khởi động nguội
冷启动 · 冷開機
khởi động oor Sjinees
khởi động
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
启动
Xin khởi động chiếc xe này giúp tôi đi!
启动 这辆 车 给 我 , 拜托 了 !
啟動
Chúng ta có bao nhiêu thời gian... cho đến khi máy phát dự phòng được khởi động?
在 備用 電源 啟動前 我們 能 有 多少 時間
引导
靴子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nhảy tới cửa sổ cho dù nếu nó được khởi động từ một màn hình ảo khác
即使窗口在另外一个桌面启动也切换到此窗口KDE40.1 KDE40.1
Khởi động lại thiết bị của bạn và chuyển đến phần tiếp theo.
请重启设备并跳至下一部分。support.google support.google
Thằng bé có vẻ đang mong cái máy khởi động, và, bạn biết đấy...
他等那个程序启动等得花都谢了,你看...ted2019 ted2019
Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động
输入您要启动的内核的标记 。KDE40.1 KDE40.1
Phải, anh ta nhớ cách khởi động cỗ máy.
是 的 , 他 還記 得 怎麼 操作 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đúng, vì thế, hãy khởi động nó nào.
好,那么, 我们让这场机器人喜剧表演开始吧。ted2019 ted2019
Các bạn khởi động ý tưởng này ở TED - PG : hôm nay.
你们在此发表这个构想 Peter: 今天第一次ted2019 ted2019
Ông có 15 giây để đến thang máy chuyên dụng trước khi máy phát điện khởi động.
你 有 15 秒 到达 电梯 , 快OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách khởi động lại điện thoại hoặc máy tính bảng:
如何重新啟動手機或平板電腦:support.google support.google
HIện hộp chọn scanner vào lần khởi động tiếp
在下一次启动时显示扫描仪选择对话框KDE40.1 KDE40.1
Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động
启动时隐藏窗口到托盘KDE40.1 KDE40.1
Khoá điều hiện thời và khởi động phiên chạy mới
锁定当前会话并开始新会话KDE40.1 KDE40.1
Trước khi bắt đầu: Thử khởi động lại thiết bị của bạn.
小提醒:請先重新啟動裝置,這通常能迅速解決您碰到的問題。support.google support.google
CA: Vậy, phần khởi động đã xong, nó giống như hệ thống theo kiểu đường có thu phí.
(掌声) CA:所以有可能,完工之后, 有点类似收费高速路的模式。ted2019 ted2019
Một lần nữa, de Wingle khởi động máy in, lần này là in Kinh Thánh!
现在,德温格勒再次开动他的印刷机,而这次要印制的是圣经!jw2019 jw2019
Ứng dụng sẽ tự động chạy khi KDE khởi động
在 KDE 会话启动时自动启动应用程序KDE40.1 KDE40.1
Các tay đua, khởi động..
选手 们 , 启动 你们 的 引擎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ khởi động lại chứ?
怎么办 啦 我 快 哭 了 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nào Yorgi sẽ khởi động chiếc tàu đó?
尤里 多快 就 能 发射 这 玩意 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thể khởi động Tiến trình OCR. Có thể là nó đã chạy rồi
无法开始 OCR 操作 。 可能已经有同样进程正在运行 。KDE40.1 KDE40.1
Gói khởi động nhanh (sách hướng dẫn, khuyến mại, thông tin về an toàn và quy định)
快速入门包(指南、促销信息以及安全和监管信息)support.google support.google
Để em khởi động trước nha
我先 热热身 , 发泄 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đang cố để khởi động lại nó
只 是?? 试 能不能? 强 行?? 动 什 么 的opensubtitles2 opensubtitles2
Khởi động hạt nhân/HĐH này nếu người dùng không chọn khác
如果用户不改变选择, 启动该内核或操作系统KDE40.1 KDE40.1
Cậu khởi động thứ này được chứ?
你 能 啟動 推進器 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
375 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.