vương oor Japannees

vương

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
vi
phân cấp của một nam quân chủ
ja
君主の称号
Đức vua trị vì vương quốc.
そのがその国を治めていた。
wikidata

ō

World-Loanword-Database-WOLD

プリンス

naamwoord
vi
tước hiệu
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vương

eienaam
vi
Vương (họ)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
ja
[王]
Đức vua trị vì vương quốc.
そのがその国を治めていた。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

国王

naamwoord
Tôi làm vài nghiên cứu và thấy rằng quốc vương Anh, Henry VIII,
私はその後研究で 英国の国王 ヘンリー8世の家には
nl.wiktionary.org

ワン

noun numeral
Vương quân sư lo ngại rằng chúng đang tiến hóa.
ワン 軍師 は 警告 し た 奴 ら は 進化 し て い る と
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

王様

naamwoord
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Thủy thủ sao Diêm Vương
冥王せつな
vương quốc
王国
vương vãi
vấn vương
Nữ vương
女王
vương duy
王維
Vương phi Masako
徳仁親王妃雅子
Thủy thủ sao Thiên Vương
天王はるか
vương quốc liên hiệp anh và bắc ireland
イギリス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một con tốt hèn mọn cũng có thể thao túng cả vương quốc
待ってるんだ- どこへ行くかはわからないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng.
倉田 聖純 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い jw2019 jw2019
* Để đạt được đẳng cấp cao nhất của vương quốc thượng thiên, một người phải bước vào giao ước mới và vĩnh viễn về hôn nhân, GLGƯ 131:1–4.
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。LDS LDS
Bốn thiên thể Troia của Sao Hải Vương được phát hiện đầu tiên có màu sắc tương tự nhau.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu Chúa đã không chuẩn bị đường lối bằng cách thiết lập nền tảng của quốc gia đầy vinh quang này thì sẽ không thể nào (theo luật pháp nghiêm ngặt và sự hẹp hòi của chính phủ quân chủ trên thế giới) đặt nền tảng cho vương quốc vĩ đại của Ngài đến được.
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。LDS LDS
Vậy, ta có một lớp dày hơn thể hiện sự định cư dài lâu hơn vào thời kì Vương Quốc Trung Tâm ở nơi này.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。ted2019 ted2019
Trong Hiệp ước Karlowitz năm 1699, những sự thay đổi về vùng lãnh thổ này được công nhận chính thức để cho thấy sự kết thúc sự cai trị của người Turk, và năm 1718 toàn bộ Vương quốc Hungary được giải phóng khỏi sự đô hộ của Ottoman.
箱館 戦争 功労 に 与え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phần cấu thành khác của triết lý Jeune École bao gồm kế hoạch tấn công các tàu thương mại của kẻ thù để cắt giảm giao thương và kinh tế, một chiến thuật được thiết kế đặc biệt chống lại Vương quốc Anh.
パパは知らないと思ってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế, Prussia, lúc bấy giờ là thái ấp thuộc vương quốc Ba Lan, trở thành nước đầu tiên ở châu Âu chính thức tiếp nhận sự dạy dỗ của Martin Luther.
手延 麺 場合 、 ひや むぎ も 素麺 基準 で あ る 。jw2019 jw2019
Quảng cáo về hoạt động bầu cử ở Liên minh Châu Âu bao gồm bất kỳ quảng cáo nào đề cập đến một đảng chính trị, người đang giữ chức vụ qua bầu cử hoặc ứng cử viên cho Nghị viện EU trong phạm vi Liên minh Châu Âu (không bao gồm Vương quốc Anh).
しかし 、 後述 の よう に こう し た 解釈 のみ で 説明 する こと は 困難 な 部分 も あ る 。support.google support.google
Đi xa ra một chút, bạn sẽ tìm thấy bên ngoài quỹ đạo của Hải Vương tinh, xa hẳn so với mặt trời, đó là nơi mà lãnh địa của các vật thể thực sự bắt đầu.
ミイケル、真実を言いなさいted2019 ted2019
Có một người da đen làm quan hầu việc cho nữ vương Ê-thi-ô-bi đang ngồi trên xe đọc lời tiên tri của Ê-sai.
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で る 。jw2019 jw2019
Và nếu bạn nhìn vào những số liệu này của những thị trường phát triển như vương quốc Anh, Đức, và vân vân, thì số liệu còn thấp hơn thế nhiều.
住居の窓から送れますted2019 ted2019
Hai bà nhanh chóng chiếm được 65 thành trì và tự xưng là Nữ Vương.
野 を 横 に 馬 牽 むけ よ ほととぎすOgawa Meruko Ogawa Meruko
Làm chứng với các học sinh rằng khi chúng ta đọc, suy ngẫm, và cầu nguyện về Sách Mặc Môn, thì Đức Thánh Linh sẽ làm chứng rằng sách ấy là chân chính, rằng Chúa Giê Su là Đấng Ky Tô, rằng Joseph Smith là vị tiên tri của Thượng Đế, và Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô là vương quốc của Chúa trên thế gian.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。LDS LDS
Chúng ta xác nhận rằng Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô là vương quốc của Thượng Đế và là Giáo Hội chân chính duy nhất trên thế gian.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。LDS LDS
Chúa Giê Su đã dạy rằng phép báp têm là cần thiết để vào vương quốc của Thượng Đế (xin xem Giăng 3:5).
あなたは全てにおいて イーサンより劣っていますLDS LDS
“Cơ-binh” những người rao giảng Nước Trời và công việc rao giảng “tin mừng” của họ bị cấm đoán trong hầu hết các quốc gia thuộc Khối Thịnh Vượng Chung Vương Quốc Anh.
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
Năm 1770, Quốc vương Carlos III tuyên bố rằng Marcha Granadera là "Hành khúc nghi lễ", bằng cách ấy nó được chơi ở những tổ chức công khai và nghi thức.
そうだ 今が最高潮なんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, ngày nay, các vị tiên tri hiện đại đã dạy rằng các tín hữu Giáo Hội phải xây đắp vương quốc của Thượng Đế nơi quê hương của họ.
ただし 、 単なる 越訴 ・ 直訴 のみ の 法定 刑 は 急 度 叱 ( 厳重 注意 ) に 過ぎ な かっ LDS LDS
Quan trọng hơn hết, những người hoàn tất các khóa học tự lực cánh sinh trong 12 tuần đều trở thành các môn đồ tốt hơn của Chúa Giê Su và học cách sử dụng các kỹ năng của họ để xây đắp vương quốc của Thượng Đế.
東京 大学 史料 編纂 編 『 大 日本 古文書 』 所収 。LDS LDS
Họ đánh nhau và phân chia thành hai vương quốc: Bắc Vương Quốc, được gọi là vương quốc Y Sơ Ra Ên, và Nam Vương Quốc, được gọi là vương quốc Giu Đa.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1944 年 に 出版 さ れ て い る 。LDS LDS
Vương quốc Lưu Cầu hoàn toàn diệt vong.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thân vương Albert đã kết hôn với vận động viên bơi lội Olympic Charlene Wittstock vào ngày 1 tháng 7 năm 2011.
《もう行った・・・頼む!》LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
New Guinea thuộc Hà Lan từng là lãnh thổ phụ thuộc Vương quốc cho đến 1962 nhưng không phải là nước tự trị và không được nói đến trong Hiến chương.
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.