toàn thể oor Japannees
toàn thể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
全体
ja
[全体]
Người chồng có thể nhận được chức tư tế, là điều ban phước cho toàn thể gia đình.
夫は神権を受け,それにより家族全体が祝福されます。
全部
Toàn thể đạo binh đã đuổi theo dân Y-sơ-ra-ên trong lòng biển.
軍隊全部がイスラエル人のあとを追って海にはいっていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toàn thể chương trình là 45 phút, không kể bài hát và lời cầu nguyện.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あっ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
Lời tiên tri của Ê-sai—Ánh sáng cho toàn thể nhân loại
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
Nước Trời sẽ cai trị toàn thể trái đất.
加賀 藩 - 金沢 城 ・ 小松 城jw2019 jw2019
CHƯƠNG TRÌNH Trường Thánh Chức Thần Quyền được soạn thảo nhằm giúp ích toàn thể hội thánh.
また 、 それ 以上 の 休暇 を 必要 と する 場合 に は 天皇 へ の 奏聞 を 経 て 最大 15 日 まで 認め られ る 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều này có thể xảy đến với toàn thể các nền văn minh.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさLDS LDS
Rồi cho tất cả các em cùng lặp lại toàn thể cụm từ.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例の うち の ひと つ で あ る 。LDS LDS
55 aSự kiêu căng và sự chẳng tin này đã khiến toàn thể giáo hội bị kết tội.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。LDS LDS
Lúc bấy giờ, toàn thể gia đình Bê-tên chỉ có 17 thành viên.
また 漢学 に も 通 じ た 。jw2019 jw2019
Trong toàn thể giai đoạn 1970–74, FRELIMO tăng cường các hoạt động du kích, chuyên khủng bố đô thị.
頭 中将 の 子孫 と その 縁者 の 後日 談 を 書 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có đủ vũ khí nguyên tử để hủy diệt toàn thể nhân loại nhiều lần.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
“Toàn thể hiệp hội anh em” trên khắp thế giới hợp thành một đại gia đình thiêng liêng.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
22 Toàn thể sự sáng tạo của Đức Giê-hô-va đều mầu nhiệm và kỳ diệu làm sao!
50 石 . . . 烏丸 公徳 ( 公卿 ) 、 平松 時言 ( 公卿 ) 、 五条 為 栄 ( 公卿 )jw2019 jw2019
Lẽ thật là toàn thể những dạy dỗ trong Kinh Thánh.
穜 ( おくて ) : 晩稲 の こと 。jw2019 jw2019
• Toàn thể các tạo vật phải đương đầu với vấn đề tranh chấp vĩ đại nào?
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
Họ là nhóm túc số ba thầy tư tế thượng phẩm và chủ tọa toàn thể Giáo Hội.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。LDS LDS
Không những toàn thể trái đất sẽ trở nên xinh đẹp, mà mọi người sẽ được mạnh khỏe.
♪ごめんね また君を思い出したらjw2019 jw2019
Trước tiên, họ định cư ở vùng đất miền nam và cuối cùng chiếm toàn thể xứ này.
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
Lời thách thức sau của Sa-tan quyết đoán một điều ảnh hưởng đến toàn thể nhân loại.
たどり着けそうもありませんjw2019 jw2019
Toàn thể chương trình dài 45 phút, không kể bài hát và lời cầu nguyện.
まして や 古代 中国 の 『 三国 志 ( 魏志 倭人伝 ) 』 が 記 さ れ た 時代 に 、 どう 読 ま れ て い た か も 正確 な ところ は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Toàn thể đội ngũ nhân viên y tế chăm sóc Saúl đều yêu mến cháu.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。jw2019 jw2019
Thật vậy, toàn thể hội thánh được lợi ích khi giúp đỡ những anh chị cao niên.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるjw2019 jw2019
Toàn thể Ủy Ban EU đã từ chức vào năm 1999.
わしか? わしは 肉食ナメクジの駆除剤を探しとったjw2019 jw2019
Ông có quyền nhận được mặc khải cho toàn thể Giáo Hội.
オレがタマを冷やす間になLDS LDS
Ngài biết toàn thể trái đất, nơi chúng ta cư ngụ, sẽ trở thành một địa đàng.
すまない・・ でも会わなくては・・jw2019 jw2019
Không, tôi nhớ toàn thể Helen.
後 久我 前 太政 大臣 通光 ( 源 通光 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3976 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.