sinh học vũ trụ
宇宙生物学
trụ sinh oor Japannees
trụ sinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
抗生物質
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng bác sĩ cho ý kiến thứ nhì lại đề nghị bạn nên dùng liệu pháp trụ sinh.
どうして私が会社を潰すと思うんだ?jw2019 jw2019
Các bậc cha mẹ khác có thể chọn trụ sinh, với những rủi ro của nó.
何で俺に先に 話してくれなかったの?jw2019 jw2019
Bạn nghĩ sao nếu bạn chọn liệu pháp trụ sinh nhưng một người nào đó lại ra tòa để ép bạn phải cắt amyđan?
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。jw2019 jw2019
Nếu vũ trụ sinh ra do ngẫu nhiên và chúng ta tình cờ sống trong đó, thì đời sống chúng ta không thể có một ý nghĩa lâu dài.
後日 、 女 三宮 が 懐妊 。jw2019 jw2019
Thompson viết: “Khả năng học hỏi của trí óc con người—tàng trữ và nhớ lại dữ kiện—là một hiện tượng đáng chú ý nhất trong vũ trụ sinh học.
「我々は、全てのリーダーも 調査しなければならない...」jw2019 jw2019
Trong khi thuốc trụ sinh và giải phẫu là thích hợp và hữu ích trong việc chống bệnh mù, hy vọng được chữa lành vĩnh viễn có liên quan đến điều xảy ra gần hai ngàn năm trước đây.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。jw2019 jw2019
Đó là bức xạ vũ trụ còn lại từ chính thời khắc khai sinh vũ trụ.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Nhưng thuyết ấy bao hàm một điều đáng chú ý là: vũ trụ có một điểm khởi đầu, tức lúc vũ trụ đã sinh ra.
その 山岡 鉄舟 が 、 3 月 9 日 慶喜 の 意 を 体 し て 、 駿府 まで 進撃 し て い た 東征 大 総督 府 に 赴 く こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ông ấy nắm giữ thứ duy nhất vũ trụ có tái sinh một robot biến hình.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thậm chí còn có tục lệ ăn tiệc Giáng Sinh tại trụ sở trung ương ở Brooklyn.
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたjw2019 jw2019
Và carbon tồn tại trong vũ trụ, và trong sinh học hữu cơ, chúng ta có một cuộc sống đa dạng một cách tuyệt vời.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。ted2019 ted2019
(Thi-thiên 50:5) Là “một bàn-thờ”, họ dâng của-lễ hy sinh; là “trụ và nền của lẽ thật”, họ làm chứng cho Đức Giê-hô-va.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
Nếu không bôi huyết lên trên trụ cửa, thì của lễ hy sinh cũng thành vô ích.
初出 例 は 『 令 集解 』 所引 の 「 古記 」 と さ れ る 。LDS LDS
Sự sống của một nửa số sinh vật trong vũ trụ bị tiêu diệt.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lẽ phải đợi 50 năm hoặc 500 năm nữa nhưng việc sinh sống ngoài vũ trụ chắc chắn sẽ xảy ra.
あの提督が本当にこの船をスパイしていてted2019 ted2019
13 Vậy bằng chứng cho chúng ta thấy vũ trụ, trái đất và những sinh vật trên đất không thể nào do sự nhẫu nhiên mà ra.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年)6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Từ vũ trụ bao la cho đến vi sinh vật nhỏ xíu đều có cơ cấu do các định luật chi phối.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 であ っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta biết từ các sinh học vũ trụ rằng chúng ta có thể dự đoán chính xác chuyện gì sẽ xảy ra với hành tinh của chúng ta.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。ted2019 ted2019
Những điều này cho thấy các hành tinh như Trái đất có thể chỉ là bề nổi của tảng băng sinh vật học vũ trụ.
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。ted2019 ted2019
Thật thế, mọi sinh vật và toàn thể vũ trụ tạo thành một phép lạ kéo dài mãi mãi.
第 十 一 段 、 神 日本 盤 余彦 尊 ( かむ やまとい は れびこ のみこと ) 誕生jw2019 jw2019
Trước đó, các Học viên Kinh-thánh trên khắp đất luôn luôn cử hành Lễ Giáng sinh, và tại trụ sở trung ương ở Brooklyn, đây là một dịp rất vui nhộn.
昭和 60 年代 に は 、 都市 文化 を 基調 と し た ヴィジュアル な 表現 が 登場 する 。jw2019 jw2019
Họ là những sinh vật xinh đẹp nhất trong vũ trụ.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi từ bỏ gánh nặng của bản ngã, chúng ta sẽ đến gần hơn với ánh sáng của tri thức, và tìm thấy bản chất sâu thẳm bên trong mình, sự kết nối với vũ trụ và hàng vạn sinh linh khác.
ネイサンなら目を背けないted2019 ted2019
(Lu-ca 11:9-13) Thời xưa, sức mạnh vô song này trong vũ trụ—thánh linh hay sinh hoạt lực của Đức Chúa Trời—đã khiến cho những người có đức tin, kể cả các tín đồ Đấng Christ thời ban đầu, trở nên mạnh mẽ.
だが ヤツの陰謀を 知るまではなjw2019 jw2019
Toàn bộ quá trình khai sinh và phát triển của vũ trụ dẫn tới sự xuất hiện của vật chất là gì?
なぜ知ってるんだこの野郎・・ted2019 ted2019
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.