ngoại thành oor Birmaans
ngoại thành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Birmaans
ဆင်ခြေဖုံး
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vùng nông thôn và ngoại thành sẽ mục rữa chậm hơn, theo nhiều cách khá bình thường.
အာဖရိကကို ကိုလိုနီအဖြစ် သိမ်းသွင်းမှုနဲ့ မစပါနဲ့။ted2019 ted2019
2 Vào ngày 8 Ni-san, sáu ngày trước Lễ Vượt Qua, Chúa Giê-su trở lại ngoại thành Giê-ru-sa-lem.
ဒါကြောင့် ကျွန်မ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Chris Hanson ရဲ့ ရုံးခန်းဆီ သွားလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
Một người đàn ông xứ Sy-ri tên Ê-li-ê-se đến với một đàn lạc đà mười con cạnh giếng nước ngoại thành.
တစ်ချို့က ကလေးတွေမွေးပြီး တစ်ချို့က မမွေးခဲ့ဘူး။jw2019 jw2019
Chúng tôi thường nghĩ đến những lời được nghe ở Trường Ga-la-át: “Hãy biến nhiệm sở hải ngoại thành quê hương của mình”.
မိန်းကလေး အကြောင်းပြောရင် သူတို့တွေ ရှက်သွေးဖြာကြပါတယ်။jw2019 jw2019
Mấy người Do-thái ngoại thành có lẽ cần đến dịch vụ của những tay đổi tiền để có thể trả thuế cho đền thờ bằng hiện kim thông dụng.
ဒါပေမဲ့ ကိုယ့်ဘဝတစ်ခုလုံးကို အောင်မြင်မှုဆီကိုပဲ ကြံစည်ထားတယ်ဆိုရင်jw2019 jw2019
Sự tàn tật không khiến bạn trở thành ngoại lệ, nhưng chất vấn bản thân về nó sẽ khiến bạn trở thành ngoại lệ.
ခရစ်: ဒါဆိုကျွန်တော်မေးချင်တာက သူတို့အတွက် အကြမ်းဖက်ဝါဒကို တိုက်တဲ့စစ်ပွဲထက်ted2019 ted2019
Những nhóm ngôn ngữ ra dấu khác đang được thành lập ở ba thành phố thuộc vùng ngoại ô Thành Phố Panama.
အဲ့ဒါက ပိုးဟပ်ကိုမသတ်ဘူး။ အိပ်မွေ့လည်းမချဘူး။jw2019 jw2019
Ngừng lại chốc lát để định hướng gió thổi, anh đã phải chen lấn giữa đám đông người hỗn độn để tìm đường thoát và đưa gia đình lên một đỉnh đồi ở ngoại thành.
ဒါပေမဲ့ ပြန်ရေးတဲ့အခါ စိတ်ကူးသစ်မျိုးစုံ ရခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
NGƯỜI đàn ông đã sống ở ngoại ô thành Athens trong 12 năm.
ဒီမှာ မြစ်ကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vùng ngoại ô thành phố vẫn cần thêm người công bố Nước Trời.
ဘယ်လိုအချိန်မျိုးမှာ ယေဟောဝါ ကျွန်ုပ်တို့ကို ဂရုစိုက်တယ်ဆိုတာ ယုံကြည်ဖို့ ခက်ခဲနိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Thế là vào năm 1804, Thánh-Kinh Hội Anh Quốc và Ngoại Quốc thành hình.
အဲဒီအခွင့်ထူးကတော့ သတင်းကောင်းဟောပြောခွင့်နဲ့ ယေဟောဝါသက်သေတစ်ယောက်အဖြစ် အခေါ်ခံခွင့်ရထားခြင်းပါပဲ။jw2019 jw2019
Những người dân ngoại trở thành tín đồ!
ကျွန်တော်တို့ အနေနဲ့ နားလည်ရမှာက ၎င်းဆီမှာ သမိုင်းရှိတယ်၊jw2019 jw2019
Những trận lụt cũng ập vào vùng ngoại ô thành phố Wittenberg.
ဤလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်စွက်သည့်အနေနှင့် ကမ္ဘာသစ် ဘာသာပြန်ကျမ်း ကို ယခုအခါတွင် ဘာသာစကား ၄၄ မျိုးဖြင့် ဖြန့်ချိပြီးဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
19 Bây giờ hội-thánh đầu tiên gồm những người gốc dân ngoại được thành lập (11:19-26).
ဥပဒေလိုက်နာတဲ့ Ivy League ပါမောက္ခjw2019 jw2019
10 Bắt đầu từ năm 36 CN, nhiều Dân Ngoại trở thành người tin đạo.
ဒါနဲ့ ချိန်းထားတဲ့အချိန်ရောက်တော့ ကျွန်တော်တို့လူငယ်သုံးယောက်ဟာ အင်္ဂလိပ်စာသင်ရတော့မယ်ဆိုပြီး ပျော်နေကြတယ်။jw2019 jw2019
Hơn thế, ngài còn biến ngoại lệ thành điều lệ.
နေ့ဘက်မှာ အရမ်းကို နိူးကြား နေတယ်လို့ခံစားရတော့jw2019 jw2019
Tại một vùng ngoại ô thành phố Mandalay, Myanmar, một đám cháy thình lình phát ra không xa Phòng Nước Trời.
ဝင်ရောက်လာကြတဲ့ မျိုးစိတ်တွေဟာjw2019 jw2019
Ông biết tín đồ Đấng Christ gốc Do Thái bất đồng quan điểm với các tín đồ thuộc dân ngoại ở thành Rô-ma.
မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ ရုပ်ဝတ္ထုတွေကို ရွှေ့နိုင်ပါတယ်၊ ဥပမာ၊jw2019 jw2019
Quan sát kỹ thói quen xã hội cho thấy ở nhiều cộng đồng ngoại thành hay khu dân cư, người ta có lẽ ở nhà khi chúng ta đến thăm họ vào sáng sớm Thứ Bảy hay Chủ Nhật, nhưng thường không cởi mở muốn tiếp chuyện vào lúc đó.
“လမ်းလျှောက် သွားကြရအောင်ကွာ။”jw2019 jw2019
Những người Lê-vi không được chia cơ nghiệp trong vùng Đất Hứa, ngoại trừ 48 thành nằm rải rác khắp nước Y-sơ-ra-ên.
RW: သိချင်လို့ပါ၊jw2019 jw2019
Rồi khi các Thánh-kinh Hội thành hình—đặc biệt Thánh-kinh Hội Anh Quốc và Ngoại quốc, thành hình năm 1804—Kinh-thánh nhanh chóng “học” thêm nhiều thứ tiếng.
Greenland က ကျွန်မအတွေ့ အကြုံကနေ ပဲ့တင်ရိုက်ပြီးjw2019 jw2019
Khi dân ngoại trở thành tín đồ đạo Đấng Ki-tô, tình anh em có nảy sinh giữa các tín đồ gốc Do Thái và dân ngoại không?
စီစဉ်တာရဲ့ အစအဦး အဆင့်တွေမှာပဲ ရှိသေးတုန်းjw2019 jw2019
Một chị trong hội thánh của chúng tôi sống ở ngoại ô thành phố, bên cánh rừng; vì thế dễ cho chị đi nhặt củi hơn.
ဘုရားသခင်က မိမိရဲ့လူတွေကို ဘာလုပ်စေချင်သလဲဆိုတာ ဒီဆောင်းပါးနှစ်ခုမှာ လေ့လာပါ။jw2019 jw2019
Ông “bắt-bớ họ cho đến các thành ngoại-quốc”.—Công 26:11.
၁၈ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ဘယ်တော့မှ ယေဟောဝါနဲ့ ဝေးဝေးမနေသင့်ဘူး။jw2019 jw2019
Khi ngoại hình trở thành nỗi ám ảnh
ထိန်းချုပ်မှုအားလုံးဟာ ရုပ်ဝတ္ထုအသွင်ဆောင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
230 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.