乔治 oor Duits
乔治
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Georg
他們把失敗歸咎於喬治。
Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
George
我連做夢也沒有想過喬治會騙我。
Ich hätte nicht im Traum daran gedacht, dass George mich betrügen würde.
Jörg
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Jürgen · Girgel · Gorch · Gorgel · Görries · Görris · Jorn · Jurgen · Schorsch · Jörgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Sir, wir müssen zurückgehenjw2019 jw2019
为了有足够的时间从事神治活动,要辨明哪些事浪费时间,并且尽量避免做这些事。
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
克拉克的其中一位儿子—阿尔万·格雷厄姆·克拉克发现了天狼星暗淡的伴星,他的另一位儿子是乔治·巴塞特·克拉克(George Bassett Clark),两个儿子都是公司合伙人。
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CUN-2 UN-2
耶稣并没有要求他们要先按病情轻重,显出或大或小的信心,也没有说某某病人因为信心不足,所以治不好。 耶稣行奇迹治病是为自己作证,要巩固别人的信心。
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagendie Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]jw2019 jw2019
28 正如我们见到,在第二次世界大战最后的日子,耶和华见证人重申他们决心显扬上帝的统治权,以一个神治组织为他服务。
Halt durch, Mannjw2019 jw2019
综合治虫法——可行之法
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztjw2019 jw2019
埃特鲁斯坎人所管治的地区有丰富的矿藏,包括邻近厄尔巴岛的铁矿在内。
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenjw2019 jw2019
在恩德培-坎帕拉一带,当时只有乔治·卡杜一个见证人。
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undjw2019 jw2019
在1930年代后期,卡尔·黎布将王国信息带给居住在阿拉斯加最大的城市安克利治与海港施华德之间的居民。
Nur zwanzig Cents?jw2019 jw2019
在完成《尤利西斯》後,喬伊斯非常疲憊,有一年的時間他不寫散文。
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
而用刑之际,多裁自圣衷,遂使治狱之吏务趋求意旨。
VerstandenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
发烧时获得适当治疟药品治疗的5岁以下儿童比例,2008-2010年a
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenUN-2 UN-2
谢谢你们把这些要点突显出来。”——乔伊。
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionaljw2019 jw2019
是種 很 好 的 古老 娛樂 , 喬治 人人 都 喜歡 惡棍
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*7月4日,在法庭尚未聆讯被告所作的最后保释申请之前,警方匆匆将前七位弟兄解往乔治亚州亚特兰大的联邦监狱里。
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und# des vorliegenden Artikels erfüllenjw2019 jw2019
乔 莫雷利 就是 这个 男人 也 是 我 的 邻居
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我们的子弟正与仇敌[以色列、美国、法国和(黎巴嫩的)基督教法伦治党]对抗,对抗的情况会日益升级,直至达到以下目标为止:
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeitjw2019 jw2019
既然我们必须在安克利治等待两小时,我们便去探视我那住在该城的另一个姊妹。
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenjw2019 jw2019
我 不是 基奥 治 的 朋友 我 是 寻找 他 的 英国 特务
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然后耶和华告诉他们说:“我赐给你们地土,非你们所修治的,我赐给你们城邑,非你们所建造的。
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.jw2019 jw2019
由于乔生性独立,他离开家人,到澳大利亚生活。
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichjw2019 jw2019
縣治薩爾弗斯普林斯(Sulphur Springs)。
Einfach gehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我越赏识学到的圣经知识,就越珍视圣经提出的希望:在上帝王国治下的地上乐园里享永生。
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.jw2019 jw2019
的确,有许多人对于他们从神治训练班所获得的裨益表示衷心的体会。
Die Hera ist Grund genugjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.