Thái Luân oor Sjinees
Thái Luân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
蔡伦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thái Luân: Là một triều thần của Trung Quốc, ông được xem là người nghĩ ra phương pháp chế tạo giấy vào khoảng năm 105 công nguyên. Từ đó, người ta bắt đầu sản xuất giấy với số lượng lớn.
同? 样 有? 饮 用 水 , 不?? 这 里 目前?? 没 有 下水道 网? 络 。jw2019 jw2019
(1 Giăng 2:15) Bởi vậy, chúng ta tránh xa tinh thần này của thế gian—thái độ độc lập, vị kỷ thái quá, vô luân và bạo lực.
如果可能, 弹出和“ udi” 对应的设备 。jw2019 jw2019
Tạp chí Newsweek có nói: “Chúng ta sống trong một thời đại của thuyết đạo đức tương đối,” và nói thêm rằng thái độ luân lý đang thịnh hành “đã biến tất cả các ý tưởng về điều đúng và sai thành vấn đề của sở thích cá nhân, sở thích tình cảm hoặc sự lựa chọn văn hóa”.
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷jw2019 jw2019
Những nề nếp luân lý đạo đức và thái độ của nó như thế nào đây?
要定位的菜单项的标识号jw2019 jw2019
Nếu xã hội tiếp tục dung túng thái độ hung hăng như hiện nay, thì chẳng bao lâu nền luân lý sẽ biến mất”.—Nhật báo Bangkok Post, Thái Lan.
我??? 没 有 想? 过 自己? 会 回到? 这 里- 我 也 是jw2019 jw2019
Nhưng ở Luân Đôn, tôi hiếm khi thấy ai có thái độ như thế.
并发连接的最多项数 。jw2019 jw2019
Sa-tan tìm cách làm lệch lạc thái độ của chúng ta về sự vô luân và bạo động bằng những phương tiện nào?
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听?见 我 呼救 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
Một trong những thái độ đó là khuynh hướng đùa cợt với những việc vô luân.
?? 对 我?? 国 家 而言 , 有? 点 麻? 烦jw2019 jw2019
Sau này, văn chương huyền bí Do Thái như Cabala thậm chí còn đi xa hơn nữa, dạy cả thuyết luân hồi.
某些更改, 比如 DPI, 只影响新启动的程序 。jw2019 jw2019
Phần lớn vì thái độ dung túng của hàng giáo phẩm mà giáo dân bị tiêm nhiễm sự vô luân.
啊 , 我 是 富 勒 。? 刘 易 斯 的? 爱 惹 麻? 烦 的 哥哥 。jw2019 jw2019
(1 Cô-rinh-tô 6:9, 10) Tuy nhiên, giữ tiêu chuẩn luân lý của Đức Chúa Trời không có nghĩa là có thái độ phán đoán người khác.
你 能否 用?? 茎 把 # 寸? 长 的? 钉 子? 钉 穿 木板 ?-? 现 在 不行jw2019 jw2019
Dân Y-sơ-ra-ên xưa đã được cảnh cáo nhiều lần về hậu quả nếu họ làm ô nhiễm đất bằng tội đổ máu, sống đời vô luân, hoặc bằng cách bày tỏ thái độ không tôn trọng vật thánh (Dân-số Ký 35:33; Giê-rê-mi 3:1, 2; Ma-la-chi 1:7, 8).
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不 提供 升? 级 服? 务jw2019 jw2019
Sự bại hoại tôn giáo và luân lý ở giữa dân tộc của Đức Chúa Trời, dân Do-thái, đã đưa đến việc họ hồ nghi sự công bình của Ngài.
它?? 会 令你 以 己 之 矛 攻 己 之 盾jw2019 jw2019
HỌC GIẢ và văn sĩ Do Thái là Joseph Jacobs có lần gọi tính tha thứ là “bài học cao cả và khó nhất về mặt luân lý”.
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然jw2019 jw2019
“Bảo vệ hệ sinh thái không phải là một món hàng xa xỉ mà chỉ lớp giàu có mới mua được”, theo Sir Ghillian Prance, giám đốc Vườn Bách Thảo Hoàng Gia ở Kew, Luân Đôn, Anh Quốc, “nhưng là điều tối cần để bảo đảm chức năng sinh thái của trái đất, là điều thiết yếu cho sự sống còn của con người”.
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了 攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 称 不惜 一切 代 价 追求 和平jw2019 jw2019
Tất cả các chính phủ loài người—“các từng trời”—sẽ bị hủy diệt, xã hội người ác nói chung—“đất”—và các “thể-chất” của nó, tức những tư tưởng và hoạt động của thế gian hung ác này, như thái độ độc lập tách khỏi Đức Chúa Trời và lối sống vô luân, duy vật cũng sẽ bị diệt.
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援jw2019 jw2019
Những thái độ và tham vọng ích kỷ, sự khao khát những điều vô luân và tàn bạo và theo đuổi các thú vui một cách khác thường—tất cả những điều này gom lại thành một lối suy nghĩ phổ biến, có ảnh hưởng lớn mà Kinh-thánh miêu tả là “thần hiện đương hành-động trong các con bạn-nghịch” (Ê-phê-sô 2:1-3).
你 要 留言? 吗 ? 我 替 你? 转 告jw2019 jw2019
Hoặc giống như ở đây: Bảo tàng Khoa học Quốc gia Luân Đôn, nơi mà ánh sáng màu xanh này trùm lên tất cả các hiện vật và khu trưng bày trong một động thái tổng thể.
我 該 待在 屋裡 , 讓 他 離開ted2019 ted2019
Một số người, vì không phải là người Do-thái hoặc vào đạo Do-thái, nên biết ít hoặc không biết gì cả về Đức Giê-hô-va và các đường lối Ngài; nề nếp luân lý của họ cũng không được các tiêu chuẩn của Ngài hướng dẫn.
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈jw2019 jw2019
Mức ly dị cao, sự rối loạn trong giới trẻ, nạn nghiện ngập ma túy, nạn loạn luân lan tràn, chứng ăn uống thất thường, chẳng hạn như nhịn đói, thèm ăn, hay ăn uống thái quá và vợ chồng đánh đập nhau là những bằng chứng cho thấy có điều gì đó sai lầm một cách nghiêm trọng”.
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??jw2019 jw2019
Vào ngày 16 tháng 11 năm 2010, Clarence House thông báo rằng Hoàng tử William, con trai cả của Thái tử xứ Wales, sẽ kết hôn với bạn gái quen lâu năm của anh là Catherine Middleton "vào mùa xuân hoặc mùa hè của năm 2011, tại Luân Đôn".
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số người Ba Lan đã cố gắng giải cứu hoặc che giấu những người Do Thái còn lại, và các thành viên của phong trào bí mật Ba Lan cũng thông báo với chính phủ lưu vong của họ tại Luân Đôn về những điều đã xảy ra.
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里WikiMatrix WikiMatrix
Vì không có hy vọng vững chắc để che chở tâm trí nên phải chăng không có gì đáng ngạc nhiên khi thấy “trạng thái tinh thần hư-xấu” và vô vọng đã đưa nhiều người đến việc làm thế giới suy đồi với vô số những điều vô luân và hung bạo?
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點jw2019 jw2019
Vậy luân lí ở đây là chúng ta cần nghĩ ít đi về lòng tin bỏ qua cả những thái độ của lòng tin được phát hiện, dù đúng hay sai, bởi các cuộc thăm dò ý kiến để mà nghĩ nhiều hơn về việc đáng tin cậy và bạn có thể đưa cho người khác các bằng chứng đầy đủ, hữu ích và đơn giản rằng bạn đáng tin
我? 们 在 一? 个 咖啡? 馆 碰? 头 。ted2019 ted2019
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vào ngày 30 tháng 12 trao bị vong lục cho Đại sứ quán Anh Quốc, đồng thời yêu cầu Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Luân Đôn biểu thị với Bộ Ngoại giao Anh Quốc rằng Hoa Kỳ có quan tâm đến sử dụng hành động, song Anh Quốc duy trì thái độ không tán thành.
回复时用我默认的字符集(WLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.