xảo quyệt oor Japannees
xảo quyệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
巧妙な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hắn xảo quyệt trong việc sử dụng mối nghi ngờ làm cái bẫy cho người khinh suất.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。jw2019 jw2019
18 Gần đây các “mưu-kế” xảo quyệt của Sa-tan đã xuất hiện dưới một dạng khác nữa.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
Kẻ thù của chúng ta mạnh mẽ, xảo quyệt và dày dạn trong chiến trận.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
Đây là người thử nghiệm xảo quyệt của chúng tôi
あなたよりも彼女を愛している人なら 知っているかもted2019 ted2019
Mưu kế xảo quyệt của Ma-quỉ
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
Kinh-thánh cảnh cáo chúng ta về các mánh khóe xảo quyệt của Sa-tan như thế nào?
上手になるわいい感じよjw2019 jw2019
Sa-tan thật xảo quyệt.
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て いる 。jw2019 jw2019
Các hành vi xảo quyệt và mưu mẹo của Sa-tan
少し遅れていると思う。jw2019 jw2019
Thật xảo quyệt làm sao!
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。jw2019 jw2019
1) Tính xảo quyệt.
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。jw2019 jw2019
Vậy, hắn còn dùng những phương kế xảo quyệt nào khác?
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。jw2019 jw2019
5 Kế tiếp, hãy xem trường hợp của Áp-sa-lôm xảo quyệt.
何が起こっても気にしないjw2019 jw2019
(Châm-ngôn 13:16) Người khôn khéo này không phải là người xảo quyệt.
分かってるよ そこが怖いところだjw2019 jw2019
c) Chúng ta cần phải làm gì để tránh mắc phải mưu kế xảo quyệt của Sa-tan?
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
Một lần nữa, hắn xảo quyệt không dùng vũ lực hay cưỡng ép.
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 さ れ ます 。 これ によって 、 各 オブジェクト が ほか の オブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
8 Ma-quỉ xảo quyệt đánh vào những điểm yếu của chúng ta.
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Sự thuyết phục xảo quyệt ấy không đến từ Đức Chúa Trời và cần phải cưỡng lại.
ここに私たちは家がある- そうか?jw2019 jw2019
Ôi Xảo Quyệt Thay Kế Hoạch của Kẻ Tà Ác Đó
メニュー 表示 → 作業 モード →LDS LDS
Những phương pháp của nó đầy xảo quyệt, nạn nhân của nó thì vô số.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。LDS LDS
Sa-tan xảo quyệt lợi dụng khuynh hướng ích kỷ, kiêu ngạo và tham quyền của con người.
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
6 Mưu mô xảo quyệt của Áp-sa-lôm có thành công không?
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良いjw2019 jw2019
Người “khôn-khéo” được nói đến trong Châm-ngôn 13:16 có ám chỉ người xảo quyệt không?
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Thế là chàng thanh niên gặp người phụ nữ phóng túng có ý đồ xảo quyệt.
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Hắn tấn công dồn dập, đánh riêng lẻ và dùng mưu kế xảo quyệt.
エリカかラースだ 区別がつかんjw2019 jw2019
Xảo quyệt lắm!
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.