bệnh thối hoại
壊疽
thối oor Japannees
thối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
腐敗
các chính phủ thối nát, nạn đói xảy ra khắp nơi
政治が腐敗しているとか 世界に飢えた人々がいるとか
腐る
Những cái xác thối rữa nung nóng bầu khí quyển của chúng ta.
かれ ら の 腐 っ た 死体 が 大気 圏 を 暖め ま す
kusaru
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ふはい · 臭う · 悪臭を放つ · 腐った · 腐朽した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
腐る
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi nước rút, mọi thứ đều bị bao bọc bởi một lớp bùn dày hôi thối.
なお 、 太政 官 や 院庁 が 僧綱 など に 送 る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 牒 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Những cái xác thối rữa nung nóng bầu khí quyển của chúng ta.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ở đây để cười thối mũi tôi à?
これ を 分与 禄 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó rất lạ, hôi thối và xấu hổ.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi khi xác thối được sử dụng để mô tả một xác chết bị nhiễm bệnh và không nên đụng vào.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những con người thối nát này không cảm thấy một chút tội lỗi, khi họ dùng 30 miếng bạc trong quỹ của đền thờ để dụ dỗ Giu-đa phản bội Chúa Giê-su.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Oh, đó là những thứ xấu xí thối rữa.
畿内 説 に 立 て ば 、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に 至 る 交通路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し た こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta lại chẳng biết ơn sự kiện Giê-su đã không thối lui trước sự chống đối hay sao?
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さjw2019 jw2019
Xin lỗi vì mùi hôi thối.
ブレンダン! 置いて行かないで!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghét những điều ác che chở người ấy khỏi ảnh hưởng thối nát của quyền lực.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
Thỉnh thoảng có lẽ bạn phải vượt qua những khó khăn, vì bạn sống giữa một thế gian thối nát và cũng vì bạn bất toàn.
反対するのは 愛がないと思うから?jw2019 jw2019
Những nhà văn bắt đầu sáng tác những câu truyện ảo tưởng về xã hội “hoàn hảo”—một sự tương phản thú vị so với xã hội thối nát họ đang sống.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Khỏi thối lại!
諸国 給鈴 ( 諸国 国府 に 配備 さ れ る 駅鈴 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước khi được tẩy sạch bằng muối, tấm da có mùi hôi thối và đầy sâu bọ nhung nhúc.
巻 第 十 九 本朝 付 仏法 ( 俗人 の 出家 往生 、 奇異 譚 )jw2019 jw2019
Vì cảnh sát bị buộc tội là thối nát và có những hành vi tàn bạo, nên thậm chí lòng tin tưởng nơi cảnh sát cũng đã sụt hẳn xuống.
成立 論 と 構想 論 が 明確 に 区別 さ れ ず 混じり合 っ て 議論 さ れ て い る こと を 批判 する もの 。jw2019 jw2019
Sự thối nát và tà ác trong thời kỳ chúng ta thật là độc nhất và đáng lo ngại.
撃たれた- 撃たれたって?LDS LDS
Ma-thê tỏ ý ngăn cản vì đã bốn ngày hẳn là xác của La-xa-rơ bắt đầu thối rữa.
ある 男 の 元服 から 死 に いた る まで を 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。jw2019 jw2019
Và mày nghĩ là các cộng sự của tao sẽ đi theo với cái rắm thối này?
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha để phần con ít đậu hũ thối đấy.
日本 の 代表 的 な 家庭 料理 の 一 つ で も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra chúng là những cây xấu, chỉ sanh ra trái hư thối và sắp đến lúc phải bị “đốn và chụm đi” vậy.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。jw2019 jw2019
Thằng tiểu tử thối đó chắc chắn sẽ nể mặt ta.
君主 の 条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可 缺 の 条件 と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bằng cách luôn luôn đứng vững trong đường lối đạo, dầu gặp phải nhiều vấn đề hay khó khăn trong đời sống nhưng không bao giờ thối lui, chính bạn sẽ làm một gương khích lệ cho người khác.
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 う 商売 が 成立 する こと に な る 。jw2019 jw2019
Bà hỏi: “Quý vị có bao giờ vào phòng ngủ của ai đó... vào buổi tối, hoặc trước khi các cửa sổ được mở ra vào buổi sáng, cảm thấy không khí ngột ngạt và hôi thối không?”.
どういう意味だ、会えたっていうのは?jw2019 jw2019
Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.
私が逃げていた時の出来事だったted2019 ted2019
Hơn thế nữa, chúng ta phải giữ sự thanh-sạch làm sao có thể hấp dẫn đối với những người yêu chuộng lẽ thật và sự công-bình hiện đang bị sầu não về sự gian-ác, tình-trạng thối-nát mà họ thấy trên đất (Ê-xê-chi-ên 9:4).
6 月 に は 14 ~ 19 歳 の 旗本 子弟 志願 者 を 対象 に 士官 教育 も 開始 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.