anh vợ oor Portugees
anh vợ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
cunhado
Dù nếu anh thành anh vợ tôi, hy vọng ta có thể là bạn tốt hơn.
Embora, se tu vieres a ser meu cunhado, eu espere que sejamos mais amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người anh vợ của tôi kém tích cực trong Giáo Hội trong 50 năm.
Ele me obrigou a fazer issoLDS LDS
có ai ngoài anh và vợ anh được quyền xem xét dù của vợ anh không?
O procedimento relativo aos défices excessivos, de acordo com o artigo #.o do Tratado, tal como clarificado pelo Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos, que constitui uma parte integrante do Pacto de Estabilidade e Crescimento, prevê a tomada de uma decisão sobre a existência de um défice excessivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn nói: "Tôi yêu anh, vợ anh yêu anh mẹ anh yêu anh."
E esta?- É de quando fugi de casated2019 ted2019
Vì anh vợ tôi mới vừa tới đấy.
Já fazes amizades nos transportes públicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đủ để đền bù cho chiếc xe của anh vợ tôi
Eestá bem, eu amanhã confiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh vợ con tới rồi kia.
Algum inconveniente, Lepidus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đâu có anh vợ nào đối xử với tôi như thế.
O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra chả liên quan gì đến anh, vợ cũ của anh hay cái chân đau của tôi.
Bem, eu não sei o porque de você estar se queixandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Florent là anh vợ của ngài.
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù nếu anh thành anh vợ tôi, hy vọng ta có thể là bạn tốt hơn.
Oh, meu, nem vão acreditar no que aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh vợ anh có một xe tải, phải không?
Eu conheço vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc xe đó là của anh vợ tôi
O casamento existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi giải ngũ, anh cưới vợ nhưng rồi anh đánh cả vợ.
Após consulta ao Comité das Regiõesjw2019 jw2019
Và chàng để một lũ cuồng tín bắt giam anh vợ của chàng à.
Para que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không những thế, cậu không chỉ là anh vợ, giờ cậu làm anh tớ luôn.
Fixa- te nesse pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em tin anh vợ.
Bem, é uma idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng như anh và gia đình anh, vợ chồng tôi cũng trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.
Mas quem vai acreditar que échinesa, mãe?jw2019 jw2019
Với tất cả sự tôn trọng, thưa anh, vợ anh không phải là nạn nhân duy nhất ở đây.
Espero que tenha sido um novo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải vì vợ anh bình thường hay vì vợ anh là người đồng tính?
Que sabes de MirandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe nói anh và vợ anh sắp có thêm một đứa nữa.
Imploro- lhe para que não lhe faça malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu anh đánh vợ, anh sẽ phải vào đấy.
Olá, SargentoQED QED
Ai muốn đi chung với anh hoặc vợ anh thì có thể đăng ký trước.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçojw2019 jw2019
Tôi nghĩ là do anh sợ vợ anh thôi.
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski gradski sad (Bulgária) em # de Maio de #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.