一样 oor Sweeds
一样
Vertalings in die woordeboek yue - Sweeds
lik
samma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
经文话:“佢睇见群众,就怜悯佢哋,因为佢哋俾人剥削,四处流离,好似冇牧人嘅绵羊一样。”
Och den nya flickan kan hitta likasinnadejw2019 jw2019
约12:32)呢个比喻帮助佢嘅跟从者明白,即使其他人同佢哋唔一样,佢哋都要格外努力对其他人表现爱心。
Dr Stark installerar en klocka som har-- samma funktioner som Weinbrenner, utan att behöva hälsovårdjw2019 jw2019
佢喺地上传道嗰时曾经讲过:“我讲嘅呢啲话,同父亲教我嘅一样。”(
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.jw2019 jw2019
喺王国嘅统治之下,基督嘅门徒学习点样除去野兽一样嘅凶残品性,同属灵嘅弟兄姊妹正享有融洽嘅关系同和平嘅生活。
Men eftersom tre andra personer har förts bort den här morgonen anser jag att texten bör uppdateras med dagens händelser.jw2019 jw2019
世界各地好多忠心嘅年长长老都同肯恩有一样嘅感觉。
Jag anser att de ekonomiska obalanserna i euroområdet har ökat enormt.jw2019 jw2019
你唱歌嘅音量应该同平时讲话一样,甚至可以更大声。(
Bâtarna är säkert dolda med pinnar.Eller buskarjw2019 jw2019
我可唔可以开阔心胸,多啲熟悉背景同我哋唔一样嘅弟兄姊妹呢?(
Jag tror att Europaparlamentets ihärdighet gällande åläggandet av nya villkor kan sammanfattas så här: Detta försök kan enbart karakteriseras som hyckleri, för annars förlorar orden sin innebörd, om vi inte kallar denna inriktning, denna inställning för hyckleri.jw2019 jw2019
要尊重其他人嘅决定,就好似你想佢哋尊重你嘅决定一样。
Förr hade hon kanske låtit oss göra detjw2019 jw2019
例如话,佢帮我哋更清楚噉睇出,基督会喺几时将上帝王国嘅子民同嗰啲唔肯听从真理嘅人分开,就好似牧人将绵羊山羊分开一样。
Stabiliteten i regionen är nyckeln till att ta itu med dessa frågor på ett korrekt sätt, och de fortsatta terroristattackerna utgör ett allvarligt hot i detta hänseende.jw2019 jw2019
12 如果我哋想好似耶和华一样重视生命,就需要对安全培养正确嘅态度。
Det har nämligen visat sig att redan en extra procent per år är mycket svårt att uppnå.jw2019 jw2019
点解有时我哋可能会有哈巴谷一样嘅感受?
Ni borde nog skaffa en utomhusantennjw2019 jw2019
我哋可以点样表明,喺绊倒人方面我哋同耶和华有一样嘅睇法?
Växtoljor/eterisk olja (eugenoljw2019 jw2019
耶和华应许我哋会喺伊甸园一样嘅环境下生活,今日呢个预言已经喺属灵方面应验咗。
Kommer vi att lyckas med att rätta till detta problem genom att tala om konstitutionen dag in och dag ut?jw2019 jw2019
挪亚嘅时代一样,今日好多人做坏事,唔肯听耶和华嘅话。
Ingen kommer att få vetajw2019 jw2019
如果其他人通过我哋嘅行为,睇出我哋明白事理、有智慧,无论佢哋有冇讲出嚟,佢哋嘅感受都可能会同大卫一样:“愿人赞赏你明白事理”!
Därför meddelar jag att alla flygningar, inrikes och utländska, hålls kvar på marken,-- och att vi stänger alla flygplatserjw2019 jw2019
喺芬兰语版《守望台》1914年12月1日刊里面,哈特瓦弟兄写文章话:“由于经济困难......我哋唔能够保证今年《守望台》嘅期数同埋篇幅可以同以往一样咁多。”
Avsättningar skall göras för kostnader för kompletterande åtgärder genom avtal om offentlig upphandling, varvid gemenskapsmedel täcker inköp av varor och tjänsterjw2019 jw2019
17 每个失去亲友嘅人经历悲痛嘅过程都好唔一样。
Så hur ska vigöra.?jw2019 jw2019
15 承诺一生唯独事奉耶和华,就好似你承诺同自己嘅爱人厮守终生一样。
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.jw2019 jw2019
乙)点解话受浸就好似挪亚建造方舟一样?
Så om ditt hjärta börjar ge upp och ingen donator är funnen...... så är du kördjw2019 jw2019
11 今日嘅圣经学生,无论年纪大细都一样噉做。
Russell Casse, Sirjw2019 jw2019
有爱心嘅撒马利亚人嘅比喻提醒我哋,耶和华系唔偏心嘅,佢希望我哋“对所有人行善”,包括嗰啲社会阶层、种族、民族、国族或者宗教同我哋唔一样嘅人。( 加6:10;徒10:34)
Exportbidrag som skall gälla från och med den # november # för sirap och vissa andra sockerprodukter i obearbetat skickjw2019 jw2019
就好似佢所应许嘅一样,佢一直鼓励我,使我坚强,亦都“用正义嘅右手”捉紧我。(
Hur många visste att han pratade med internutredningar?jw2019 jw2019
同弥迦书4:3所讲嘅一样,上帝嘅子民“将刀剑打成犁头,将枪矛打成镰刀”。
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migjw2019 jw2019
今日,耶稣基督依然热心捍卫正确嘅宗教,帮助真心崇拜上帝嘅人保持灵性洁净,就好似喺公元1世纪,佢为正确嘅宗教大发热心洁净圣殿一样。
Om bilen f ått en enda repa...!jw2019 jw2019
21 正如课文之前提到嘅一样,我哋想用耶和华嘅观点嚟睇事情,只系使自己嘅头脑免受不良嘅影响系唔够嘅。
Sådana samordningsmöten ska organiseras av den nationella kontaktpersonen och endast personer från de organ som deltar i det nationella programmet ska delta i mötetjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.