女兒 oor Duits
女兒
zh
動物或人類的女性後代
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Tochter
de
weibliches Kind
即使我們都是金髮,我們的女兒卻頂著一頭紅髮。
Unsere Tochter ist rothaarig, obwohl wir beide weizenblond sind.
Mädchen
zh
Eine junge, weibliche Person; gewöhnlich ein Kind oder eine Jugendliche.
她生了雙胞胎女兒。
Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.
Mädel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mädchen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für Coelhojw2019 jw2019
不, 我 想 让 你 礼貌 点 让 那个 女 的 死 了 算了.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
之后祖父和父亲为彼此施洗,也为许多孙子女施洗。
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?LDS LDS
正如古代以色列人要听从这条神圣律则:“要招聚他们男、女、孩子......使他们听,使他们学习,”今日耶和华见证人——不论男女老幼——也同样聚集起来接受同一的教诲。
Spucke über das BrennhoIzjw2019 jw2019
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.jw2019 jw2019
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztLDS LDS
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Da seid ihr euch wenigstens einigjw2019 jw2019
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
Los, einfach rüberjw2019 jw2019
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女商人说:“诚实的人现在真的很少见了!”
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenjw2019 jw2019
? 那 你 是 處 女 嗎 ?
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Wir mÜssen da vorbei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沒事兒 你 還有 Damon 嘛
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
去 打敗 他們 吧, 兒子.
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, dieGesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 純粹 在 這兒 浪費 自己 的 時間
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
照片 你 從 哪兒 弄 來 的
AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 自己 覺得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
Hat eine freie Stelle geschaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一方面,正如条目男女神祇的资料所述,耶和华在埃及降下十场灾殃,从而对“埃及的一切神祇”执行判决,既令这些神明大大蒙羞,也令自己的名在埃及全地受到显扬。(
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEjw2019 jw2019
我們 是 你 兒子 的 朋友
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 知道 他們 在 哪兒 認識 是 怎麼 認識 的
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
住所战争、部落和种族间的冲突,旱灾、水灾和饥馑使千百万男、女和孩子成为无家可归的难民。
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.jw2019 jw2019
(不要像諸葛亮那樣選妻,正擇得黃承彥他家的醜女兒。
Geburtsort: Sfax, TunesienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 女兒 梅布爾死 了
Entschuldige wegen des Kreuzverhörs, ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 意味着 我们 需要 一个 女间谍 。
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在18世纪,格劳宾登州女画家安吉莉卡·考夫曼也拥有巨大的国际影响力。
Warum gehst du nicht heim?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.