên hợp thành một quốc gia thống nhất.
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Ban đầu, chính Calvin là người không dung nạp và kiên quyết, nhưng khi bị bức hại bởi quyền lực chính trị ở các quốc gia, ông đã biến đổi bằng cách ủng hộ "khoan dung" và cuối cùng phát triển một tuyên bố ly giáo hiện đại của chủ nghĩa hỗn loạn.
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và theo tôi, ở vị trí của một giáo sư về sức khỏe cộng đồng, không một chút lạ lẫm để nói rằng các quốc gia đó đang phát triển rất nhanh.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。ted2019 ted2019
Theo luật Hàn Quốc, nhà phát triển có trách nhiệm nhận được sự đồng ý của người dùng Hàn Quốc khi thu thập thông tin hoặc cung cấp dịch vụ dựa vào vị trí.
8 世紀 以後 、 ヤマト 王権 は 九州 王朝 の 富本 銭 等 を 参考 に し て 和同 開珎 等 の 貨幣 を 発行 し た の で あ る 。support.google support.google
Tăng đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) của Trung Quốc Theo đuổi đa dạng hóa sản phẩm Nâng cao trình độ và chất lượng của dự án Mở rộng các kênh tài chính đối với thị trường quốc gia Thúc đẩy nhận diện thương hiệu của các công ty Trung Quốc tại thị trường EU và Mỹ Kể từ khi ra mắt chiến lược Go Out, sự quan tâm đến đầu tư ra nước ngoài của các công ty Trung Quốc đã tăng lên đáng kể, đặc biệt là trong các doanh nghiệp nhà nước.
震えはもっとひどくなってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm Vật lý Địa cầu Quốc tế 1957-58 viết tắt là IGY (tiếng Anh: International Geophysical Year; tiếng Pháp: Année géophysique internationale) là một dự án khoa học quốc tế kéo dài từ 1 tháng 7 năm 1957, đến ngày 31 tháng 12 năm 1958.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để đảm bảo trải nghiệm nhất quán, bạn phải tuân thủ các yêu cầu về giá và thuế của quốc gia có đơn vị tiền tệ trong dữ liệu sản phẩm của mình.
それ が その 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 の 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の 手 に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。support.google support.google
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng.
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないjw2019 jw2019
Kỳ nam, cây muồng và quế được tìm thấy ở Trung Quốc, Ấn Độ và Sri Lanka.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Hình bốn đứa bé mồ côi được đăng trên trang bìa tờ báo Nam Phi tường trình về cuộc hội thảo quốc tế về AIDS lần thứ 13, được diễn ra vào tháng 7 năm 2000 tại Durban, Nam Phi.
ただ1度だけ 会いたい時があったjw2019 jw2019
* Để đạt được đẳng cấp cao nhất của vương quốc thượng thiên, một người phải bước vào giao ước mới và vĩnh viễn về hôn nhân, GLGƯ 131:1–4.
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。LDS LDS
Trước tình trạng nạn khủng bố lan rộng và có tính cách toàn cầu, các quốc gia trên thế giới đã mau lẹ liên kết với nhau để chống lại khủng bố.
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Gần 40.000 người đã diễu hành ở New York trước phiên họp đặc biệt của Liên hợp quốc về vấn đề này.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。ted2019 ted2019
Ngài giáng tai vạ trên cường quốc mạnh mẽ đó cho đến khi Pha-ra-ôn cuối cùng chịu cho dân Y-sơ-ra-ên đi.
藤原 良相 が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂 し た 。jw2019 jw2019
9 Đến năm 1922, có hơn 17.000 người công bố rao giảng trong 58 quốc gia và vùng lãnh thổ.
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。jw2019 jw2019
Vài năm về trước, tôi đã ở hàng tháng trời ở châu Âu để xem những buổi triển lãm nghệ thuật quốc tế lớn mang nhịp đập của những điều lẽ ra phải đang diễn ra trong thế giới nghệ thuật.
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。ted2019 ted2019
Tại Trung Quốc, với việc chính phủ đang cố gắng nhằm cân bằng giữa việc kìm hãm những rủi ro ngày càng tăng với việc đạt các mục tiêu về tăng trưởng, báo cáo cũng chỉ ra rằng những cải cách về cơ cấu ở các ngành, lĩnh vực vốn trước đây chỉ dành cho doanh nghiệp nhà nước và các dịch vụ của nhà nước có thể giúp bù đắp lại tác động của các biện pháp nhằm kìm hãm nợ của chính quyền địa phương và kiềm chế hoạt động ngân hàng bóng-ngân hàng ẩn.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。worldbank.org worldbank.org
Các nhà khoa học nghiên cứu các sông băng trong vườn quốc gia đã ước tính rằng tất cả các sông băng có thể sẽ biến mất vào năm 2020 nếu tình trạng nóng lên của khí hậu hiện nay vẫn tiếp tục gia tăng.
Adabas 形式 の データベース の 場合 は 、 ここ で 統計 情報 が 表示 さ れ 、 データベース により 占領 さ れる メモリ 容量 に関する 情報 も 含ま れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.