tiếng Phần-lan
フィンランド語
tiếng phần lan oor Japannees
tiếng phần lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フィンランド語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tiếng Phần Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フィンランド語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiếng Phần Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フィンランド語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiếng Phần Lan
荷作りは終わってたでしょsupport.google support.google
Nó có nghĩa là " chú hổ con " trong tiếng Phần Lan.
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 )を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thành phố sử dụng hai ngôn ngữ với 71,5% người dân nói tiếng Phần Lan và 24,9% nói tiếng Thụy Điển. ^ “Dân số Vaasa”.
源氏 の もと に 年賀 に 来る 若 公達 は 、 玉鬘 の ため に 気 も そぞろ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo học giả này là người biết tiếng Hê-bơ-rơ, chữ này là ‘Đức Giê-hô-va’ theo tiếng Phần Lan”.
源氏 は 紫 の 上 に 女 君 たち の こと を 語 っ た が 、 その 夜 夢 に 藤壺 が 現れ 、 罪 が 知れ た と 言 っ て 源氏 を 恨 ん だ 。jw2019 jw2019
Tôi tra các câu Kinh Thánh bằng tiếng Phần Lan, rồi chúng tôi cùng nhau tìm các câu đó trong Kinh Thánh tiếng Malagasy.
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Anh làm báp-têm tháng 4 năm 1910, và vào mùa hè năm 1912, anh Russell ủy quyền cho anh xuất bản Tháp Canh trong tiếng Phần Lan.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tháp Canh ngày 1-4-1916 trong tiếng Phần Lan có đăng lá thư của anh Russell gửi cho một vài anh ở Scandinavia, trong đó có anh Kaarlo Harteva.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけの うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Khi anh Harteva tập trung vào hiệp hội và tạp chí mới, một anh khác bắt đầu phụng sự với tư cách là người biên tập Tháp Canh trong tiếng Phần Lan.
デレクがないのだという。-それは世代をスキップします。jw2019 jw2019
Do Phần Lan là một quốc gia đa ngôn ngữ chính thức (ngoài tiếng Phần Lan, khoảng 5.5% dân số nói tiếng Thụy Điển), Yle cung cấp các chương trình truyền hình và radio bằng tiếng Thụy Điển thông qua một ban riêng có tên Svenska Yle.
すくな く とも 、 この ふた つ の 物語 を 同一 作者 と 認定 する だけ の 根拠 は な い と いえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đảng Nhân dân Thụy Điển Phần Lan (tiếng Thụy Điển: Svenska folkpartiet i Finland (SFP); tiếng Phần Lan: Suomen ruotsalainen kansanpuolue (RKP)) là một đảng chính trị tự do ở Phần Lan nhằm đại diện cho lợi ích của dân tộc thiểu số nói tiếng Thụy Điển của Phần Lan.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tính năng này có sẵn cho tiếng Catalan, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Phần Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hungary, tiếng Ý, tiếng Latinh, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Rumani, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Tagalog và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。support.google support.google
Hiệp định Helsinki, Helsinki cuối cùng Đạo luật, hoặc Helsinki Tuyên bố (tiếng Phần Lan: Helsingin päätösasiakirja, tiếng Thụy Điển: Helsingforskonferensen) là hành động cuối cùng của Hội nghị về an ninh và hợp tác ở châu Âu được tổ chức tại Tòa nhà Finlandia của Helsinki, Phần Lan, trong tháng 7 và 1 tháng 8 năm 1975.
恥ず べ き こと に つ い てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành viên của Nghị viện Phần Lan Gustaf Arokallio đề xuất thể chế quân chủ "Karl I, Vua của Phần Lan và Karelia, Công tước xứ Åland, Đại Công tước Lapland, Huân tước Kaleva và phương Bắc" (tiếng Phần Lan: Kaarle I, Suomen ja Karjalan kuningas, Ahvenanmaan herttua, Lapinmaan suuriruhtinas, Kalevan ja Pohjolan isäntä; tiếng Thụy Điển: Karl I, Kung av Finland och Karelen, hertig av Åland, storhertig av Lappland, herre över Kaleva och Pohjola).
戸沢 氏 出羽 国 新庄 藩 6 万 8 千石 余 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến năm 1721, bản dịch bằng tiếng Hà Lan của Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ, gồm bốn bộ, cũng được in xong.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。jw2019 jw2019
Tiếng Bungari, tiếng Catalan, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Philippines, tiếng Phần Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Hindi, tiếng Hungary, tiếng Indonesia, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Latvia, tiếng Litva, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Braxin), tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), tiếng Rumani, tiếng Nga, tiếng Serbia, tiếng Trung giản thể, tiếng Slovak, tiếng Slovenia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Thái, tiếng Trung phồn thể, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt.
他 に 琉球 説 、 ジャワ 島 説 など も あ る 。support.google support.google
Chẳng hạn, chính cặp giáo sĩ Phần Lan học tiếng Sesotho đã giúp Tukiso và Maseiso trở thành môn đồ Chúa Giê-su.
水干 (すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。jw2019 jw2019
Markku, từ Phần Lan, nhớ lại: “Học tiếng Tây Ban Nha là một nỗ lực thật gay go cho tôi.
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 で は な い 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn như ở Phần Lan có hơn 120 thứ tiếng được sử dụng; ở Úc con số đó lên đến hơn 200.
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Để sửa đổi tình trạng này, ông Albrecht bắt đầu tìm kiếm một người có thể dịch phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp sang tiếng Ba Lan.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
Bản dịch xuất sắc này của ông về Kinh Thánh phần tiếng Hy Lạp hay hơn các bản dịch tiếng Ba Lan trước đây.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。jw2019 jw2019
Đến năm 1495, toàn bộ hoặc một phần Kinh-thánh đã được in trong tiếng Đức, Ý, Pháp, Tiệp, Hà Lan, Do Thái, Catalan, Hy Lạp, Tây Ban Nha, Slavonic, Bồ Đào Nha và Serbian—theo thứ tự đó.
ピョートルは休暇で戻った?jw2019 jw2019
Ngôi trường nổi tiếng này là trung tâm đời sống nghệ thuật của người dân Phần Lan. Đối với một thiếu nữ thôn quê như tôi, đây là một thế giới đầy quyến rũ và tôi hoàn toàn bị cuốn hút vào đó.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Năm 1994 có bản New World Translation of the Christian Greek Scriptures (Bản dịch Kinh Thánh Thế Giới Mới phần tiếng Hy Lạp) và năm 1997 có toàn bộ bản New World Translation of the Holy Scriptures trong tiếng Ba Lan.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますjw2019 jw2019
Sự lan tràn của đạo đấng Christ không lâu sau tạo ra một nhu cầu là phải có những bản dịch Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp cũng như Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.