讓 oor Bulgaars
讓
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars
позволявам
[ позволя́вам ]
我们绝不能让世俗的喧嚣掩盖过那微小的声音。
Никога не трябва да позволяваме на шума на света да надвие и заглуши този тих, мек глас.
давам
[ дава́м ]
現在 我給 你 機會 讓 你 的 工作 了 。
Сега ти давам възможност да си върнеш работата.
позволя
请让我和你跳支舞吧。
Позволи ми да танцувам с теб.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
предавам се · предам се · разреша · разрешавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаjw2019 jw2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Аз искам да попитам Комисията дали въвеждането на "Единно европейско небе" ще се осъществи съгласно предвидения график.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имjw2019 jw2019
你 知道 誰 讓 他們 坐在 那 的?
В противен случай в съботаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
讓 我 想想看 怎麼 回事
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 啦, 伙计 们 , 让 罗塞塔 静 一下
Да.Имаш ли пари за обяд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离 这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеted2019 ted2019
不, 我 想 让 你 礼貌 点 让 那个 女 的 死 了 算了.
Добре, ще се обадя на ФБРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那么让我带你开始一个短小精悍的旅程满是我不理解的事。
Памети, например динамични памети D-RAM със стекова организация (за реализация на стек) и модулиted2019 ted2019
让 我 下车 好 吗?
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这类型的歌曲会让我的思想变得不洁吗?(
Ни с брат ми заедно я пребихме до смъртjw2019 jw2019
我 没有 想要 让 任何人 尴尬
Не си губиш времето, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
造物主让摩西在西奈山上找个地方躲藏起来,等候他“过去”。
Фермите, които са разположени в зоните за наблюдение, докладват официално на компетентния орган за смъртните случаи на всеки четиринадесет дниjw2019 jw2019
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
И той така казва за тебted2019 ted2019
让 客人 满意 是 我 的 责任 。
Не ги виждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
讓 我們 停下 來
На Хаваите саOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。
Какво ще правиш?jw2019 jw2019
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Казах ви, че аз го направихted2019 ted2019
于是,这个可以让人吸毒成瘾的多巴胺系统, 这个可以让人在得了帕金森症后无法动弹的, 同时也可以引起多种形式精神疾病的系统, 在我们与其他人产生互动时重组, 并且对你与他人互动时的手势 赋予特定的意义。
Клиничната полза и поносимост трябва да се преразглеждат периодично, като лечението трябва да се преустанови незабавно при първа поява на кожни реакции или клинично значими гастроинтестинални събитияted2019 ted2019
15 此外,要让基督的和平+支配你们的心+,因为你们蒙召,是要合为一体+,享有和平。
Значи той ще дойде при нас?jw2019 jw2019
让 我们 来 看看 帐篷 。
И така да е, не си го спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不能 讓 Conner 睡 在 那個 地方
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 让 它 先 通过 , 降 潜望镜
И аз виждам начина, по който момичетата гледат на тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在让我们细看一下大会节目的内容吧。
Е един хубав нов чифт гърдиjw2019 jw2019
我 不想 让 你们 觉得 自己 是 孤儿
Не сум подготвен да ја променам од храм за мојата мртва девојка, во твоја... утринска кафетеријаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.