máy quét (ảnh) oor Albanees

máy quét (ảnh)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Albanees

skaner

Soortgelyke frases

Máy quét
Scanner

voorbeelde

Máy quét của tôi đã bị hư rồi.
Senzori i kërkimit më është prishur.

6 tuần trước khi phóng, máy quét không gian phát hiện vật thể ngoài hành tinh.
Gjashtë javë për t'u nisur, skanerat e hapsirës pikasën një objekt alien.

Dùng máy quét.
Ndizni skanerin.

Xin đặt tay vào máy quét.
Vëje dorën këtu për skanim, të lutem.

Một khóa điện tử cấp 3, và 1 máy quét dấu tay sinh học.
Kyç me mekanizëm mbrojteje 3 dhe skaner biometrik.

Máy quét đã hoạt động được.
Senzori është në funksion.

Máy quét của tôi không hoạt động được trong môi trường này.
Struktura po shkakton konflikt me senzorin tim.

Máy quét dấu tay.
Skaner shenjash gishtash.

Họ đã kiểm tra hết các máy quét!
Mblodhën të gjitha skanerët lokale!

Máy quét cho thấy nó còn nguyên, thưa ngài.
Skaneri im tregon se janë të paprekur, zotëri.

Máy quét của tôi phát hiện được dấu hiệu của sự sống.
Sensorët po dallojnë shenja jete.

Không có gì trên máy quét.
Nuk ka asgjë në skaner.

Đã bảo vệ chúng tôi khỏi máy quét của cậu.
Mburojë nga skanerat tuaj.

Chúng tôi sử dụng máy quét đồng tử.
Ne përdorim skaner të retinës.

Khoảng gần 22:00 giờ Istanbul, hai kẻ tấn công tới gần một máy quét X-quang tại một trạm kiểm soát an ninh, và nổ súng.
Pak para orës 10 të kohës vendore, dy sulmues para se të kalonin në pikën e kontrollit me rreze X në një pikë kontrolli të sigurisë hapën zjarr.

Tôi và các đồng nghiệp Art Aron và Lucy Brown và những người khác, đã đặt 37 người đang " yêu điên dại " vào một máy quét não MRI.
Unë dhe kolegët e mi Art Aron, Lucy Brown dhe të tjerë, shqyrtuam përmes një skaneri truri MRI 37 persona të dashuruar marrëzisht.

Để thử và tìm hiểu điều đó tôi đã yêu cầu những người tham gia vào cuộc thí nghiệm nói dối vào chiếc máy quét nói dối.
Në mënyrë që ta kuptojmë atë, i pyeta pjesëmarrësit në eksperiment që të shtrihen në një skaner për fotografim të trurit.

Để làm điều này, tôi đã bỏ nhiều thời gian với máy quét suốt tháng vừa rồi, để có thể cho bạn thấy thứ này trong não mình.
Për të bërë këtë, kam kaluar shumë kohë në skaner gjatë muajit të fundit për tu treguar këto gjëra në trurin tim.

Trước đó bạn đã thấy là với các điện cực ta có thể điều khiển cánh tay robot, và ảnh chụp não bộ và máy quét có thể cho thấy bên trong của não.
Më parë e keni parë këtë gjë që me elektrodat mund të kontrollojmë krahët e robotëve kemi parë që imazhet e trurit dhe skanerat mund të tregojnë brëndësine e tij.

Chúng ta có thể đưa mọi người vào một máy quét MRI và cho họ chơi video game giống như người mà tôi đã giới thiệu với các bạn và tìm tín hiệu này
Mund t'i vendosim njerëzit në Skaner me Rezonancë Magnetike dhe t'i bëjmë të luajnë një video lojë sikur atë që ua tregova dhe të presim për këtë sinjal.

Chúng ta đã đạt được điều này qua công nghệ đến mức mili- giây. và điều này cho phép Peter nhìn thấy não bộ anh ấy dưới thời gian thực khi anh ta ở trong máy quét.
Tani me anë të teknologjisë një gjë të tillë mund ta bëjmë në milisekonda, dhe kjo lejon Peter të shikojë trurin e tij në kohë reale në kohën që truri i tij skanohet.

Chúng ta đã đạt được điều này qua công nghệ đến mức mili-giây. và điều này cho phép Peter nhìn thấy não bộ anh ấy dưới thời gian thực khi anh ta ở trong máy quét.
Tani me anë të teknologjisë një gjë të tillë mund ta bëjmë në milisekonda, dhe kjo lejon Peter të shikojë trurin e tij në kohë reale në kohën që truri i tij skanohet.

Khi ra khỏi máy quét, tôi phân tích nhanh các dữ liệu, tìm bất kỳ phần nào trong não tạo tín hiệu khi nhìn khuôn mặt cao hơn khi nhìn đồ vật, và đây là những gì mà tôi đã thấy.
Pasi dola nga skaneri bëra një analizë të shpejtë të të dhënave, duke kërkuar ndonjë pjesë të trurit tim që prodhoi reagim më të lartë kur po shikoja fytyrat për dallim nga ato kur shikoja objektet dhe ja çfarë pashë.

Nếu lấy bất kỳ ai trong các bạn đưa vào máy quét, ta cũng sẽ thấy từng vùng của các vùng đó trong não và kết quả sẽ rất giống với não tôi, dù các vùng có thể khác nhau đôi chút về vị trí chính xác và kích thước.
Mund të marr cilindo nga ju, t'ju fus në skaner e të gjej secilin nga këto rajone në trurin tuaj dhe do të duket shumë i ngjashëm me trurin tim, megjithëse rajonet do të jenë pak më ndyshe në vendin dhe madhësinë e tyre të saktë.

Vì vậy chúng tôi áp dụng chiến lược này -- đây là một máy quét CT, dùng tia X -- và chúng tôi quét từng lớp tế bào một, sử dụng công nghệ phân tích hình ảnh dựa trên trắc lượng hình thái trên máy tính và công nghệ dựng hình 3D để áp dụng ngay cho thận của những bệnh nhân này.
Pra, strategjia është e tillë-- kemi një TK, skaner, grafi-- dhe kalojmë shtresë për shtresë, duke përdorur analizën kompjuterike morfometrike të imazheve dhe rindërtim 3D që të përftojmë veshkën e vet pacientit.