người Tráng
チワン族
tráng oor Japannees
tráng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ゆすぐ
すすぐ
vi
nhúng qua hoặc giội thêm một lần nước (thường là sau khi đã cọ rửa) để làm cho sạch
そそぐ
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ひく · コーティング · 薄く塗る · 薄く延ばして焼く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tráng' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
すすぐ
ひく
コーティング
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lính tráng không phải là những người duy nhất bị tổn thương.
あなたのこと何も知らないjw2019 jw2019
Trứng tráng, paella và tapas của Tây Ban Nha là những món ăn nổi tiếng thế giới.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。jw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng sự hoành tráng của đội hợp xướng này!—1 Sử-ký 23:5; 25:1, 6, 7.
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
Nhưng chúng ta đã dùng món tráng miệng đâu.
開い た オート フォーマット の 追加 ダイアログ に 、 新しい オート フォーマット 用 の 名前 を 入力 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Và chuyện rằng, tôi đã cho đem đàn bà và trẻ con của dân tôi vào ẩn trong vùng hoang dã; rồi tôi ra lệnh cho tất cả đàn ông lớn tuổi mà còn đủ sức mang khí giới, và tất cả thanh niên trai tráng nào đủ sức mang khí giới, đều phải tập họp lại để tiến đánh dân La Man; và tôi sắp họ thành hàng ngũ, mỗi người tùy theo lứa tuổi của mình.
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。LDS LDS
Chúng tôi coi nó như món tráng miệng—ngon và ngọt nhưng không phải là món ăn chính.
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
Trở lại với kiến trúc, kiến trúc tổng thể giống như một cánh đồng, không giống thiết kế sản phẩm, nó bao gồm tất cả các vấn đề tổng thể và sự hoành tráng đó thực sự là vương quốc của chúng ta.
彼女を見たら電話してくれted2019 ted2019
(2 Sa 5:7-9; 24:16-25) Sa-lô-môn xây một đền thờ nguy nga tráng lệ cho Đức Giê-hô-va trên chỏm núi ấy.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Có những dạng người khác ở xung quanh, có lẽ nổi tiếng nhất là người Neanderthal -- những dạng người tráng kiệt này, ở bên trái, được so sánh với bộ xương của người cận đại, ở bên phải -- đã tồn tại ở Tây Á cũng như châu Âu từ khoảng vài trăm ngàn năm về trước.
分かった 敵の軍服を手に入れろted2019 ted2019
BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.
イン ライン スケート 場jw2019 jw2019
Quả khí cầu ở đây đã được làm đầy với khí helium, bạn có thể thấy đây là một cảnh rất tráng lệ.
別 の ドキュメント の セル を 参照 するted2019 ted2019
Cuộc cách mạng bộ gen, protein học, trao đổi chất học, mọi thứ "học" đó nghe thật hoành tráng.
正直 に なっ て 言い たい の よ ね " 自分 だ " って" キミ が 捜し て い た 相手 だ " ってted2019 ted2019
Nó là cỗ máy hoành tráng nhất mà con người từng chế tạo, và đó là tên lửa đã đưa chúng ta đến mặt trăng.
ここ で は グループ 要素 に 持ち込ま れる 全て の オプション フィールド が リストアップ さ れ ます 。ted2019 ted2019
Ngoại trừ Ca-lép và Giô-suê, tất cả những trai tráng làm lính trong họ đều chết mà không thấy Đất Hứa.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Bởi vậy, các xe lăn đường khổng lồ đã được dùng để cán phẳng cát xuống mặt đường trước khi tráng nhựa.
1 月 9 日 ( 出発 ) 大湊 → ( 到着 ) 奈半jw2019 jw2019
Đó dĩ nhiên là một khoảng khắc hùng tráng trong lịch sử. của người Do Thái.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますted2019 ted2019
Ngoài việc có trí tuệ minh mẫn và thân thể tráng kiện, họ còn thông sáng, khôn ngoan, hiểu biết và sáng suốt—tất cả còn non trẻ ở mức được gọi là “trai trẻ”, có lẽ trong tuổi thiếu niên.
新しい僕と食事しないjw2019 jw2019
Tôi không thể nói tôi hoàn toàn chắc chắn về câu nói cuối cùng của Dean Kamen trong buổi trình bày hoành tráng của ông vài ngày trước đây.
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってted2019 ted2019
Diềm bằng gạch tráng men trên Đường Rước Kiệu của Ba-by-lôn 3.
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。jw2019 jw2019
Đó là một thành phố có kiến trúc kỳ vĩ phản ánh một kỷ nguyên mới hoành tráng trong nền văn minh Mexico, suy giảm quyền lực chính trị khoảng năm 650, nhưng kéo dài ảnh hưởng văn hóa đến cuối thiên niên kỷ, đến khoảng năm 950.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn nhìn thấy chiếc tàu này, con tàu tráng lệ này, trong tất cả vinh quang của nó, và ngược lại, tôi muốn nhìn thấy nó không sự vinh quang đó, và cơ bản trở lại những gì ta thấy đó.
第 1 期 に お い て は 、 『 源氏 物語 』 は 上流 下流 を 問 わ ず 貴族 社会 で おもしろ い 小説 と し て ひろ く 読 ま れ た 。ted2019 ted2019
Nó cảm thấy cường tráng và mạnh khỏe.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。jw2019 jw2019
16 Vào năm 539 TCN, vị vua cường tráng Si-ru của Phe-rơ-sơ, được quân Mê-đi yểm trợ, tiến quân vào thành Ba-by-lôn, chấm dứt sự cai trị của cường quốc này.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quindim là một món tráng miệng phổ biến ở Brasil.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が 出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立 柱 建物 が 想定 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thời đại này, người ta sống hạnh phúc, không phải vất vả, không có đau đớn và không sợ bị tuổi già cướp mất đi sắc đẹp và sự cường tráng của cơ thể.
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.