trẻ tuổi oor Japannees

trẻ tuổi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

若い

adjektief

Số mệnh của Skywalker trẻ tuổi sẽ được quyết định sau.
若 き スカイ ウォーカー の 運命 は... 後 で 決め る と し よう

Soortgelyke frases

Tuổi trẻ
青年

lỗi lầm tuổi trẻ
若気の至り

tuổi trẻ
未熟さ · 若々しさ · 若さ · 若者 · 青年 · 青春

tâm trạng giằng xé (mâu thuẫn) của cô gái trẻ bị ép lấy chồng lớn hơn nhiều tuổi
歳の大きく離れた男性と結婚させられた若い女性の葛藤

Tình yêu tuổi trẻ
幼い恋

voorbeelde

Đối với nhà tiên tri Sa-mu-ên, người này chỉ là một chàng chăn chiên trẻ tuổi.
預言者サムエルの目には,若い羊飼いの少年としか映らなかったのです。

(Ê-sai 43:12) Những người Y-sơ-ra-ên trẻ tuổi được sinh ra trong dân tộc ấy.
イザヤ 43:12)若いイスラエル人はその国民の一員として生まれました。

Tua nhanh một chút -- 11 năm sau, tôi là một đứa trẻ 25 tuổi.
それから 11年が経って 私は25歳の 子供で

Là một người cha trẻ tuổi, anh bị mắc bệnh đa xơ cứng.
若い父親だったときに,彼は多発性硬化症になってしまいました。

18. a) Tại sao sự khiêm nhường đặc biệt thích hợp cho những người trẻ tuổi?
18 (イ)特に若者にとって慎みがふさわしいのはなぜですか。(

Sách Mặc Môn mô tả các chiến sĩ trẻ tuổi này như sau:
モルモン書にはこの若い兵士について次のような記述があります。

Người ta càng thấy rõ là tội nhân càng trẻ tuổi thì càng nguy hiểm.
犯罪者が若ければ若いほど危険であることがますます明らかになっています。

19 Các tín đồ cao niên được khuyến khích nêu gương cho người trẻ tuổi hơn.
19 年長のクリスチャンは,若い人々に良い手本となるように促されています。(

Tôi yêu mến các phụ nữ của Giáo Hội, lớn tuổi cũng như trẻ tuổi.
わたしは,若い人も年配の人も,教会の女性たちを愛しています。

Trong hội thánh, tôi có chào hỏi anh chị lớn tuổi và trẻ tuổi không?”.
会衆内の年配の人にも年若い人にもあいさつしているだろうか』。

Nhưng giờ tôi sẽ chiếu về trẻ 5 tuổi.
しかし、今度は5歳児についてお見せします

Anh ấy gặp được một người trẻ tuổi tốt bụng.
彼は素敵な若者に出会った。

15. a) Làm sao chúng ta biết các người trẻ tuổi có thể xem trọng sự thờ phượng thật?
15 (イ)若者でも真の崇拝について真剣な見方を保てるということは,どうして分かりますか。(

* Các chiến sĩ trẻ tuổi đã không nghi ngờ điều gì?
* 若い戦士が疑わなかったことは何だろうか。

Trước tiên chúng tôi viếng thăm một giáo viên trẻ tuổi nói rành tiếng Pháp.
まず,流ちょうにフランス語を話す,若い男性の教師を訪問します。

Giáo Hội cần các tín hữu trẻ tuổi bây giờ.
教会は今若者を必要としています。

Một số người trẻ tuổi trên thế giới nói rằng họ có Thánh Linh, nhưng không sùng đạo.
この世の若者の中には,自分は霊的ではあるが,宗教的ではないと言う人もいます。

Vị vua trẻ tuổi Giô-si-a thành tâm tìm kiếm Đức Giê-hô-va
若いヨシヤ王はエホバを熱心に求めた

Một người cha trẻ tuổi đã thực sự bị chìm xuống nước.
若い父親が,文字どおり沈みそうになりました。

Bản tính tự nhiên của nhiều chị trẻ tuổi là muốn kết hôn và sanh con cái.
それは,性的な誘引力の問題です。 若い姉妹たちのごく自然の性向として,結婚して子供を産むことを願う人は少なくありません。

Người đàn ông trẻ tuổi giàu có ham thích của cải hơn là yêu mến Đức Chúa Trời
裕福なこの青年は神を愛するより所有物を愛した

Làm sao một phụ nữ trẻ tuổi như tôi mà trở thành người giáo sĩ đi nước ngoài?
私のような若い女性が,どうして外国の宣教者になったのでしょうか。

(Cười) Chàng trẻ tuổi này, tên là -- anh ta mang họ Cruz -- anh ta thích điều đó.
(笑) この青年の 名前は-- 名字は クルーズですが これが大好きで 自分のFacebook に載せ 有名になりました

Trẻ tuổi và tràn đầy sinh lực, có lẽ Ti-mô-thê đang ở độ tuổi đôi mươi.
おそらく十代後半か二十代前半で,若くて元気にあふれています。

Tại vì các đại-diện trẻ tuổi này kém lương thiện.
それは子供のセールスマンたちが不正直だったからです。