tôn vinh oor Japannees
tôn vinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
讃える
ja
[尊栄]
Tổng thống Hàn Quốc dự lễ tôn vinh một phụ nữ người Nhật
韓国大統領、日本人女性を讃える式典に出席
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
讃える
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Ai đáng được tôn vinh vì chiến thắng đó?
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのjw2019 jw2019
TIẾP TỤC TÔN VINH ĐỨC GIÊ-HÔ-VA
間違った人物を殺したのですか?jw2019 jw2019
Họ tôn vinh danh Đức Chúa Trời.
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きjw2019 jw2019
Tôn vinh danh của Đức Chúa Trời
具合が悪そうだ- 大丈夫jw2019 jw2019
Thứ ba, thiên sứ ra lệnh ‘tôn-vinh Đức Chúa Trời’.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
10 phút: Phòng Nước Trời sạch sẽ tôn vinh Đức Giê-hô-va.
髪の毛 は 真っ白 、 顔 の しわ は 海 の 波 の よう 、 歯 は 抜け落ち 、 乳房 は 牛 の ふぐり の よう に 垂れ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy tôn vinh Đức Giê-hô-va cho đến đời đời
ジョンはオレにも父親同然だったjw2019 jw2019
Giúp người khác tôn vinh Đấng Tạo hóa của chúng ta
また 慶喜 も 諸 外国 の 公使 に 対 し て 外交 権 の 継続 を 宣言 する など 、 次第 に 列侯 会議 派 の 巻き返し が 顕著 と な っ て き た 。jw2019 jw2019
Đáp ứng các đòi hỏi của Đức Giê-hô-va là tôn vinh Ngài
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Tôn vinh Đức Chúa Trời cho đến đời đời
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。jw2019 jw2019
Cô có thể nói rằng tôi ở đây để tôn vinh di sản của ông ấy.
公事 師 ( くじし ) と は 、 江戸 時代 に 存在 し た 訴訟 の 代行 を 業 と し た 者 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai sẽ được tôn vinh nhờ hành động của bạn?
作者 、 成立 共 に 未詳 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, làm sao việc dâng của cải vật chất lại có thể tôn vinh Đức Chúa Trời?
これ は 後世 の 安寧 を 得 る ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
▪ Tại nhà hàng: Hãy tôn vinh Đức Giê-hô-va qua hạnh kiểm tốt và cách ăn mặc.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
3 Chỉ lời nói không đủ để tôn vinh Đức Chúa Trời.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Dần dần, dân Giu-đa chỉ còn ‘lấy môi-miếng tôn vinh Đức Giê-hô-va’.
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Thế nên, chúng ta hãy dùng những mục tiêu đó để tôn vinh Đấng Tạo Hóa.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。jw2019 jw2019
Họ cũng tôn vinh danh Đức Chúa Trời (Thi-thiên 83:18).
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがjw2019 jw2019
“Trái của Thánh-Linh” tôn vinh Đức Chúa Trời
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(Khải-huyền 4:11; 19:1) Nếu thật sự tin những điều này, chúng ta hãy hết lòng tôn vinh Ngài.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va là Đấng có quyền trị vì, đáng được thờ phượng và tôn vinh.
正しい事をしてほしかった もし救われたければ告白して・・jw2019 jw2019
“Tôn vinh Chúa trên trời cao, bình an dưới đất cho người được ơn”.—LU-CA 2:14.
移式 ( 移 ( 統属 関係 に な い 官司 同士 間 ) の 書式 )jw2019 jw2019
Nàng nằm đó, nét đẹp tôn vinh bởi bàn tay người mến mộ
寝ようかわいそうな人...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1045 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.