sắc lệnh của Bộ có thẩm quyền
主務省令
sắc lệnh oor Japannees
sắc lệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
勅令
ja
勅令(ちょくれい)とは、天皇・皇帝・国王などの君主が直接発する命令・法令のこと。
大統領令
法令
ja
[勅令]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
勅令
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và không phải là khi ra đời một sắc lệnh.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Mười năm sau, một sắc lệnh tương tự cũng được ban ra để trục xuất người Hồi giáo.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。jw2019 jw2019
Chúa đã ban sắc lệnh là phải thiết lập Si Ôn.
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。LDS LDS
Nhưng hãy nghe sắc lệnh của Đức Chúa Trời mà Kinh-thánh thuật lại một cách rất rõ:
時には犠牲も必要なんだよjw2019 jw2019
“Vùng đất thánh đã được cung hiến này được đặt theo sắc lệnh vĩnh viễn của Thượng Đế.
で、ママがクビにしたLDS LDS
Sắc lệnh của vua và hoàng hậu Tây Ban Nha, năm 1492
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。jw2019 jw2019
Do đó mà năm 1624, Galileo đề nghị giáo hoàng hủy bỏ sắc lệnh năm 1616.
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506 年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。jw2019 jw2019
Hãy lắng nghe về quyền năng của sắc lệnh thiêng liêng này:
一緒に寝ないから絶対LDS LDS
Năm sau, vào ngày 4 tháng Giêng, ông Berthold khẳng định lại sắc lệnh đó.
元文 元年 ( 1736 年 ) に 再び 品位 の 低下 し た 元文 丁銀 が 発行 さ れ た 際 、 往古 銀 の 鋳造 が 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
Một mẩu báo đăng sắc lệnh cấm Nhân Chứng Giê-hô-va
また 12 面 の 大黒 像 を 打 っ た 十 二 面 大黒 丁銀 は 江戸 幕府 へ の 運上 用 あるいは 祝儀 用 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Ngài đã ban sắc lệnh là phải hoàn tất đền thờ này.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですLDS LDS
Nhưng sắc lệnh này không kéo dài được bao lâu.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Lần này, cô khóc cho dân tộc mình, nài xin chồng thu hồi sắc lệnh tàn nhẫn ấy.
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。jw2019 jw2019
Trung Quốc xử lý bằng một sắc lệnh.
お 大尽 も 大いに 驚 き 主人 ともども 娘 を 葬 っ た 墓地 へ 行 く と 、 新し い 土 饅頭 の 中 から 赤ん坊 の 泣き声 が 聞こえ た 。ted2019 ted2019
Đáng mừng thay, sắc lệnh này không chặn đứng việc dịch Kinh Thánh.
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Nước Nhật thật sự đóng chặt cửa khi sắc lệnh này được ban hành năm 1639.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってjw2019 jw2019
Ngày 31-8-1681, vua đã ban sắc lệnh tiến hành công việc này.
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Giáo hoàng Gregory XI ban hành 5 sắc lệnh kết tội ông Wycliffe.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Vào tháng 10-1989, sắc lệnh này bắt đầu có hiệu lực.
和泉 国守 の 橘 道貞 の 妻 と な り 、 夫 の 任国 と 父 の 官名 を 合わせ て 「 和泉 式部 」 の 女房 名 を つけ られ た 。jw2019 jw2019
Cô khóc cho dân mình và cầu xin vua rút lại sắc lệnh kinh hoàng đó
いつか分かる - 注文したのは━━jw2019 jw2019
Sắc lệnh thứ hai được ban ra, cho phép người Do Thái có quyền tự bảo vệ mình
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。jw2019 jw2019
Đến ngày 22-3-1485, tổng giám mục Berthold xứ Mainz, Đức, ban sắc lệnh cấm dịch Kinh Thánh sang tiếng Đức.
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんjw2019 jw2019
Và Thượng Đế Toàn Năng đã ban sắc lệnh rằng Quỷ Dữ không được ngăn cản công việc này.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。LDS LDS
* Đây sẽ là giao ước của chúng ta, rằng chúng ta sẽ sống theo tất cả sắc lệnh, GLGƯ 136:4.
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。LDS LDS
Sắc lệnh điều tra dân số được quan tổng đốc La Mã ban hành tại Ai Cập vào năm 104 CN
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.